[P.351]# 增tăng 支chi 部bộ 經Kinh 典điển 歸quy 命mạng 彼bỉ 世Thế 尊Tôn 。 應Ứng 供Cúng 等đẳng 覺giác 者giả 。 九cửu 。 集tập 。 第đệ 一nhất 。 等đẳng 覺giác 品phẩm 。 一nhất 。 等đẳng 覺giác 。 一nhất 如như 是thị 我ngã 聞văn 。 一nhất 時thời 。 世Thế 尊Tôn 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 於ư 此thử 處xứ 。 世Thế 尊Tôn 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 大đại 德đức 。 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 回hồi 答đáp 世Thế 尊Tôn 。 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 二nhị 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 有hữu 外ngoại 道đạo 。 修tu 行hành 者giả 如như 是thị 問vấn 。 友hữu 。 等đẳng 覺giác 分phần/phân 法pháp 之chi 修tu 習tập 者giả 以dĩ 何hà 為vi 所sở 依y 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 作tác 如như 是thị 問vấn 時thời 。 汝nhữ 等đẳng 向hướng 彼bỉ 外ngoại 道đạo 修tu 行hành 者giả 。 應ưng 云vân 何hà 說thuyết 耶da 。 大đại 德đức 。 我ngã 等đẳng 之chi 法pháp 。 以dĩ 世Thế 尊Tôn 為vi 根căn 。 以dĩ 世Thế 尊Tôn 為vi 眼nhãn 。 以dĩ 世Thế 尊Tôn 為vi 依y 。 大Đại 德Đức 世Thế 尊Tôn 。 惟duy 願nguyện 垂thùy 示thị 於ư 此thử 。 所sở 說thuyết 之chi 義nghĩa 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 願nguyện 從tùng 世Thế 尊Tôn 。 聽thính 聞văn 受thọ 持trì 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 然nhiên 則tắc 。 諦đế 聽thính 。 善thiện 自tự 作tác 意ý 。 我ngã 當đương 說thuyết 。 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 有hữu 外ngoại 道đạo 。 修tu 行hành 者giả 如như 是thị 問vấn 。 友hữu 。 等đẳng 覺giác 分phần/phân 法pháp 之chi 修tu 習tập 者giả 以dĩ 何hà 為vi 所sở 依y 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 作tác 如như 是thị 問vấn 時thời 。 汝nhữ 等đẳng 向hướng 彼bỉ 外ngoại 道đạo 修tu 行hành 者giả 。 應ưng 如như 是thị 說thuyết 。 諸chư 友hữu 。 此thử 處xứ 之chi 比Bỉ 丘Khâu 有hữu 善thiện 友hữu 。 善thiện 朋bằng 。 善thiện 輩bối 。 諸chư 友hữu 。 此thử 乃nãi 等đẳng 覺giác 分phần/phân 法pháp 修tu 習tập 所sở 依y 之chi 第đệ 一nhất 。 四tứ 諸chư 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 具cụ 戒giới 。 守thủ 護hộ 波Ba 羅La 提Đề 木Mộc 叉Xoa 之chi 律luật 儀nghi 。 行hành 所sở 行hành 成thành 就tựu 而nhi 住trụ 。 見kiến 少thiểu 少thiểu 罪tội 而nhi 怖bố 畏úy 。 受thọ 學học 於ư 學học 處xứ 。 諸chư 友hữu 。 此thử 乃nãi 等đẳng 覺giác 分phần/phân 法pháp 修tu 習tập 所sở 依y 之chi 第đệ 二nhị 。 五ngũ 諸chư 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 能năng 除trừ 遣khiển 。 能năng 趣thú 向hướng 心tâm 離ly 蓋cái 之chi 論luận 。 謂vị 。 少thiểu 欲dục 論luận 。 知tri 足túc 論luận 。 遠viễn 離ly 論luận 。 不bất 雜tạp 論luận 。 發phát 勤cần 論luận 。 戒giới 論luận 。 定định 論luận 。 慧tuệ 論luận 。 解giải 脫thoát 論luận 。 解giải 脫thoát 智trí 見kiến 論luận 。 如như 是thị 之chi 論luận 隨tùy 心tâm 所sở 欲dục 而nhi 得đắc 。 得đắc 而nhi 不bất 艱gian 難nan 。 得đắc 而nhi 不bất 梗# 澀sáp 。 諸chư 友hữu 。 此thử 乃nãi 等đẳng 覺giác 分phần/phân 法pháp 修tu 習tập 所sở 依y 之chi 第đệ 三tam 。 六lục 諸chư 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 發phát 勤cần 而nhi 。 斷đoạn 諸chư 不bất 善thiện 法pháp 。 為vi 具cụ 足túc 諸chư 善thiện 法Pháp 而nhi 住trụ 。 精tinh 進tấn 勇dũng 猛mãnh 堅kiên 固cố 。 負phụ 荷hà 善thiện 法Pháp 而nhi 不bất 捨xả 。 諸chư 友hữu 。 此thử 乃nãi 等đẳng 覺giác 分phần/phân 法pháp 修tu 習tập 所sở 依y 之chi 第đệ 四tứ 。 七thất 諸chư 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 具cụ 慧tuệ 。 通thông 達đạt 生sanh 滅diệt 。 聖thánh 能năng 決quyết 擇trạch 。 成thành 就tựu 順thuận 正chánh 苦khổ 盡tận 之chi 慧tuệ 。 諸chư 友hữu 。 此thử 乃nãi 等đẳng 覺giác 分phần/phân 法pháp 修tu 習tập 所sở 依y 之chi 第đệ 五ngũ 。 八bát 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 有hữu 善thiện 友hữu 。 善thiện 朋bằng 。 善thiện 輩bối 。 則tắc 當đương 知tri 。 必tất 具cụ 戒giới 。 守thủ 護hộ 波Ba 羅La 提Đề 木Mộc 叉Xoa 之chi 律luật 儀nghi 。 行hành 所sở 行hành 成thành 就tựu 而nhi 住trụ 。 見kiến 少thiểu 少thiểu 罪tội 而nhi 怖bố 畏úy 。 受thọ 學học 於ư 學học 處xứ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 有hữu 善thiện 友hữu 。 善thiện 朋bằng 。 善thiện 輩bối 。 則tắc 當đương 知tri 。 必tất 能năng 除trừ 遣khiển 。 能năng 趣thú 向hướng 心tâm 離ly 蓋cái 之chi 論luận 。 謂vị 。 少thiểu 欲dục 論luận 。 〔# 知tri 足túc 論luận 。 遠viễn 離ly 論luận 。 不bất 雜tạp 論luận 。 發phát 勤cần 論luận 。 戒giới 論luận 。 定định 論luận 。 慧tuệ 論luận 。 解giải 脫thoát 論luận 。 解giải 脫thoát 智trí 見kiến 論luận 。 〕# 如như 是thị 之chi 論luận 隨tùy 心tâm 所sở 欲dục 而nhi 得đắc 。 得đắc 而nhi 不bất 艱gian 難nan 。 得đắc 而nhi 不bất 梗# 澀sáp 。 [P.353]# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 有hữu 善thiện 友hữu 。 善thiện 朋bằng 。 善thiện 輩bối 。 則tắc 當đương 知tri 。 必tất 發phát 勤cần 而nhi 。 斷đoạn 諸chư 不bất 善thiện 法pháp 。 為vi 具cụ 足túc 諸chư 善thiện 法Pháp 而nhi 住trụ 。 精tinh 進tấn 勇dũng 猛mãnh 堅kiên 固cố 。 負phụ 荷hà 善thiện 法Pháp 而nhi 不bất 捨xả 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 有hữu 善thiện 友hữu 。 善thiện 朋bằng 。 善thiện 輩bối 。 則tắc 當đương 知tri 。 必tất 具cụ 慧tuệ 。 通thông 達đạt 生sanh 滅diệt 。 聖thánh 能năng 決quyết 擇trạch 。 成thành 就tựu 順thuận 正chánh 苦khổ 盡tận 之chi 慧tuệ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 復phục 次thứ 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 於ư 此thử 五ngũ 法pháp 而nhi 立lập 。 更cánh 當đương 修tu 習tập 四tứ 法pháp 。 當đương 修tu 習tập 不bất 淨tịnh 而nhi 斷đoạn 貪tham 欲dục 。 當đương 修tu 習tập 慈từ 悲bi 。 而nhi 斷đoạn 瞋sân 恚khuể 。 當đương 修tu 習tập 入nhập 出xuất 息tức 念niệm 而nhi 斷đoạn 尋tầm 思tư 。 當đương 修tu 習tập 無vô 常thường 想tưởng 而nhi 斷đoạn 我ngã 慢mạn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 得đắc 無vô 常thường 想tưởng 。 則tắc 安an 立lập 無vô 我ngã 想tưởng 。 若nhược 得đắc 無vô 我ngã 想tưởng 。 則tắc 斷đoạn 我ngã 慢mạn 。 於ư 現hiện 法pháp 而nhi 得đắc 涅Niết 槃Bàn 。 二nhị 。 依y 止chỉ 。 一nhất 時thời 有hữu 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 。 往vãng 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 所sở 在tại 之chi 處xứ 。 至chí 已dĩ 。 禮lễ 敬kính 世Thế 尊Tôn 。 而nhi 退thoái 坐tọa 一nhất 面diện 。 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 之chi 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 白bạch 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 大đại 德đức 。 所sở 依y 具cụ 足túc 。 稱xưng 為vi 所sở 依y 具cụ 足túc 者giả 。 大đại 德đức 。 云vân 何hà 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 所sở 依y 具cụ 足túc 耶da 。 二nhị 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 依y 止chỉ 於ư 信tín 而nhi 斷đoạn 不bất 善thiện 。 修tu 習tập 善thiện 者giả 。 彼bỉ 則tắc 正chánh 已dĩ 斷đoạn 不bất 善thiện 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 依y 止chỉ 於ư 慚tàm 而nhi 〔# 斷đoạn 不bất 善thiện 。 修tu 習tập 善thiện 者giả 。 彼bỉ 則tắc 正chánh 已dĩ 斷đoạn 不bất 善thiện 〕# 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 依y 止chỉ 於ư 愧quý 而nhi 〔# 斷đoạn 不bất 善thiện 。 修tu 習tập 善thiện 者giả 。 彼bỉ 則tắc 正chánh 已dĩ 斷đoạn 不bất 善thiện 〕# 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 依y 止chỉ 於ư 精tinh 進tấn 而nhi 〔# 斷đoạn 不bất 善thiện 。 修tu 習tập 善thiện 者giả 。 彼bỉ 則tắc 正chánh 已dĩ 斷đoạn 不bất 善thiện 〕# 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 依y 止chỉ 於ư 慧tuệ 而nhi 斷đoạn 不bất 善thiện 。 修tu 習tập 善thiện 者giả 。 彼bỉ 則tắc 正chánh 已dĩ 斷đoạn 不bất 善thiện 。 [P.354]# 實thật 則tắc 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 已dĩ 。 斷đoạn 不bất 善thiện 而nhi 善thiện 斷đoạn 。 彼bỉ 若nhược 以dĩ 聖thánh 慧tuệ 觀quán 。 則tắc 斷đoạn 。 比Bỉ 丘Khâu 。 復phục 次thứ 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 當đương 於ư 此thử 五ngũ 法pháp 而nhi 立lập 。 依y 止chỉ 於ư 四tứ 法pháp 而nhi 住trụ 。 何hà 等đẳng 為vi 四tứ 法pháp 耶da 。 三tam 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 之chi 比Bỉ 丘Khâu 者giả 。 計kế 量lượng 而nhi 親thân 近cận 於ư 一nhất 事sự 。 計kế 量lượng 而nhi 堪kham 忍nhẫn 一nhất 事sự 。 計kế 量lượng 而nhi 捨xả 離ly 一nhất 事sự 。 計kế 量lượng 而nhi 除trừ 遣khiển 一nhất 事sự 。 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 所sở 依y 具cụ 足túc 。 三tam 。 彌di 醯hê 。 一nhất 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 住trụ 遮già 離ly 迦ca 國quốc 之chi 遮già 離ly 迦ca 山sơn 。 其kỳ 時thời 。 具Cụ 壽thọ 彌di 醯hê 為vi 世Thế 尊Tôn 之chi 侍thị 者giả 。 時thời 具Cụ 壽thọ 彌di 醯hê 往vãng 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 所sở 在tại 之chi 處xứ 。 至chí 已dĩ 。 禮lễ 敬kính 世Thế 尊Tôn 。 而nhi 立lập 於ư 一nhất 面diện 。 立lập 於ư 一nhất 面diện 之chi 具Cụ 壽thọ 彌di 醯hê 。 白bạch 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 大đại 德đức 。 我ngã 欲dục 入nhập 闍xà 鬥đấu 村thôn 乞khất 食thực 。 彌di 醯hê 。 汝nhữ 自tự 知tri 時thời 。 二nhị 時thời 具Cụ 壽thọ 彌di 醯hê 於ư 清thanh 晨thần 。 著trước 下hạ 衣y 。 持trì 鉢bát 。 衣y 。 入nhập 闍xà 鬥đấu 村thôn 乞khất 食thực 。 於ư 闍xà 鬥đấu 村thôn 行hành 乞khất 食thực 。 食thực 後hậu 從tùng 乞khất 食thực 還hoàn 至chí 金kim 鞞bệ 河hà 邊biên 。 具Cụ 壽thọ 彌di 醯hê 徒đồ 步bộ 於ư 金kim 鞞bệ 河hà 邊biên 。 一nhất 面diện 經kinh 行hành 徘bồi 徊hồi 。 一nhất 面diện 見kiến 菴am 婆bà [P.355]# 林lâm 之chi 。 極cực 妙diệu 可khả 樂lạc 。 彼bỉ 見kiến 而nhi 思tư 念niệm 。 此thử 菴am 婆bà 林lâm 實thật 。 極cực 妙diệu 可khả 樂lạc 。 族tộc 姓tánh 子tử 若nhược 欲dục 勤cần 修tu 行hành 者giả 。 此thử 地địa 實thật 為vi 勤cần 修tu 之chi 處xứ 。 若nhược 世Thế 尊Tôn 聽thính 從tùng 我ngã 。 我ngã 當đương 來lai 此thử 菴am 婆bà 林lâm 勤cần 修tu 。 三tam 時thời 具Cụ 壽thọ 彌di 醯hê 往vãng 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 所sở 在tại 之chi 處xứ 。 至chí 已dĩ 。 禮lễ 敬kính 世Thế 尊Tôn 。 而nhi 退thoái 坐tọa 一nhất 面diện 。 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 之chi 具Cụ 壽thọ 彌di 醯hê 。 白bạch 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 大đại 德đức 。 我ngã 於ư 此thử 處xứ 。 於ư 清thanh 晨thần 。 著trước 下hạ 衣y 。 持trì 鉢bát 。 衣y 。 入nhập 闍xà 鬥đấu 村thôn 乞khất 食thực 。 於ư 闍xà 鬥đấu 村thôn 行hành 食thực 。 食thực 後hậu 從tùng 乞khất 食thực 還hoàn 至chí 金kim 鞞bệ 河hà 邊biên 。 大đại 德đức 。 我ngã 徙tỉ 步bộ 於ư 金kim 鞞bệ 河hà 邊biên 。 一nhất 面diện 經kinh 行hành 徘bồi 徊hồi 。 一nhất 面diện 見kiến 菴am 婆bà 林lâm 之chi 。 極cực 妙diệu 可khả 樂lạc 。 我ngã 見kiến 而nhi 思tư 念niệm 。 此thử 菴am 婆bà 林lâm 實thật 。 極cực 妙diệu 可khả 樂lạc 。 族tộc 姓tánh 子tử 若nhược 欲dục 勤cần 修tu 行hành 者giả 。 此thử 地địa 實thật 為vi 勤cần 修tu 之chi 處xứ 。 若nhược 世Thế 尊Tôn 聽thính 從tùng 我ngã 。 我ngã 欲dục 來lai 此thử 菴am 婆bà 林lâm 勤cần 修tu 。 若nhược 世Thế 尊Tôn 聽thính 從tùng 我ngã 。 我ngã 當đương 往vãng 彼bỉ 。 菴am 婆bà 林lâm 勤cần 修tu 。 彌di 醯hê 。 且thả 待đãi 其kỳ 他tha 比Bỉ 丘Khâu 來lai 。 我ngã 等đẳng 是thị 孤cô 獨độc 。 四tứ 具Cụ 壽thọ 彌di 醯hê 二nhị 度độ 。 白bạch 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 大đại 德đức 。 對đối 於ư 世Thế 尊Tôn 。 更cánh 無vô 少thiểu 分phần 之chi 可khả 當đương 辦biện 。 已dĩ 辦biện 亦diệc 無vô 所sở 增tăng 益ích 。 而nhi 大đại 德đức 。 於ư 我ngã 。 更cánh 有hữu 所sở 當đương 辦biện 者giả 。 已dĩ 辦biện 有hữu 所sở 增tăng 益ích 。 若nhược 世Thế 尊Tôn 聽thính 從tùng 我ngã 。 我ngã 欲dục 往vãng 彼bỉ 。 菴am 婆bà 林lâm 勤cần 修tu 。 彌di 醯hê 。 且thả 待đãi 其kỳ 他tha 比Bỉ 丘Khâu 來lai 。 我ngã 等đẳng 是thị 孤cô 獨độc 。 [P.356]# 五ngũ 具Cụ 壽thọ 彌di 醯hê 三tam 度độ 。 白bạch 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 大đại 德đức 。 對đối 於ư 世Thế 尊Tôn 。 更cánh 無vô 少thiểu 分phần 之chi 所sở 可khả 當đương 辦biện 者giả 。 已dĩ 辦biện 亦diệc 無vô 增tăng 益ích 。 而nhi 大đại 德đức 。 於ư 我ngã 。 更cánh 有hữu 所sở 當đương 辦biện 者giả 。 已dĩ 辦biện 有hữu 所sở 增tăng 益ích 。 若nhược 世Thế 尊Tôn 聽thính 從tùng 我ngã 。 我ngã 當đương 往vãng 彼bỉ 。 菴am 婆bà 林lâm 勤cần 修tu 。 彌di 醯hê 。 若nhược 言ngôn 勤cần 。 則tắc 我ngã 等đẳng 復phục 言ngôn 何hà 耶da 。 彌di 醯hê 。 汝nhữ 自tự 知tri 時thời 。 六lục 時thời 具Cụ 壽thọ 彌di 醯hê 即tức 從tùng 座tòa 起khởi 。 禮lễ 敬kính 。 右hữu 遶nhiễu 世Thế 尊Tôn 。 右hữu 遶nhiễu 而nhi 至chí 彼bỉ 菴am 婆bà 林lâm 。 至chí 已dĩ 。 入nhập 彼bỉ 菴am 婆bà 林lâm 。 於ư 一nhất 樹thụ 下hạ 。 而nhi 作tác 晝trú 日nhật 坐tọa 。 時thời 具Cụ 壽thọ 彌di 醯hê 住trụ 彼bỉ 菴am 婆bà 林lâm 中trung 。 更cánh 生sanh 三tam 惡ác 。 不bất 善thiện 之chi 念niệm 。 謂vị 。 欲dục 念niệm 。 恚khuể 念niệm 。 害hại 念niệm 。 時thời 具Cụ 壽thọ 彌di 醯hê 思tư 念niệm 。 希hy 有hữu 哉tai 。 未vị 曾tằng 有hữu 哉tai 。 我ngã 以dĩ 信tín 從tùng 家gia 出xuất 。 而nhi 為vi 出xuất 家gia 。 而nhi 染nhiễm 著trước 此thử 三tam 惡ác 。 不bất 善thiện 之chi 念niệm 。 謂vị 。 欲dục 念niệm 。 恚khuể 念niệm 。 害hại 念niệm 。 七thất 時thời 具Cụ 壽thọ 彌di 醯hê 即tức 往vãng 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 所sở 在tại 之chi 處xứ 。 至chí 已dĩ 。 禮lễ 敬kính 世Thế 尊Tôn 。 而nhi 退thoái 坐tọa 一nhất 面diện 。 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 之chi 具Cụ 壽thọ 彌di 醯hê 。 白bạch 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 大đại 德đức 。 我ngã 於ư 此thử 處xứ 。 住trụ 彼bỉ 菴am 婆bà 林lâm 中trung 。 更cánh 生sanh 三tam 惡ác 。 不bất 善thiện 之chi 念niệm 。 謂vị 。 欲dục 念niệm 。 恚khuể 念niệm 。 害hại 念niệm 。 大đại 德đức 。 時thời 我ngã 思tư 念niệm 。 希hy 有hữu 哉tai 。 未vị 曾tằng 有hữu 哉tai 。 我ngã 以dĩ 信tín 從tùng 家gia 出xuất 。 而nhi 為vi 出xuất 家gia 。 而nhi 染nhiễm 著trước 此thử 三tam 惡ác 。 不bất 善thiện 之chi 念niệm 。 謂vị 。 欲dục 念niệm 。 恚khuể 念niệm 。 害hại 念niệm 。 彌di 醯hê 。 心tâm 解giải 脫thoát 未vị 熟thục 。 欲dục 令linh 熟thục 者giả 有hữu 五ngũ 法pháp 。 何hà 等đẳng 為vi 五ngũ 法Pháp 耶da 。 八bát 彌di 醯hê 。 於ư 此thử 處xứ 之chi 比Bỉ 丘Khâu 有hữu 善thiện 友hữu 。 善thiện 朋bằng 。 善thiện 輩bối 。 彌di 醯hê 。 此thử 乃nãi 心tâm 解giải 脫thoát 未vị 熟thục 。 欲dục 令linh 熟thục 者giả 之chi 第đệ 一nhất 法pháp 。 九cửu 彌di 醯hê 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 具cụ 戒giới 。 守thủ 護hộ 波Ba 羅La 提Đề 木Mộc 叉Xoa 之chi 律luật 儀nghi 。 行hành 所sở 行hành 成thành 就tựu 而nhi 住trụ 。 見kiến 少thiểu 少thiểu 罪tội 而nhi 怖bố 畏úy 。 受thọ 學học 於ư 學học 處xứ 。 彌di 醯hê 。 此thử 乃nãi 心tâm 解giải 脫thoát 未vị 熟thục 。 欲dục 令linh 熟thục 者giả 之chi 第đệ 二nhị 法pháp 。 一nhất 〇# 彌di 醯hê 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 能năng 除trừ 遣khiển 。 能năng 趣thú 向hướng 心tâm 離ly 蓋cái 之chi 論luận 。 謂vị 。 少thiểu 欲dục 論luận 。 知tri 足túc 論luận 。 遠viễn 離ly 論luận 。 不bất 雜tạp 論luận 。 發phát 勤cần 論luận 。 戒giới 論luận 。 定định 論luận 。 慧tuệ 論luận 。 解giải 脫thoát 論luận 。 解giải 脫thoát 智trí 見kiến 論luận 。 如như 是thị 之chi 論luận 隨tùy 心tâm 所sở 欲dục 而nhi 得đắc 。 得đắc 而nhi 不bất 艱gian 難nan 。 得đắc 而nhi 不bất 梗# 澀sáp 。 彌di 醯hê 。 此thử 乃nãi 心tâm 解giải 脫thoát 未vị 熟thục 。 欲dục 令linh 熟thục 者giả 之chi 第đệ 三tam 法pháp 。 一nhất 一nhất 彌di 醯hê 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 發phát 勤cần 而nhi 。 斷đoạn 諸chư 不bất 善thiện 法pháp 。 為vi 具cụ 足túc 諸chư 善thiện 法Pháp 而nhi 住trụ 。 精tinh 進tấn 勇dũng 猛mãnh 堅kiên 固cố 。 負phụ 荷hà 善thiện 法Pháp 而nhi 不bất 捨xả 。 彌di 醯hê 。 此thử 乃nãi 心tâm 解giải 脫thoát 未vị 熟thục 。 欲dục 令linh 熟thục 者giả 之chi 第đệ 四tứ 法pháp 。 一nhất 二nhị 彌di 醯hê 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 具cụ 慧tuệ 。 通thông 達đạt 生sanh 滅diệt 。 聖thánh 能năng 決quyết 擇trạch 。 成thành 就tựu 順thuận 正chánh 苦khổ 滅diệt 之chi 慧tuệ 。 彌di 醯hê 。 此thử 乃nãi 心tâm 解giải 脫thoát 未vị 熟thục 。 欲dục 令linh 熟thục 者giả 之chi 第đệ 五ngũ 法pháp 。 一nhất 三tam 彌di 醯hê 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 有hữu 善thiện 友hữu 。 善thiện 朋bằng 。 善thiện 輩bối 。 則tắc 當đương 知tri 。 必tất 具cụ 戒giới 。 守thủ 護hộ 波Ba 羅La 提Đề 木Mộc 叉Xoa 之chi 律luật 儀nghi 。 行hành 所sở 行hành 成thành 就tựu 而nhi 住trụ 。 見kiến 少thiểu 少thiểu 罪tội 而nhi 怖bố 畏úy 。 受thọ 學học 於ư 學học 處xứ 。 [P.358]# 彌di 醯hê 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 有hữu 善thiện 友hữu 。 善thiện 朋bằng 。 善thiện 輩bối 。 則tắc 當đương 知tri 。 必tất 能năng 除trừ 遣khiển 。 能năng 趣thú 向hướng 心tâm 離ly 蓋cái 之chi 論luận 。 謂vị 。 少thiểu 欲dục 論luận 。 〔# 知tri 足túc 論luận 。 遠viễn 離ly 論luận 。 不bất 雜tạp 論luận 。 發phát 勤cần 論luận 。 戒giới 論luận 。 定định 論luận 。 慧tuệ 論luận 。 解giải 脫thoát 論luận 。 〕# 解giải 脫thoát 智trí 見kiến 論luận 。 如như 是thị 之chi 論luận 隨tùy 心tâm 所sở 欲dục 而nhi 得đắc 。 得đắc 而nhi 不bất 艱gian 難nan 。 得đắc 而nhi 不bất 梗# 澀sáp 。 彌di 醯hê 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 有hữu 善thiện 友hữu 。 善thiện 朋bằng 。 善thiện 輩bối 。 則tắc 當đương 知tri 。 必tất 發phát 勤cần 而nhi 〔# 。 斷đoạn 諸chư 不bất 善thiện 法pháp 。 為vi 具cụ 足túc 諸chư 善thiện 法Pháp 而nhi 住trụ 。 精tinh 進tấn 勇dũng 猛mãnh 堅kiên 固cố 。 〕# 負phụ 荷hà 善thiện 法Pháp 而nhi 不bất 捨xả 。 彌di 醯hê 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 有hữu 善thiện 友hữu 。 善thiện 朋bằng 。 善thiện 輩bối 。 則tắc 當đương 知tri 。 必tất 具cụ 慧tuệ 。 〔# 通thông 達đạt 生sanh 滅diệt 。 聖thánh 能năng 決quyết 擇trạch 。 〕# 成thành 就tựu 順thuận 正chánh 苦khổ 盡tận 之chi 慧tuệ 。 彌di 醯hê 。 復phục 次thứ 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 於ư 此thử 五ngũ 法pháp 而nhi 立lập 。 當đương 更cánh 修tu 習tập 四tứ 法pháp 。 當đương 修tu 習tập 不bất 淨tịnh 而nhi 斷đoạn 貪tham 欲dục 。 當đương 修tu 習tập 慈từ 悲bi 。 而nhi 斷đoạn 瞋sân 恚khuể 。 當đương 修tu 習tập 入nhập 出xuất 息tức 念niệm 而nhi 斷đoạn 尋tầm 思tư 。 當đương 修tu 習tập 無vô 常thường 想tưởng 而nhi 斷đoạn 我ngã 慢mạn 。 彌di 醯hê 。 若nhược 得đắc 無vô 常thường 想tưởng 。 則tắc 安an 立lập 無vô 我ngã 想tưởng 。 若nhược 得đắc 無vô 我ngã 想tưởng 。 則tắc 斷đoạn 我ngã 慢mạn 。 於ư 現hiện 法pháp 得đắc 涅Niết 槃Bàn 。 四tứ 。 難Nan 陀Đà 。 一nhất 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 其kỳ 時thời 。 具Cụ 壽thọ 難Nan 陀Đà 。 於ư 勤cần 行hành 堂đường 。 為vì 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 說thuyết 法Pháp 。 教giáo 授thọ 。 勸khuyến 導đạo 。 讚tán 勵lệ 。 慶khánh 慰úy 。 [P.359]# 二nhị 時thời 世Thế 尊Tôn 即tức 於ư 晡bô 時thời 。 從tùng 宴yến 默mặc 而nhi 起khởi 。 至chí 勤cần 行hành 堂đường 。 至chí 已dĩ 。 立lập 於ư 門môn 屋ốc 之chi 外ngoại 。 等đẳng 待đãi 說thuyết 畢tất 。 時thời 世Thế 尊Tôn 知tri 已dĩ 。 說thuyết 畢tất 敲# 閂# 警cảnh 咳khái 。 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 即tức 為vì 世Thế 尊Tôn 開khai 門môn 。 時thời 世Thế 尊Tôn 入nhập 勤cần 行hành 堂đường 坐tọa 於ư 所sở 設thiết 之chi 座tòa 。 坐tọa 已dĩ 。 世Thế 尊Tôn 對đối 具Cụ 壽thọ 難Nan 陀Đà 言ngôn 。 難Nan 陀Đà 。 汝nhữ 為vì 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 久cửu 說thuyết 法Pháp 門môn 。 我ngã 立lập 於ư 門môn 屋ốc 之chi 外ngoại 。 等đẳng 待đãi 說thuyết 完hoàn 而nhi 感cảm 背bối/bội 痛thống 。 三tam 如như 是thị 說thuyết 時thời 。 具Cụ 壽thọ 難Nan 陀Đà 。 即tức 生sanh 羞tu 恥sỉ 之chi 色sắc 。 白bạch 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 大đại 德đức 。 我ngã 等đẳng 不bất 知tri 。 世Thế 尊Tôn 立lập 於ư 門môn 屋ốc 之chi 外ngoại 。 大đại 德đức 。 若nhược 我ngã 等đẳng 知tri 世Thế 尊Tôn 立lập 於ư 門môn 屋ốc 之chi 外ngoại 。 則tắc 不bất 如như 是thị 說thuyết 。 時thời 世Thế 尊Tôn 知tri 具Cụ 壽thọ 難Nan 陀Đà 。 生sanh 羞tu 恥sỉ 之chi 色sắc 。 即tức 向hướng 具Cụ 壽thọ 難Nan 陀Đà 如như 是thị 說thuyết 。 善thiện 哉tai 善thiện 哉tai 。 難Nan 陀Đà 。 難Nan 陀Đà 。 汝nhữ 等đẳng 善thiện 男nam 子tử 。 以dĩ 信tín 從tùng 家gia 出xuất 。 而nhi 為vi 出xuất 家gia 。 為vi 說thuyết 法Pháp 集tập 合hợp 者giả 是thị 相tương 稱xứng 。 難Nan 陀Đà 。 汝nhữ 等đẳng 集tập 合hợp 。 當đương 作tác 二nhị 事sự 。 〔# 謂vị 〕# 說thuyết 法Pháp 與dữ 聖thánh 默mặc 然nhiên 。 難Nan 陀Đà 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 有hữu 信tín 而nhi 無vô 戒giới 。 彼bỉ 則tắc 彼bỉ 分phần/phân 不bất 圓viên 滿mãn 。 彼bỉ 思tư 念niệm 。 云vân 何hà 得đắc 有hữu 信tín 有hữu 戒giới 而nhi 彼bỉ 分phần/phân 當đương 圓viên 滿mãn 。 難Nan 陀Đà 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 有hữu 信tín 有hữu 戒giới 。 彼bỉ 則tắc 彼bỉ 分phần/phân 圓viên 滿mãn 。 難Nan 陀Đà 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 有hữu 信tín 有hữu 戒giới 而nhi 不bất 得đắc 。 內nội 心tâm 寂tịch 靜tĩnh 。 彼bỉ 則tắc 彼bỉ 分phần/phân 不bất 圓viên 滿mãn 。 彼bỉ 思tư 念niệm 。 云vân 何hà 得đắc 有hữu 。 信tín 有hữu 戒giới 內nội 心tâm 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 彼bỉ 分phần/phân 當đương 圓viên 滿mãn 。 難Nan 陀Đà 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 有hữu 信tín 有hữu 戒giới 得đắc 。 內nội 心tâm 寂tịch 靜tĩnh 。 彼bỉ 分phần/phân 則tắc 圓viên 滿mãn 。 難Nan 陀Đà 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 有hữu 信tín 有hữu 戒giới 得đắc 內nội 心tâm 寂tịch 靜tĩnh 。 而nhi 不bất 得đắc 正chánh 觀quán 增tăng 上thượng 慧tuệ 法pháp 。 彼bỉ 則tắc 彼bỉ 分phần/phân 不bất 圓viên 滿mãn 。 難Nan 陀Đà 。 譬thí 如như 有hữu 四tứ 足túc 獸thú 。 其kỳ 一nhất 足túc 若nhược 倭# 少thiểu 不bất 全toàn 。 則tắc 其kỳ 支chi 分phần/phân 不bất 圓viên 滿mãn 。 難Nan 陀Đà 。 如như 是thị 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 有hữu 信tín 有hữu 戒giới 得đắc 。 內nội 心tâm 寂tịch 靜tĩnh 。 而nhi 不bất 得đắc 正chánh 觀quán 增tăng 上thượng 慧tuệ 法pháp 。 彼bỉ 則tắc 彼bỉ 分phần/phân 不bất 圓viên 滿mãn 。 彼bỉ 思tư 念niệm 。 云vân 何hà 有hữu 信tín 有hữu 戒giới 得đắc 。 內nội 心tâm 寂tịch 靜tĩnh 。 得đắc 正chánh 觀quán 增tăng 上thượng 慧tuệ 法pháp 。 而nhi 彼bỉ 分phần/phân 當đương 圓viên 滿mãn 。 難Nan 陀Đà 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 有hữu 信tín 有hữu 戒giới 得đắc 。 內nội 心tâm 寂tịch 靜tĩnh 。 得đắc 正chánh 觀quán 增tăng 上thượng 慧tuệ 法pháp 。 彼bỉ 則tắc 彼bỉ 分phần/phân 圓viên 滿mãn 。 世Thế 尊Tôn 如như 是thị 說thuyết 。 如như 是thị 說thuyết 之chi 善Thiện 逝Thệ 。 即tức 從tùng 座tòa 起khởi 。 入nhập 於ư 精tinh 舍xá 。 四tứ 時thời 世Thế 尊Tôn 離ly 去khứ 未vị 久cửu 。 具Cụ 壽thọ 難Nan 陀Đà 。 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 言ngôn 。 諸chư 友hữu 。 今kim 世Thế 尊Tôn 以dĩ 四tứ 句cú 宣tuyên 說thuyết 純thuần 一nhất 。 圓viên 滿mãn 。 清thanh 淨tịnh 之chi 梵Phạm 行hạnh 。 即tức 從tùng 座tòa 而nhi 起khởi 。 入nhập 於ư 精tinh 舍xá 。 謂vị 。 難Nan 陀Đà 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 有hữu 信tín 〔# 無vô 戒giới 。 彼bỉ 則tắc 彼bỉ 分phần/phân 不bất 圓viên 滿mãn 。 彼bỉ 思tư 念niệm 。 云vân 何hà 得đắc 有hữu 信tín 有hữu 戒giới 而nhi 彼bỉ 分phần/phân 當đương 圓viên 滿mãn 。 難Nan 陀Đà 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 有hữu 信tín 有hữu 戒giới 。 彼bỉ 則tắc 彼bỉ 分phần/phân 圓viên 滿mãn 。 難Nan 陀Đà 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 有hữu 信tín 有hữu 戒giới 。 而nhi 不bất 得đắc 內nội 心tâm 寂tịch 靜tĩnh 。 彼bỉ 則tắc 彼bỉ 分phần/phân 不bất 圓viên 滿mãn 。 彼bỉ 思tư 念niệm 。 云vân 何hà 有hữu 信tín 有hữu 戒giới 得đắc 。 內nội 心tâm 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 彼bỉ 分phần/phân 當đương 圓viên 滿mãn 。 難Nan 陀Đà 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 有hữu 信tín 有hữu 戒giới 而nhi 得đắc 。 內nội 心tâm 寂tịch 靜tĩnh 。 彼bỉ 則tắc 彼bỉ 分phần/phân 圓viên 滿mãn 。 難Nan 陀Đà 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 有hữu 信tín 有hữu 戒giới 。 得đắc 內nội 心tâm 寂tịch 靜tĩnh 。 而nhi 不bất 得đắc 正chánh 觀quán 增tăng 上thượng 慧tuệ 法pháp 。 彼bỉ 則tắc 彼bỉ 分phần/phân 不bất 圓viên 滿mãn 。 難Nan 陀Đà 。 譬thí 如như 有hữu 四tứ 足túc 獸thú 。 其kỳ 一nhất 足túc 若nhược 倭# 小tiểu 不bất 全toàn 。 其kỳ 支chi 分phần/phân 不bất 圓viên 滿mãn 。 難Nan 陀Đà 。 如như 是thị 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 有hữu 信tín 有hữu 戒giới 。 得đắc 內nội 心tâm 寂tịch 靜tĩnh 。 而nhi 不bất 得đắc 正chánh 觀quán 增tăng 上thượng 慧tuệ 法pháp 。 彼bỉ 則tắc 彼bỉ 分phần/phân 不bất 圓viên 滿mãn 。 彼bỉ 思tư 念niệm 。 云vân 何hà 有hữu 信tín 有hữu 戒giới 而nhi 得đắc 。 內nội 心tâm 寂tịch 靜tĩnh 。 得đắc 正chánh 觀quán 增tăng 上thượng 慧tuệ 法pháp 。 而nhi 彼bỉ 分phần/phân 當đương 圓viên 滿mãn 。 難Nan 陀Đà 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 有hữu 信tín 有hữu 戒giới 而nhi 得đắc 。 內nội 心tâm 寂tịch 靜tĩnh 。 得đắc 正chánh 觀quán 增tăng 上thượng 慧tuệ 法pháp 〕# 。 彼bỉ 則tắc 彼bỉ 分phần/phân 圓viên 滿mãn 。 諸chư 友hữu 。 若nhược 時thời 而nhi 聽thính 法Pháp 。 時thời 而nhi 談đàm 法pháp 。 則tắc 有hữu 五ngũ 種chủng 功công 德đức 。 何hà 等đẳng 為vi 五ngũ 耶da 。 五ngũ 諸chư 友hữu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 為vì 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 說thuyết 示thị 初sơ 善thiện 。 中trung 善thiện 。 後hậu 善thiện 及cập 義nghĩa 具cụ 。 文văn 備bị 之chi 法pháp 。 宣tuyên 說thuyết 純thuần 一nhất 。 圓viên 滿mãn 。 清thanh 淨tịnh 之chi 梵Phạm 行hạnh 。 諸chư 友hữu 。 比Bỉ 丘Khâu 為vì 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 說thuyết 示thị 初sơ 善thiện 。 〔# 中trung 善thiện 。 後hậu 善thiện 及cập 義nghĩa 具cụ 。 文văn 備bị 之chi 法pháp 〕# 。 宣tuyên 說thuyết 〔# 純thuần 一nhất 。 圓viên 滿mãn 。 〕# 清thanh 淨tịnh 之chi 梵Phạm 行hạnh 。 因nhân 而nhi 彼bỉ 以dĩ 師sư 為vi 愛ái 樂nhạo 。 可khả 意ý 。 尊tôn 重trọng 。 敬kính 禮lễ 。 諸chư 友hữu 。 此thử 乃nãi 時thời 而nhi 聽thính 法Pháp 。 時thời 而nhi 談đàm 法pháp 之chi 。 第đệ 一nhất 功công 德đức 。 六lục 諸chư 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 為vì 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 說thuyết 示thị 初sơ 善thiện 。 〔# 中trung 善thiện 。 後hậu 善thiện 及cập 義nghĩa 具cụ 。 文văn 備bị 之chi 法pháp 。 〕# 宣tuyên 說thuyết 〔# 純thuần 一nhất 。 圓viên 滿mãn 。 清thanh 淨tịnh 之chi 〕# 梵Phạm 行hạnh 。 諸chư 友hữu 。 比Bỉ 丘Khâu 為vì 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 說thuyết 示thị 初sơ 善thiện 。 〔# 中trung 善thiện 。 後hậu 善thiện 及cập 義nghĩa 具cụ 。 文văn 備bị 之chi 法pháp 。 〕# 宣tuyên 說thuyết 〔# 純thuần 一nhất 。 圓viên 滿mãn 。 清thanh 淨tịnh 之chi 〕# 梵Phạm 行hạnh 。 因nhân 而nhi 彼bỉ 於ư 此thử 法pháp 覺giác 義nghĩa 。 覺giác 法pháp 。 諸chư 友hữu 。 此thử 乃nãi 時thời 而nhi 聽thính 法Pháp 。 時thời 而nhi 談đàm 法pháp 之chi 。 第đệ 二nhị 功công 德đức 。 [P.362]# 七thất 諸chư 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 為vì 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 說thuyết 示thị 初sơ 善thiện 。 中trung 善thiện 。 後hậu 善thiện 及cập 義nghĩa 具cụ 。 文văn 備bị 之chi 法pháp 。 宣tuyên 說thuyết 純thuần 一nhất 。 圓viên 滿mãn 。 清thanh 淨tịnh 之chi 梵Phạm 行hạnh 。 諸chư 友hữu 。 比Bỉ 丘Khâu 為vì 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 說thuyết 示thị 初sơ 善thiện 。 〔# 中trung 善thiện 。 後hậu 善thiện 及cập 義nghĩa 具cụ 。 文văn 備bị 之chi 法pháp 。 〕# 宣tuyên 說thuyết 〔# 純thuần 一nhất 。 圓viên 滿mãn 。 清thanh 淨tịnh 之chi 〕# 梵Phạm 行hạnh 。 因nhân 而nhi 彼bỉ 於ư 此thử 法pháp 以dĩ 慧tuệ 通thông 達đạt 。 而nhi 觀quán 甚thậm 淨tịnh 之chi 義nghĩa 句cú 。 諸chư 友hữu 。 此thử 乃nãi 時thời 而nhi 聽thính 法Pháp 。 時thời 而nhi 談đàm 法pháp 之chi 。 第đệ 三tam 功công 德đức 。 八bát 諸chư 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 為vì 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 說thuyết 示thị 初sơ 善thiện 。 〔# 中trung 善thiện 。 後hậu 善thiện 及cập 義nghĩa 具cụ 。 文văn 備bị 之chi 法pháp 。 〕# 宣tuyên 說thuyết 〔# 純thuần 一nhất 。 圓viên 滿mãn 。 清thanh 淨tịnh 之chi 〕# 梵Phạm 行hạnh 。 諸chư 友hữu 。 比Bỉ 丘Khâu 為vì 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 說thuyết 示thị 初sơ 善thiện 。 〔# 中trung 善thiện 。 後hậu 善thiện 及cập 義nghĩa 具cụ 。 文văn 備bị 之chi 法pháp 。 〕# 宣tuyên 說thuyết 〔# 純thuần 一nhất 。 圓viên 滿mãn 。 清thanh 淨tịnh 之chi 〕# 梵Phạm 行hạnh 。 因nhân 而nhi 同đồng 梵Phạm 行hạnh 者giả 。 再tái 次thứ 恭cung 敬kính 彼bỉ 。 言ngôn 。 此thử 具Cụ 壽thọ 實thật 已dĩ 逮đãi 得đắc 。 或hoặc 當đương 逮đãi 得đắc 。 諸chư 友hữu 。 此thử 乃nãi 時thời 而nhi 聽thính 法Pháp 。 時thời 而nhi 談đàm 法pháp 之chi 。 第đệ 四tứ 功công 德đức 。 九cửu 諸chư 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 為vì 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 說thuyết 示thị 初sơ 善thiện 。 中trung 善thiện 。 後hậu 善thiện 及cập 義nghĩa 具cụ 。 文văn 備bị 之chi 法pháp 。 宣tuyên 說thuyết 純thuần 一nhất 。 圓viên 滿mãn 。 清thanh 淨tịnh 之chi 梵Phạm 行hạnh 。 諸chư 友hữu 。 比Bỉ 丘Khâu 為vì 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 說thuyết 示thị 初sơ 善thiện 。 中trung 善thiện 。 後hậu 善thiện 及cập 義nghĩa 具cụ 。 文văn 備bị 之chi 法pháp 。 宣tuyên 說thuyết 純thuần 一nhất 。 圓viên 滿mãn 。 清thanh 淨tịnh 之chi 梵Phạm 行hạnh 。 因nhân 而nhi 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 學học 而nhi 心tâm 未vị 逮đãi 得đắc 。 希hy 求cầu 無vô 上thượng 安an 穩ổn 而nhi 住trụ 者giả 。 聽thính 彼bỉ 法pháp 已dĩ 。 為vi 逮đãi 得đắc 未vị 逮đãi 得đắc 。 證chứng 得đắc 未vị 證chứng 得đắc 。 現hiện 證chứng 未vị 現hiện 證chứng 而nhi 發phát 勤cần 勇dũng 。 復phục 次thứ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 為vi 阿A 羅La 漢Hán 。 諸chư 漏lậu 已dĩ 盡tận 。 〔# 梵Phạm 行hạnh 〕# 已dĩ 住trụ 。 所sở 作tác 已dĩ 辦biện 。 棄khí 諸chư 重trọng 擔đảm 。 逮đãi 得đắc 己kỷ 利lợi 。 盡tận 諸chư 有hữu 結kết 。 正chánh 知tri 而nhi 解giải 脫thoát 者giả 。 聽thính 彼bỉ 法pháp 已dĩ 。 得đắc 現hiện 法Pháp 樂lạc 住trụ 而nhi 住trụ 。 諸chư 友hữu 。 此thử 乃nãi 時thời 而nhi 聽thính 法Pháp 。 時thời 而nhi 談đàm 法pháp 之chi 。 第đệ 五ngũ 功công 德đức 。 諸chư 友hữu 等đẳng 。 若nhược 時thời 而nhi 聽thính 法Pháp 。 時thời 而nhi 談đàm 法pháp 者giả 。 則tắc 有hữu 如như 是thị 五ngũ 種chủng 功công 德đức 。 五ngũ 。 力lực 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 四tứ 種chủng 力lực 。 何hà 等đẳng 為vi 四tứ 力lực 耶da 。 二nhị 即tức 。 慧tuệ 力lực 。 精tinh 進tấn 力lực 。 無vô 罪tội 力lực 。 能năng 攝nhiếp 力lực 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 何hà 等đẳng 為vi 慧tuệ 力lực 耶da 。 三tam 即tức 不bất 善thiện 法Pháp 與dữ 入nhập 不bất 善thiện 之chi 計kế 數sổ 。 善thiện 法Pháp 與dữ 入nhập 善thiện 之chi 計kế 數sổ 。 有hữu 罪tội 法pháp 與dữ 入nhập 有hữu 罪tội 之chi 計kế 數sổ 。 無vô 罪tội 法pháp 與dữ 入nhập 無vô 罪tội 之chi 計kế 數sổ 。 黑hắc 法pháp 與dữ 入nhập 黑hắc 之chi 計kế 數sổ 。 白bạch 法Pháp 與dữ 入nhập 白bạch 之chi 計kế 數sổ 。 不bất 應ưng 習tập 法pháp 與dữ 入nhập 不bất 應ưng 習tập 之chi 計kế 數sổ 。 應ưng 習tập 法pháp 與dữ 入nhập 應ưng 習tập 之chi 計kế 數sổ 。 非phi 至chí 聖thánh 法pháp 與dữ 入nhập 非phi 至chí 聖thánh 之chi 計kế 數sổ 。 至chí 聖thánh 法pháp 與dữ 入nhập 至chí 聖thánh 之chi 計kế 數sổ 。 如như 是thị 諸chư 法pháp 。 以dĩ 慧tuệ 善thiện 觀quán 察sát 。 善thiện 伺tứ 察sát 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 乃nãi 名danh 為vi 慧tuệ 力lực 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 何hà 等đẳng 為vi 精tinh 進tấn 力lực 耶da 。 四tứ 即tức 不bất 善thiện 法Pháp 與dữ 入nhập 不bất 善thiện 之chi 計kế 數sổ 。 有hữu 罪tội 法pháp 與dữ 入nhập 有hữu 罪tội 之chi 計kế 數sổ 。 黑hắc 法pháp 與dữ 入nhập 黑hắc 之chi 計kế 數sổ 。 不bất 應ưng 習tập 法pháp 與dữ 入nhập 不bất 應ưng 習tập 之chi 計kế 數sổ 。 非phi 至chí 聖thánh 法pháp 與dữ 入nhập 非phi 至chí 聖thánh 之chi 計kế 數sổ 。 為vì 斷đoạn 如như 是thị 諸chư 法pháp 。 起khởi 志chí 欲dục 。 精tinh 進tấn 。 發phát 勤cần 勇dũng 。 攝nhiếp 心tâm 精tinh 勤cần 。 善thiện 法Pháp 與dữ 入nhập 善thiện 之chi 計kế 數sổ 。 無vô 罪tội 法pháp 與dữ 入nhập 無vô 罪tội 之chi 計kế 數sổ 。 白bạch 法Pháp 與dữ 入nhập 白bạch [P.364]# 之chi 計kế 數sổ 。 應ưng 習tập 法pháp 與dữ 入nhập 應ưng 習tập 之chi 計kế 數sổ 。 至chí 聖thánh 法pháp 與dữ 入nhập 至chí 聖thánh 之chi 計kế 數sổ 。 為vi 獲hoạch 得đắc 如như 是thị 諸chư 法pháp 。 起khởi 志chí 欲dục 。 精tinh 進tấn 。 發phát 勤cần 勇dũng 。 攝nhiếp 心tâm 精tinh 勤cần 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比tỉ 乃nãi 名danh 為vi 精tinh 進tấn 力lực 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 何hà 等đẳng 為vi 無vô 罪tội 力lực 耶da 。 五ngũ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 聖thánh 弟đệ 子tử 。 成thành 就tựu 無vô 罪tội 之chi 身thân 業nghiệp 。 成thành 就tựu 無vô 罪tội 之chi 語ngữ 業nghiệp 。 成thành 就tựu 無vô 罪tội 之chi 意ý 業nghiệp 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 乃nãi 名danh 為vi 無vô 罪tội 力lực 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 何hà 等đẳng 為vi 能năng 攝nhiếp 力lực 耶da 。 六lục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 四tứ 攝nhiếp 事sự 。 〔# 謂vị 〕# 。 布bố 施thí 。 愛ái 語ngữ 。 利lợi 行hành 。 同đồng 事sự 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 諸chư 布bố 施thí 中trung 之chi 最tối 勝thắng 者giả 。 是thị 法Pháp 施thí 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 諸chư 愛ái 語ngữ 中trung 之chi 最tối 勝thắng 者giả 。 是thị 於ư 希hy 求cầu 而nhi 傾khuynh 聽thính 者giả 。 再tái 三tam 說thuyết 法Pháp 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 諸chư 利lợi 行hành 中trung 之chi 最tối 勝thắng 者giả 。 為vi 令linh 不bất 信tín 者giả 成thành 就tựu 其kỳ 信tín 而nhi 勸khuyến 導đạo 。 令linh 入nhập 而nhi 住trụ 。 為vi 令linh 破phá 戒giới 者giả 成thành 就tựu 其kỳ 戒giới 而nhi 勸khuyến 導đạo 。 令linh 入nhập 而nhi 住trụ 。 為vi 令linh 慳san 貪tham 者giả 成thành 就tựu 棄khí 捨xả 而nhi 勸khuyến 導đạo 。 令linh 入nhập 而nhi 住trụ 。 為vi 令linh 劣liệt 慧tuệ 者giả 成thành 就tựu 其kỳ 慧tuệ 而nhi 勸khuyến 導đạo 。 令linh 入nhập 而nhi 住trụ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 諸chư 同đồng 事sự 中trung 之chi 最tối 勝thắng 者giả 。 於ư 預dự 流lưu 者giả 之chi 預dự 流lưu 者giả 同đồng 事sự 。 於ư 一nhất 來lai 者giả 之chi 一nhất 來lai 者giả 同đồng 事sự 。 於ư 不bất 還hoàn 者giả 之chi 不bất 還hoàn 者giả 同đồng 事sự 。 於ư 阿A 羅La 漢Hán 。 之chi 阿A 羅La 漢Hán 同đồng 事sự 是thị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 乃nãi 名danh 為vi 能năng 攝nhiếp 力lực 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 乃nãi 四tứ 力lực 。 七thất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 成thành 就tựu 此thử 四tứ 力lực 之chi 聖thánh 弟đệ 子tử 者giả 。 即tức 已dĩ 超siêu 越việt 五ngũ 種chủng 怖bố 畏úy 。 何hà 等đẳng 為vi 五ngũ 。 種chủng 怖bố 畏úy 耶da 。 [P.365]# 八bát 即tức 。 活hoạt 命mạng 怖bố 畏úy 。 不bất 名danh 聲thanh 怖bố 畏úy 。 集tập 會hội 中trung 羞tu 恥sỉ 怖bố 畏úy 。 命mạng 終chung 怖bố 畏úy 。 惡ác 趣thú 怖bố 畏úy 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 聖thánh 弟đệ 子tử 如như 是thị 思tư 擇trạch 。 九cửu 我ngã 不bất 怖bố 於ư 活hoạt 命mạng 怖bố 畏úy 。 云vân 何hà 應ưng 怖bố 於ư 活hoạt 命mạng 怖bố 畏úy 耶da 。 於ư 我ngã 有hữu 四tứ 力lực 。 〔# 謂vị 〕# 。 慧tuệ 力lực 。 精tinh 進tấn 力lực 。 無vô 罪tội 力lực 。 能năng 攝nhiếp 力lực 是thị 。 若nhược 為vi 劣liệt 慧tuệ 者giả 應ưng 怖bố 於ư 活hoạt 命mạng 怖bố 畏úy 。 若nhược 為vi 懈giải 怠đãi 者giả 。 應ưng 怖bố 於ư 活hoạt 命mạng 怖bố 畏úy 。 若nhược 為vi 有hữu 罪tội 之chi 身thân 業nghiệp 。 語ngữ 業nghiệp 。 意ý 業nghiệp 。 應ưng 怖bố 於ư 活hoạt 命mạng 怖bố 畏úy 。 若nhược 為vi 無vô 能năng 攝nhiếp 者giả 。 應ưng 怖bố 於ư 活hoạt 命mạng 怖bố 畏úy 。 我ngã 不bất 怖bố 於ư 不bất 名danh 聲thanh 怖bố 畏úy 。 〔# 云vân 何hà 應ưng 怖bố 於ư 不bất 名danh 聲thanh 怖bố 畏úy 耶da 。 於ư 我ngã 有hữu 四tứ 力lực 。 謂vị 。 慧tuệ 力lực 。 精tinh 進tấn 力lực 。 無vô 罪tội 力lực 。 能năng 攝nhiếp 力lực 。 若nhược 為vi 劣liệt 慧tuệ 者giả 。 應ưng 怖bố 於ư 不bất 名danh 聲thanh 怖bố 畏úy 。 若nhược 為vi 懈giải 怠đãi 者giả 。 應ưng 怖bố 於ư 不bất 名danh 聲thanh 怖bố 畏úy 。 若nhược 為vi 有hữu 罪tội 之chi 身thân 業nghiệp 。 語ngữ 業nghiệp 。 意ý 業nghiệp 。 應ưng 怖bố 於ư 不bất 名danh 聲thanh 怖bố 畏úy 。 若nhược 為vi 無vô 能năng 攝nhiếp 者giả 。 應ưng 怖bố 於ư 不bất 名danh 聲thanh 怖bố 畏úy 〕# 。 我ngã 不bất 怖bố 於ư 集tập 會hội 中trung 羞tu 恥sỉ 怖bố 畏úy 。 〔# 云vân 何hà 應ưng 怖bố 於ư 集tập 會hội 中trung 羞tu 恥sỉ 怖bố 畏úy 耶da 。 於ư 我ngã 有hữu 四tứ 力lực 。 謂vị 。 慧tuệ 力lực 。 精tinh 進tấn 力lực 。 無vô 罪tội 力lực 。 能năng 攝nhiếp 力lực 。 若nhược 為vi 劣liệt 慧tuệ 者giả 。 應ưng 怖bố 於ư 集tập 會hội 中trung 羞tu 恥sỉ 怖bố 畏úy 。 若nhược 為vi 懈giải 怠đãi 者giả 。 應ưng 怖bố 集tập 會hội 中trung 羞tu 恥sỉ 怖bố 畏úy 。 若nhược 為vi 有hữu 罪tội 之chi 身thân 業nghiệp 。 語ngữ 業nghiệp 。 意ý 業nghiệp 。 應ưng 怖bố 於ư 集tập 會hội 中trung 羞tu 恥sỉ 怖bố 畏úy 。 若nhược 為vi 無vô 能năng 攝nhiếp 者giả 。 應ưng 怖bố 於ư 集tập 會hội 中trung 羞tu 恥sỉ 怖bố 畏úy 〕# 。 我ngã 不bất 怖bố 於ư 惡ác 趣thú 怖bố 畏úy 。 云vân 何hà 應ưng 怖bố 於ư 惡ác 趣thú 怖bố 畏úy 耶da 。 於ư 我ngã 有hữu 四tứ 力lực 。 〔# 謂vị 〕# 。 慧tuệ 力lực 。 精tinh 進tấn 力lực 。 無vô 罪tội 力lực 。 能năng 攝nhiếp 力lực 。 若nhược 為vi 劣liệt 慧tuệ 者giả 。 應ưng 怖bố 於ư 惡ác 趣thú 怖bố 畏úy 。 若nhược 為vi 懈giải 怠đãi 者giả 。 應ưng 怖bố 於ư 惡ác 趣thú 怖bố 畏úy 。 若nhược 為vi 有hữu 罪tội 之chi 身thân 業nghiệp 。 語ngữ 業nghiệp 。 意ý 業nghiệp 。 應ưng 怖bố 於ư 惡ác 趣thú 怖bố 畏úy 。 若nhược 為vi 無vô 能năng 攝nhiếp 者giả 。 應ưng 怖bố 於ư 惡ác 趣thú 怖bố 畏úy 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 成thành 就tựu 此thử 四tứ 力lực 之chi 聖thánh 弟đệ 子tử 。 即tức 如như 是thị 已dĩ 超siêu 越việt 五ngũ 種chủng 怖bố 畏úy 。 六lục 。 親thân 近cận 。 一nhất 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 於ư 此thử 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 言ngôn 。 友hữu 等đẳng 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 友hữu 。 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 即tức 應ưng 諾nặc 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 說thuyết 。 二nhị 友hữu 等đẳng 。 當đương 知tri 人nhân 有hữu 二nhị 種chủng 。 〔# 謂vị 〕# 。 可khả 親thân 近cận 與dữ 。 不bất 可khả 親thân 近cận 。 友hữu 等đẳng 。 當đương 知tri 衣y 有hữu 二nhị 種chủng 。 〔# 謂vị 〕# 。 可khả 親thân 近cận 與dữ 。 不bất 可khả 親thân 近cận 。 友hữu 等đẳng 。 當đương 知tri 食thực 有hữu 二nhị 種chủng 。 〔# 謂vị 〕# 。 可khả 親thân 近cận 與dữ 。 不bất 可khả 親thân 近cận 。 諸chư 友hữu 。 當đương 知tri [P.366]# 坐tọa 臥ngọa 具cụ 有hữu 二nhị 種chủng 。 〔# 謂vị 〕# 可khả 親thân 近cận 與dữ 。 不bất 可khả 親thân 近cận 。 友hữu 等đẳng 。 當đương 知tri 村thôn 落lạc 有hữu 二nhị 種chủng 。 〔# 謂vị 〕# 。 可khả 親thân 近cận 與dữ 。 不bất 可khả 親thân 近cận 。 友hữu 等đẳng 。 當đương 知tri 國quốc 土độ 有hữu 二nhị 種chủng 。 〔# 謂vị 〕# 。 可khả 親thân 近cận 與dữ 。 不bất 可khả 親thân 近cận 。 三tam 友hữu 等đẳng 。 當đương 知tri 人nhân 有hữu 二nhị 種chủng 。 〔# 謂vị 〕# 。 可khả 親thân 近cận 與dữ 。 不bất 可khả 親thân 近cận 。 如như 是thị 說thuyết 者giả 。 因nhân 何hà 而nhi 作tác 如như 是thị 說thuyết 耶da 。 此thử 中trung 。 若nhược 知tri 其kỳ 人nhân 為vi 。 我ngã 若nhược 親thân 近cận 此thử 人nhân 則tắc 不bất 善thiện 法pháp 增tăng 益ích 。 善thiện 法Pháp 損tổn 減giảm 。 我ngã 得đắc 到đáo 出xuất 家gia 所sở 須tu 之chi 活hoạt 命mạng 資tư 具cụ 。 衣y 。 食thực 。 坐tọa 臥ngọa 具cụ 。 病bệnh 藥dược 。 資tư 具cụ 而nhi 有hữu 苦khổ 惱não 。 我ngã 不bất 得đắc 捨xả 家gia 出xuất 家gia 之chi 本bổn 意ý 。 沙Sa 門Môn 之chi 義nghĩa 利lợi 。 修tu 習tập 圓viên 滿mãn 。 友hữu 等đẳng 。 對đối 於ư 彼bỉ 人nhân 等đẳng 。 即tức 使sử 夜dạ 分phân 或hoặc 日nhật 分phần/phân 皆giai 不bất 問vấn 其kỳ 人nhân 而nhi 應ưng 離ly 去khứ 。 不bất 可khả 親thân 近cận 。 此thử 中trung 。 若nhược 知tri 其kỳ 人nhân 為vi 。 我ngã 若nhược 親thân 近cận 此thử 人nhân 則tắc 不bất 善thiện 法pháp 增tăng 益ích 。 善thiện 法Pháp 損tổn 減giảm 。 我ngã 得đắc 到đáo 出xuất 家gia 所sở 須tu 之chi 活hoạt 命mạng 資tư 具cụ 。 衣y 。 食thực 。 坐tọa 臥ngọa 具cụ 。 病bệnh 藥dược 。 資tư 具cụ 而nhi 少thiểu 苦khổ 惱não 。 我ngã 不bất 得đắc 捨xả 家gia 出xuất 家gia 之chi 本bổn 意ý 。 沙Sa 門Môn 之chi 義nghĩa 利lợi 。 修tu 習tập 圓viên 滿mãn 。 友hữu 等đẳng 。 其kỳ 人nhân 思tư 擇trạch 已dĩ 。 不bất 問vấn 其kỳ 人nhân 而nhi 應ưng 離ly 去khứ 。 不bất 可khả 親thân 近cận 。 此thử 中trung 。 若nhược 知tri 其kỳ 人nhân 為vi 。 我ngã 若nhược 親thân 近cận 此thử 人nhân 則tắc 不phủ 。 善thiện 法Pháp 損tổn 減giảm 。 善thiện 法Pháp 增tăng 益ích 。 我ngã 得đắc 到đáo 出xuất 家gia 所sở 須tu 之chi 活hoạt 命mạng 資tư 具cụ 。 [P.367]# 衣y 。 食thực 。 坐tọa 臥ngọa 具cụ 。 病bệnh 藥dược 。 資tư 具cụ 而nhi 有hữu 苦khổ 惱não 。 我ngã 得đắc 捨xả 家gia 出xuất 家gia 之chi 本bổn 意ý 。 沙Sa 門Môn 之chi 義nghĩa 利lợi 。 修tu 習tập 圓viên 滿mãn 。 友hữu 等đẳng 。 其kỳ 人nhân 思tư 擇trạch 已dĩ 。 應ưng 親thân 近cận 其kỳ 人nhân 。 不bất 可khả 離ly 去khứ 。 此thử 中trung 。 若nhược 知tri 其kỳ 人nhân 為vi 。 我ngã 若nhược 親thân 近cận 此thử 人nhân 則tắc 不phủ 。 善thiện 法Pháp 損tổn 減giảm 。 善thiện 法Pháp 增tăng 益ích 。 我ngã 得đắc 到đáo 出xuất 家gia 所sở 須tu 之chi 活hoạt 命mạng 資tư 具cụ 。 衣y 。 食thực 。 坐tọa 臥ngọa 具cụ 。 病bệnh 藥dược 。 資tư 具cụ 而nhi 少thiểu 苦khổ 惱não 。 我ngã 得đắc 捨xả 家gia 出xuất 家gia 之chi 本bổn 意ý 。 沙Sa 門Môn 之chi 義nghĩa 利lợi 。 修tu 習tập 圓viên 滿mãn 。 諸chư 友hữu 。 其kỳ 人nhân 即tức 使sử 拒cự 絕tuyệt 。 皆giai 應ưng 盡tận 形hình 壽thọ 親thân 近cận 其kỳ 人nhân 。 而nhi 不bất 可khả 離ly 去khứ 。 友hữu 等đẳng 。 當đương 知tri 人nhân 有hữu 二nhị 種chủng 。 〔# 謂vị 〕# 。 可khả 親thân 近cận 與dữ 。 不bất 可khả 親thân 近cận 。 如như 是thị 說thuyết 者giả 。 緣duyên 此thử 而nhi 作tác 如như 是thị 說thuyết 。 四tứ 友hữu 等đẳng 。 當đương 知tri 衣y 有hữu 二nhị 種chủng 。 〔# 謂vị 〕# 。 可khả 親thân 近cận 與dữ 。 不bất 可khả 親thân 近cận 。 如như 是thị 說thuyết 者giả 。 緣duyên 何hà 而nhi 作tác 如như 是thị 說thuyết 耶da 。 此thử 中trung 。 若nhược 知tri 其kỳ 衣y 為vi 。 我ngã 若nhược 親thân 近cận 此thử 衣y 。 則tắc 不bất 善thiện 法pháp 增tăng 長trường/trưởng 。 善thiện 法Pháp 損tổn 減giảm 。 如như 是thị 之chi 衣y 。 不bất 可khả 親thân 近cận 。 此thử 中trung 。 若nhược 知tri 其kỳ 衣y 為vi 。 我ngã 若nhược 親thân 近cận 此thử 衣y 。 則tắc 不bất 善thiện 法Pháp 損tổn 減giảm 。 善thiện 法Pháp 增tăng 長trưởng 。 如như 是thị 之chi 衣y 則tắc 可khả 親thân 近cận 。 [P.368]# 友hữu 等đẳng 。 當đương 知tri 衣y 有hữu 二nhị 種chủng 。 〔# 謂vị 〕# 。 可khả 親thân 近cận 與dữ 。 不bất 可khả 親thân 近cận 。 如như 是thị 說thuyết 者giả 。 緣duyên 此thử 而nhi 作tác 如như 是thị 說thuyết 。 五ngũ 友hữu 等đẳng 。 當đương 知tri 食thực 有hữu 二nhị 種chủng 。 〔# 謂vị 〕# 。 可khả 親thân 近cận 與dữ 。 不bất 可khả 親thân 近cận 。 如như 是thị 說thuyết 者giả 。 緣duyên 何hà 而nhi 作tác 如như 是thị 說thuyết 耶da 。 此thử 中trung 。 若nhược 知tri 其kỳ 食thực 為vi 。 我ngã 若nhược 親thân 近cận 此thử 食thực 。 則tắc 不bất 善thiện 法pháp 增tăng 長trường/trưởng 。 善thiện 法Pháp 損tổn 減giảm 。 如như 是thị 之chi 食thực 。 不bất 可khả 親thân 近cận 。 此thử 中trung 。 若nhược 知tri 其kỳ 食thực 為vi 。 我ngã 若nhược 親thân 近cận 此thử 食thực 。 則tắc 不bất 善thiện 法Pháp 損tổn 減giảm 。 善thiện 法Pháp 增tăng 長trưởng 。 如như 是thị 之chi 食thực 則tắc 可khả 親thân 近cận 。 友hữu 等đẳng 。 當đương 知tri 食thực 有hữu 二nhị 種chủng 。 〔# 謂vị 〕# 。 可khả 親thân 近cận 與dữ 。 不bất 可khả 親thân 近cận 。 如như 是thị 說thuyết 者giả 。 緣duyên 此thử 而nhi 作tác 如như 是thị 說thuyết 。 六lục 友hữu 等đẳng 。 當đương 知tri 坐tọa 臥ngọa 具cụ 有hữu 二nhị 種chủng 。 〔# 謂vị 〕# 。 可khả 親thân 近cận 與dữ 。 不bất 可khả 親thân 近cận 。 如như 是thị 說thuyết 者giả 。 緣duyên 何hà 而nhi 作tác 如như 是thị 說thuyết 耶da 。 此thử 中trung 。 若nhược 知tri 其kỳ 坐tọa 臥ngọa 具cụ 為vi 。 我ngã 若nhược 親thân 近cận 此thử 坐tọa 臥ngọa 具cụ 。 則tắc 不bất 善thiện 法pháp 增tăng 長trường/trưởng 。 善thiện 法Pháp 損tổn 減giảm 。 如như 是thị 之chi 坐tọa 臥ngọa 具cụ 。 不bất 可khả 親thân 近cận 。 此thử 中trung 。 若nhược 知tri 其kỳ 坐tọa 臥ngọa 具cụ 為vi 。 我ngã 若nhược 親thân 近cận 此thử 坐tọa 臥ngọa 具cụ 。 則tắc 不bất 善thiện 法Pháp 損tổn 減giảm 。 善thiện 法Pháp 增tăng 長trưởng 。 如như 是thị 之chi 坐tọa 臥ngọa 具cụ 則tắc 可khả 親thân 近cận 。 友hữu 等đẳng 。 當đương 知tri 坐tọa 臥ngọa 具cụ 有hữu 二nhị 種chủng 。 〔# 謂vị 〕# 。 可khả 親thân 近cận 與dữ 。 不bất 可khả 親thân 近cận 。 如như 是thị 說thuyết 者giả 。 緣duyên 此thử 而nhi 作tác 如như 是thị 說thuyết 。 七thất 友hữu 等đẳng 。 當đương 知tri 村thôn 落lạc 有hữu 二nhị 種chủng 。 〔# 謂vị 〕# 。 可khả 親thân 近cận 與dữ 。 不bất 可khả 親thân 近cận 。 如như 是thị 說thuyết 者giả 。 緣duyên 何hà 而nhi 作tác 如như 是thị 說thuyết 耶da 。 [P.369]# 此thử 中trung 。 若nhược 知tri 其kỳ 村thôn 落lạc 為vi 。 我ngã 若nhược 親thân 近cận 此thử 村thôn 落lạc 。 則tắc 不bất 善thiện 法pháp 增tăng 益ích 。 善thiện 法Pháp 損tổn 減giảm 。 如như 是thị 之chi 村thôn 落lạc 。 不bất 可khả 親thân 近cận 。 此thử 中trung 。 若nhược 知tri 其kỳ 村thôn 落lạc 為vi 。 我ngã 若nhược 親thân 近cận 此thử 村thôn 落lạc 。 則tắc 不bất 善thiện 法Pháp 損tổn 減giảm 。 善thiện 法Pháp 增tăng 益ích 。 如như 是thị 之chi 村thôn 落lạc 則tắc 可khả 親thân 近cận 。 友hữu 等đẳng 。 當đương 知tri 村thôn 落lạc 有hữu 二nhị 種chủng 。 〔# 謂vị 〕# 。 可khả 親thân 近cận 與dữ 。 不bất 可khả 親thân 近cận 。 如như 是thị 說thuyết 者giả 。 緣duyên 此thử 而nhi 作tác 如như 是thị 說thuyết 。 八bát 友hữu 等đẳng 。 當đương 知tri 國quốc 土độ 有hữu 二nhị 種chủng 。 〔# 謂vị 〕# 。 可khả 親thân 近cận 與dữ 。 不bất 可khả 親thân 近cận 。 如như 是thị 說thuyết 者giả 。 緣duyên 何hà 而nhi 作tác 如như 是thị 說thuyết 耶da 。 此thử 中trung 。 若nhược 知tri 其kỳ 國quốc 土độ 為vi 。 我ngã 若nhược 親thân 近cận 此thử 國quốc 土độ 。 則tắc 不bất 善thiện 法pháp 增tăng 長trường/trưởng 。 善thiện 法Pháp 損tổn 減giảm 。 如như 是thị 之chi 國quốc 土độ 。 不bất 可khả 親thân 近cận 。 此thử 中trung 。 若nhược 知tri 其kỳ 國quốc 土độ 為vi 。 我ngã 若nhược 親thân 近cận 此thử 國quốc 土độ 。 則tắc 不bất 善thiện 法Pháp 損tổn 減giảm 。 善thiện 法Pháp 增tăng 長trưởng 。 如như 是thị 之chi 國quốc 土độ 則tắc 可khả 親thân 近cận 。 友hữu 等đẳng 。 當đương 知tri 國quốc 土độ 有hữu 二nhị 種chủng 。 〔# 謂vị 〕# 。 可khả 親thân 近cận 與dữ 。 不bất 可khả 親thân 近cận 。 如như 是thị 說thuyết 者giả 。 緣duyên 此thử 而nhi 作tác 如như 是thị 說thuyết 。 七thất 。 須tu 達đạt 凡phàm 。 一nhất 如như 是thị 我ngã 聞văn 。 一nhất 時thời 。 世Thế 尊Tôn 住trú 王Vương 舍Xá 城Thành 。 耆Kỳ 闍Xà 崛Quật 山Sơn 中trung 。 時thời 有hữu 須tu 達đạt 凡phàm 修tu 行hành 者giả 。 往vãng 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 所sở 在tại 之chi 處xứ 。 至chí 已dĩ 。 與dữ 世Thế 尊Tôn 相tương/tướng 互hỗ 交giao 談đàm 慶khánh 慰úy 。 歡hoan 喜hỷ 銘minh 感cảm 之chi 語ngữ 已dĩ 。 卻khước 坐tọa 一nhất 面diện 。 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 之chi 須tu 達đạt 凡phàm 修tu 行hành 者giả 。 白bạch 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 二nhị 大đại 德đức 。 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 住trụ 此thử 處xứ 之chi 王vương 舍xá 城thành 耆Kỳ 闍Xà 崛Quật 山Sơn 中trung 。 大đại 德đức 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 從tùng 世Thế 尊Tôn 。 親thân 聞văn 親thân 受thọ 。 須tu 達đạt 凡phàm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 之chi 為vi 阿A 羅La 漢Hán 。 諸chư 漏lậu 已dĩ 盡tận 。 〔# 梵Phạm 行hạnh 〕# 已dĩ 住trụ 。 所sở 作tác 已dĩ 辦biện 。 棄khí 諸chư 重trọng 擔đảm 。 逮đãi 得đắc 己kỷ 利lợi 。 盡tận 諸chư 有hữu 結kết 。 正chánh 知tri 而nhi 解giải 脫thoát 者giả 。 不bất 可khả 能năng 行hành 五ngũ 事sự 。 〔# 謂vị 〕# 漏lậu 盡tận 比Bỉ 丘Khâu 不bất 可khả 能năng 殺sát 生sanh 。 漏lậu 盡tận 比Bỉ 丘Khâu 不bất 可khả 。 能năng 以dĩ 盜đạo 心tâm 不bất 與dữ 取thủ 。 漏lậu 盡tận 比Bỉ 丘Khâu 不bất 可khả 。 能năng 行hành 淫dâm 法pháp 。 漏lậu 盡tận 比Bỉ 丘Khâu 不bất 可khả 。 能năng 知tri 而nhi 妄vọng 語ngữ 。 漏lậu 盡tận 比Bỉ 丘Khâu 不bất 可khả 。 能năng 享hưởng 蓄súc 財tài 之chi 欲dục 如như 前tiền 在tại 家gia 者giả 。 大đại 德đức 。 我ngã 是thị 否phủ/bĩ 從tùng 世Thế 尊Tôn 善thiện 聞văn 。 善thiện 持trì 。 善thiện 作tác 意ý 。 善thiện 思tư 量lượng 耶da 。 三tam 須tu 達đạt 凡phàm 。 汝nhữ 實thật 善thiện 聞văn 。 善thiện 持trì 。 善thiện 作tác 意ý 。 善thiện 思tư 量lượng 者giả 。 須tu 達đạt 凡phàm 。 過quá 去khứ 現hiện 在tại 。 我ngã 皆giai 如như 是thị 說thuyết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 之chi 為vi 阿A 羅La 漢Hán 。 諸chư 漏lậu 已dĩ 盡tận 。 〔# 梵Phạm 行hạnh 〕# 已dĩ 住trụ 。 所sở 作tác 已dĩ 辦biện 。 棄khí 諸chư 重trọng 擔đảm 。 逮đãi 得đắc 己kỷ 利lợi 。 盡tận 諸chư 有hữu 結kết 。 正chánh 知tri 而nhi 解giải 脫thoát 者giả 。 不bất 可khả 能năng 行hành 九cửu 種chủng 事sự 。 〔# 謂vị 〕# 。 漏lậu 盡tận 比Bỉ 丘Khâu 不bất 可khả 能năng 殺sát 生sanh 。 漏lậu 盡tận 比Bỉ 丘Khâu 不bất 可khả 。 能năng 以dĩ 盜đạo 心tâm 不bất 與dữ 取thủ 。 漏lậu 盡tận 比Bỉ 丘Khâu 不bất 可khả 。 能năng 行hành 淫dâm 法pháp 。 漏lậu 盡tận 比Bỉ 丘Khâu 不bất 可khả 。 能năng 知tri 而nhi 妄vọng 語ngữ 。 漏lậu 盡tận 比Bỉ 丘Khâu 不bất 可khả 。 能năng 享hưởng 蓄súc 財tài 之chi 欲dục 如như 前tiền 在tại 家gia 者giả 。 漏lậu 盡tận 比Bỉ 丘Khâu 不bất 可khả 。 能năng 往vãng 欲dục 趣thú 。 漏lậu 盡tận 比Bỉ 丘Khâu 不bất 可khả 。 能năng 往vãng 瞋sân 趣thú 。 漏lậu 盡tận 比Bỉ 丘Khâu 不bất 可khả 。 能năng 往vãng 癡si 趣thú 。 漏lậu 盡tận 比Bỉ 丘Khâu 不bất 可khả 。 能năng 往vãng 怖bố 畏úy 趣thú 。 須tu 達đạt 凡phàm 。 過quá 去khứ 。 現hiện 在tại 我ngã 皆giai 如như 是thị 說thuyết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 之chi 為vi 阿A 羅La 漢Hán 。 諸chư 漏lậu 已dĩ 盡tận 。 〔# 梵Phạm 行hạnh 〕# 已dĩ 住trụ 。 所sở 作tác 已dĩ 辦biện 。 棄khí 諸chư 重trọng 擔đảm 。 逮đãi 得đắc 己kỷ 利lợi 。 盡tận 諸chư 有hữu 結kết 。 正chánh 知tri 而nhi 解giải 脫thoát 者giả 。 不bất 可khả 能năng 行hành 此thử 九cửu 種chủng 事sự 。 八bát 。 莎sa 闍xà 。 一nhất 如như 是thị 我ngã 聞văn 。 一nhất 時thời 。 世Thế 尊Tôn 住trú 王Vương 舍Xá 城Thành 。 闍xà 崛quật 山sơn 中trung 。 時thời 有hữu 莎sa 闍xà 修tu 行hành 者giả 。 往vãng 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 所sở 在tại 之chi 處xứ 。 至chí 已dĩ 。 與dữ 世Thế 尊Tôn 相tương/tướng 互hỗ 交giao 談đàm 慶khánh 慰úy 。 歡hoan 喜hỷ 銘minh 感cảm 之chi 語ngữ 已dĩ 。 卻khước 坐tọa 一nhất 面diện 。 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 之chi 莎sa 闍xà 修tu 行hành 者giả 。 白bạch 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 二nhị 大đại 德đức 。 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 住trụ 於ư 此thử 處xứ 之chi 王vương 舍xá 城thành 耆Kỳ 闍Xà 崛Quật 山Sơn 中trung 。 大đại 德đức 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 從tùng 世Thế 尊Tôn 。 親thân 聞văn 親thân 受thọ 。 莎sa 闍xà 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 之chi 為vi 阿A 羅La 漢Hán 。 諸chư 漏lậu 已dĩ 盡tận 。 〔# 梵Phạm 行hạnh 〕# 已dĩ 住trụ 。 所sở 作tác 已dĩ 辦biện 。 棄khí 諸chư 重trọng 擔đảm 。 逮đãi 得đắc 己kỷ 利lợi 。 盡tận 諸chư 有hữu 結kết 。 正chánh 知tri 而nhi 解giải 脫thoát 者giả 。 不bất 可khả 能năng 行hành 五ngũ 種chủng 事sự 。 〔# 謂vị 〕# 。 漏lậu 盡tận 比Bỉ 丘Khâu 不bất 可khả 能năng 殺sát 生sanh 。 漏lậu 盡tận 比Bỉ 丘Khâu 不bất 可khả 。 能năng 以dĩ 盜đạo 心tâm 不bất 與dữ 取thủ 。 漏lậu 盡tận 比Bỉ 丘Khâu 不bất 可khả 。 能năng 行hành 淫dâm 法pháp 。 漏lậu 盡tận 比Bỉ 丘Khâu 不bất 可khả 。 能năng 知tri 而nhi 妄vọng 語ngữ 。 漏lậu 盡tận 比Bỉ 丘Khâu 不bất 可khả 。 能năng 享hưởng 蓄súc 財tài 之chi 欲dục 如như 前tiền 在tại 家gia 者giả 。 大đại 德đức 。 我ngã 是thị 否phủ/bĩ 從tùng 世Thế 尊Tôn 善thiện 聞văn 。 善thiện 持trì 。 善thiện 作tác 意ý 。 善thiện 思tư 量lượng 耶da 。 [P.372]# 三tam 莎sa 闍xà 。 汝nhữ 實thật 善thiện 聞văn 。 善thiện 持trì 。 善thiện 作tác 意ý 。 善thiện 思tư 量lượng 。 莎sa 闍xà 。 過quá 去khứ 。 現hiện 在tại 我ngã 皆giai 如như 是thị 說thuyết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 之chi 為vi 阿A 羅La 漢Hán 。 諸chư 漏lậu 已dĩ 盡tận 。 〔# 梵Phạm 行hạnh 〕# 已dĩ 住trụ 。 所sở 作tác 已dĩ 辦biện 。 棄khí 諸chư 重trọng 擔đảm 。 逮đãi 得đắc 己kỷ 利lợi 。 盡tận 諸chư 有hữu 結kết 。 正chánh 知tri 而nhi 解giải 脫thoát 者giả 。 不bất 可khả 能năng 行hành 九cửu 種chủng 事sự 。 〔# 謂vị 〕# 。 漏lậu 盡tận 比Bỉ 丘Khâu 不bất 可khả 能năng 殺sát 生sanh 。 〔# 漏lậu 盡tận 比Bỉ 丘Khâu 不bất 可khả 。 能năng 以dĩ 盜đạo 心tâm 不bất 與dữ 取thủ 。 漏lậu 盡tận 比Bỉ 丘Khâu 不bất 可khả 。 能năng 行hành 淫dâm 法pháp 。 漏lậu 盡tận 比Bỉ 丘Khâu 不bất 可khả 。 能năng 知tri 而nhi 妄vọng 語ngữ 。 〕# 漏lậu 盡tận 比Bỉ 丘Khâu 不bất 可khả 。 能năng 享hưởng 蓄súc 財tài 之chi 欲dục 如như 前tiền 在tại 家gia 者giả 。 漏lậu 盡tận 比Bỉ 丘Khâu 不bất 可khả 。 能năng 誹phỉ 謗báng 佛Phật 陀Đà 。 漏lậu 盡tận 比Bỉ 丘Khâu 不bất 可khả 。 能năng 誹phỉ 謗báng 法pháp 。 漏lậu 盡tận 比Bỉ 丘Khâu 不bất 可khả 。 能năng 誹phỉ 謗báng 僧Tăng 伽già 。 漏lậu 盡tận 比Bỉ 丘Khâu 不bất 可khả 。 誹phỉ 謗báng 其kỳ 學học 。 莎sa 闍xà 。 過quá 去khứ 。 現hiện 在tại 我ngã 皆giai 如như 是thị 說thuyết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 之chi 為vi 阿A 羅La 漢Hán 。 諸chư 漏lậu 已dĩ 盡tận 。 〔# 梵Phạm 行hạnh 〕# 已dĩ 住trụ 。 所sở 作tác 已dĩ 辦biện 。 棄khí 諸chư 重trọng 擔đảm 。 逮đãi 得đắc 己kỷ 利lợi 。 盡tận 諸chư 有hữu 結kết 。 正chánh 知tri 而nhi 解giải 脫thoát 者giả 。 不bất 可khả 能năng 行hành 此thử 九cửu 事sự 。 九cửu 。 補bổ 特đặc 伽già 羅la 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 世thế 間gian 存tồn 在tại 九cửu 種chủng 。 補bổ 特đặc 伽già 羅la 。 何hà 等đẳng 為vi 九cửu 耶da 。 二nhị 即tức 。 阿A 羅La 漢Hán 。 趣thú 向hướng 阿A 羅La 漢Hán 性tánh 者giả 。 不bất 還hoàn 者giả 。 趣thú 向hướng 不bất 還hoàn 果quả 之chi 現hiện 證chứng 者giả 。 一nhất 來lai 者giả 。 趣thú 向hướng 一nhất 來lai 果quả 之chi 現hiện 證chứng 者giả 。 預dự 流lưu 者giả 。 趣thú 向hướng 預dự 流lưu 果quả 之chi 現hiện 證chứng 者giả 及cập 異dị 生sanh 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 世thế 間gian 存tồn 在tại 有hữu 此thử 九cửu 種chủng 。 補bổ 特đặc 伽già 羅la 。 [P.373]# 一nhất 〇# 。 應ưng 請thỉnh 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 九cửu 種chủng 補bổ 特đặc 伽già 羅la 。 者giả 是thị 應ưng 請thỉnh 。 極cực 應ưng 請thỉnh 。 應Ứng 供Cúng 施thí 。 應ưng 合hợp 掌chưởng 。 世thế 間gian 之chi 無vô 上thượng 福phước 田điền 。 何hà 等đẳng 為vi 九cửu 種chủng 耶da 。 二nhị 即tức 。 阿A 羅La 漢Hán 。 趣thú 向hướng 阿A 羅La 漢Hán 性tánh 者giả 。 不bất 還hoàn 者giả 。 趣thú 向hướng 不bất 還hoàn 果quả 之chi 現hiện 證chứng 者giả 。 一nhất 來lai 者giả 。 趣thú 向hướng 一nhất 來lai 果quả 之chi 現hiện 證chứng 者giả 。 預dự 流lưu 者giả 。 趣thú 向hướng 預dự 流lưu 果quả 之chi 現hiện 證chứng 者giả 及cập 向hướng 種chủng 姓tánh 者giả 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 九cửu 種chủng 補bổ 特đặc 伽già 羅la 。 者giả 是thị 應ưng 請thỉnh 。 〔# 極cực 應ưng 請thỉnh 。 應Ứng 供Cúng 施thí 。 應ưng 合hợp 掌chưởng 。 〕# 世thế 間gian 之chi 無vô 上thượng 福phước 田điền 。 第đệ 一nhất 。 等đẳng 覺giác 品phẩm 〔# 畢tất 〕# 。 此thử 中trung 攝nhiếp 頌tụng 曰viết 。 （# 一nhất ）# 等đẳng 覺giác 。 （# 二nhị ）# 依y 止chỉ 。 （# 三tam ）# 彌di 醯hê 。 （# 四tứ ）# 難Nan 陀Đà 。 （# 五ngũ ）# 力lực 。 （# 六lục ）# 親thân 近cận 。 （# 七thất ）# 須tu 達đạt 凡phàm 。 （# 八bát ）# 莎sa 闍xà 。 （# 九cửu ）# 補bổ 特đặc 伽già 羅la 。 （# 一nhất 〇# ）# 應ưng 請thỉnh 。 第đệ 二nhị 。 師sư 子tử 吼hống 品phẩm 。 十thập 一nhất 。 〔# 安an 居cư 〕# 住trụ 。 一nhất 如như 是thị 我ngã 聞văn 。 一nhất 時thời 。 世Thế 尊Tôn 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 時thời 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 往vãng 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 所sở 在tại 之chi 處xứ 。 至chí 已dĩ 。 禮lễ 敬kính 世Thế 尊Tôn 。 而nhi 退thoái 坐tọa 一nhất 面diện 。 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 之chi 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 白bạch 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 大đại 德đức 。 我ngã 於ư 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 住trụ 安an 居cư 已dĩ 。 大đại 德đức 。 我ngã 欲dục 出xuất 國quốc 土độ 遊du 行hành 。 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 汝nhữ 自tự 知tri 時thời 。 時thời 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 即tức 從tùng 座tòa 而nhi 起khởi 。 禮lễ 敬kính 世Thế 尊Tôn 。 右hữu 遶nhiễu 而nhi 去khứ 。 [P.374]# 二nhị 時thời 有hữu 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 離ly 去khứ 不bất 久cửu 。 白bạch 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 大đại 德đức 。 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 輕khinh 慢mạn 我ngã 。 不bất 謝tạ 而nhi 出xuất 往vãng 遊du 行hành 。 時thời 世Thế 尊Tôn 告cáo 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 言ngôn 。 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 持trì 我ngã 語ngữ 。 喚hoán 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 唯dụy 然nhiên 。 大đại 德đức 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 即tức 回hồi 答đáp 世Thế 尊Tôn 。 到đáo 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 之chi 處xứ 。 至chí 已dĩ 。 對đối 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 言ngôn 。 友hữu 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 師sư 喚hoán 汝nhữ 。 唯dụy 然nhiên 。 友hữu 。 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 即tức 回hồi 答đáp 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 。 其kỳ 時thời 。 具Cụ 壽thọ 大Đại 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 與dữ 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 。 持trì 鑰thược 自tự 精tinh 舍xá 迴hồi 繞nhiễu 精tinh 舍xá 而nhi 言ngôn 。 諸chư 具Cụ 壽thọ 。 來lai 。 諸chư 具Cụ 壽thọ 。 來lai 。 今kim 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 當đương 在tại 世Thế 尊Tôn 之chi 前tiền 。 作tác 師sư 子tử 吼hống 。 三tam 時thời 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 往vãng 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 所sở 在tại 之chi 處xứ 。 至chí 已dĩ 。 禮lễ 敬kính 世Thế 尊Tôn 。 而nhi 退thoái 坐tọa 一nhất 面diện 。 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 時thời 。 世Thế 尊Tôn 對đối 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 說thuyết 。 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 。 同đồng 梵Phạm 行hạnh 者giả 。 對đối 汝nhữ 激kích 憤phẫn 而nhi 言ngôn 。 大đại 德đức 。 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 輕khinh 慢mạn 我ngã 。 不bất 謝tạ 而nhi 出xuất 往vãng 遊du 行hành 。 四tứ 大đại 德đức 。 實thật 則tắc 若nhược 於ư 身thân 不bất 住trụ 身thân 念niệm 者giả 。 於ư 此thử 處xứ 輕khinh 慢mạn 一nhất 。 同đồng 梵Phạm 行hạnh 者giả 。 不bất 謝tạ 而nhi 出xuất 往vãng 遊du 行hành 。 [P.375]# 大đại 德đức 。 譬thí 如như 即tức 使sử 於ư 地địa 。 投đầu 淨tịnh 。 投đầu 不bất 淨tịnh 。 投đầu 大đại 便tiện 。 投đầu 小tiểu 便tiện 。 投đầu 唾thóa 液dịch 。 投đầu 膿nùng 汁trấp 。 投đầu 血huyết 液dịch 。 是thị 故cố 地địa 亦diệc 無vô 羞tu 慚tàm 愧quý 恥sỉ 。 大đại 德đức 。 我ngã 亦diệc 如như 是thị 。 相tương/tướng 等đẳng 於ư 地địa 。 以dĩ 極cực 廣quảng 。 甚thậm 大đại 。 無vô 量lượng 。 無vô 怨oán 。 無vô 害hại 之chi 心tâm 而nhi 住trụ 。 大đại 德đức 。 實thật 則tắc 。 若nhược 於ư 身thân 不bất 住trụ 身thân 念niệm 者giả 。 於ư 此thử 處xứ 輕khinh 慢mạn 一nhất 。 同đồng 梵Phạm 行hạnh 者giả 。 不bất 謝tạ 而nhi 出xuất 往vãng 遊du 行hành 。 大đại 德đức 。 譬thí 如như 即tức 使sử 用dụng 水thủy 。 洗tẩy 淨tịnh 。 洗tẩy 不bất 淨tịnh 。 洗tẩy 大đại 便tiện 。 洗tẩy 小tiểu 便tiện 。 洗tẩy 唾thóa 液dịch 。 洗tẩy 膿nùng 汁trấp 。 洗tẩy 血huyết 液dịch 。 是thị 故cố 水thủy 亦diệc 無vô 羞tu 慚tàm 愧quý 恥sỉ 。 大đại 德đức 。 我ngã 亦diệc 如như 是thị 。 相tương/tướng 等đẳng 於ư 水thủy 。 以dĩ 極cực 廣quảng 。 甚thậm 大đại 。 無vô 量lượng 。 無vô 怨oán 。 無vô 害hại 之chi 心tâm 而nhi 住trụ 。 大đại 德đức 。 實thật 則tắc 。 若nhược 於ư 身thân 不bất 住trụ 身thân 念niệm 者giả 。 於ư 此thử 處xứ 輕khinh 慢mạn 一nhất 。 同đồng 梵Phạm 行hạnh 者giả 。 不bất 謝tạ 而nhi 出xuất 往vãng 遊du 行hành 。 大đại 德đức 。 譬thí 如như 即tức 使sử 用dụng 火hỏa 。 燒thiêu 淨tịnh 。 燒thiêu 不bất 淨tịnh 。 〔# 燒thiêu 〕# 大đại 便tiện 。 〔# 燒thiêu 〕# 小tiểu 便tiện 。 〔# 燒thiêu 〕# 唾thóa 液dịch 。 〔# 燒thiêu 〕# 膿nùng 汁trấp 。 燒thiêu 血huyết 液dịch 。 是thị 故cố 火hỏa 亦diệc 無vô 羞tu 慚tàm 愧quý 恥sỉ 。 大đại 德đức 。 我ngã 亦diệc 如như 是thị 。 相tương/tướng 等đẳng 於ư 火hỏa 。 以dĩ 極cực 廣quảng 。 甚thậm 大đại 。 無vô 量lượng 。 無vô 怨oán 。 無vô 害hại 之chi 心tâm 而nhi 住trụ 。 大đại 德đức 。 實thật 則tắc 。 若nhược 於ư 身thân 不bất 住trụ 身thân 念niệm 者giả 。 於ư 此thử 處xứ 輕khinh 慢mạn 一nhất 。 同đồng 梵Phạm 行hạnh 者giả 。 不bất 謝tạ 而nhi 出xuất 往vãng 遊du 行hành 。 大đại 德đức 。 譬thí 如như 即tức 使sử 用dụng 風phong 。 吹xuy 淨tịnh 。 吹xuy 不bất 淨tịnh 。 吹xuy 大đại 便tiện 。 吹xuy 小tiểu 便tiện 。 吹xuy 唾thóa 液dịch 。 吹xuy 膿nùng 汁trấp 。 吹xuy 血huyết 液dịch 。 是thị 故cố 風phong 亦diệc 無vô 羞tu 慚tàm 愧quý 恥sỉ 。 大đại 德đức 。 我ngã 亦diệc 如như 是thị 。 相tương/tướng 等đẳng 於ư 風phong 。 以dĩ 極cực 廣quảng 。 甚thậm 大đại 。 無vô 量lượng 。 無vô 怨oán 。 無vô 害hại 之chi 心tâm 而nhi 住trụ 。 大đại 德đức 。 實thật 則tắc 。 若nhược 於ư 身thân 不bất 住trụ 身thân 念niệm 者giả 。 於ư 此thử 處xứ 輕khinh 慢mạn 一nhất 。 同đồng 梵Phạm 行hạnh 者giả 。 不bất 謝tạ 而nhi 出xuất 往vãng 遊du 行hành 。 [P.376]# 大đại 德đức 。 譬thí 如như 即tức 使sử 用dụng 掃tảo 帚trửu 。 掃tảo 淨tịnh 。 掃tảo 不bất 淨tịnh 。 掃tảo 大đại 便tiện 。 掃tảo 小tiểu 便tiện 。 掃tảo 唾thóa 液dịch 。 掃tảo 膿nùng 汁trấp 。 掃tảo 血huyết 液dịch 。 是thị 故cố 掃tảo 帚trửu 亦diệc 無vô 羞tu 慚tàm 愧quý 恥sỉ 。 大đại 德đức 。 我ngã 亦diệc 如như 是thị 。 相tương/tướng 等đẳng 於ư 掃tảo 帚trửu 。 以dĩ 極cực 廣quảng 。 甚thậm 大đại 。 無vô 量lượng 。 無vô 怨oán 。 無vô 害hại 之chi 心tâm 而nhi 住trụ 。 大đại 德đức 。 實thật 則tắc 。 若nhược 於ư 身thân 不bất 住trụ 身thân 念niệm 者giả 。 於ư 此thử 處xứ 輕khinh 慢mạn 一nhất 。 同đồng 梵Phạm 行hạnh 者giả 。 不bất 謝tạ 而nhi 出xuất 往vãng 遊du 行hành 。 大đại 德đức 。 譬thí 如như 旃chiên 陀đà 羅la 。 子tử 或hoặc 旃chiên 陀đà 羅la 女nữ 之chi 手thủ 持trì 器khí 。 著trước 敝tệ 壞hoại 衣y 。 入nhập 村thôn 落lạc 。 作tác 下hạ 意ý 而nhi 入nhập 。 大đại 德đức 。 我ngã 亦diệc 如như 是thị 。 相tương/tướng 等đẳng 於ư 旃chiên 陀đà 羅la 子tử 。 以dĩ 極cực 廣quảng 。 甚thậm 大đại 。 無vô 量lượng 。 無vô 怨oán 。 無vô 害hại 之chi 心tâm 而nhi 住trụ 。 大đại 德đức 。 實thật 則tắc 。 若nhược 於ư 身thân 不bất 住trụ 身thân 念niệm 者giả 。 於ư 此thử 處xứ 輕khinh 慢mạn 一nhất 。 同đồng 梵Phạm 行hạnh 者giả 。 不bất 謝tạ 而nhi 出xuất 往vãng 遊du 行hành 。 大đại 德đức 。 譬thí 如như 截tiệt 角giác 之chi 牛ngưu 而nhi 溫ôn 良lương 。 善thiện 御ngự 。 善thiện 調điều 者giả 。 從tùng 街nhai 至chí 街nhai 。 從tùng 衢cù 至chí 衢cù 。 以dĩ 足túc 。 以dĩ 角giác 皆giai 無vô 所sở 害hại 。 大đại 德đức 。 我ngã 亦diệc 如như 是thị 。 相tương/tướng 等đẳng 於ư 截tiệt 角giác 之chi 牛ngưu 。 以dĩ 極cực 廣quảng 。 甚thậm 大đại 。 無vô 量lượng 。 無vô 怨oán 。 無vô 害hại 之chi 心tâm 而nhi 住trụ 。 大đại 德đức 。 實thật 則tắc 。 若nhược 於ư 身thân 不bất 住trụ 身thân 念niệm 者giả 。 於ư 此thử 處xứ 輕khinh 慢mạn 一nhất 。 同đồng 梵Phạm 行hạnh 者giả 。 不bất 謝tạ 而nhi 出xuất 往vãng 遊du 行hành 。 [P.377]# 大đại 德đức 。 譬thí 如như 男nam 女nữ 之chi 為vi 壯tráng 年niên 年niên 少thiếu 。 喜hỷ 好hảo/hiếu 莊trang 飾sức 者giả 。 洗tẩy 沐mộc 其kỳ 頭đầu 。 若nhược 繫hệ 著trước 於ư 死tử 蛇xà 。 死tử 狗cẩu 。 死tử 人nhân 。 咽yến/ế/yết 頸cảnh 。 則tắc 羞tu 慚tàm 愧quý 恥sỉ 。 大đại 德đức 。 我ngã 亦diệc 如như 是thị 。 羞tu 慚tàm 愧quý 恥sỉ 此thử 臭xú 身thân 。 大đại 德đức 。 實thật 則tắc 。 若nhược 於ư 身thân 不bất 住trụ 身thân 念niệm 者giả 。 於ư 此thử 處xứ 輕khinh 慢mạn 一nhất 。 同đồng 梵Phạm 行hạnh 者giả 。 不bất 謝tạ 而nhi 出xuất 往vãng 遊du 行hành 。 大đại 德đức 。 譬thí 如như 人nhân 持trì 處xứ 處xứ 破phá 裂liệt 而nhi 漏lậu 。 徧biến 漏lậu 之chi 膏cao 瓶bình 。 大đại 德đức 。 我ngã 亦diệc 如như 是thị 。 持trì 處xứ 處xứ 破phá 裂liệt 而nhi 漏lậu 。 徧biến 漏lậu 之chi 此thử 身thân 。 大đại 德đức 。 實thật 則tắc 。 若nhược 於ư 身thân 不bất 住trụ 身thân 念niệm 者giả 。 於ư 此thử 處xứ 輕khinh 慢mạn 一nhất 。 同đồng 梵Phạm 行hạnh 者giả 。 不bất 謝tạ 而nhi 出xuất 往vãng 遊du 行hành 。 五ngũ 時thời 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 即tức 從tùng 座tòa 而nhi 起khởi 。 偏thiên 袒đản 上thượng 衣y 。 以dĩ 頭đầu 面diện 禮lễ 世Thế 尊Tôn 之chi 足túc 。 白bạch 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 大đại 德đức 。 我ngã 過quá 錯thác 猶do 如như 愚ngu 者giả 。 癡si 者giả 。 不bất 善thiện 者giả 。 我ngã 以dĩ 非phi 有hữu 。 無vô 根căn 。 虛hư 妄vọng 。 不bất 實thật 而nhi 誹phỉ 謗báng 。 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 大đại 德đức 。 世Thế 尊Tôn 。 以dĩ 我ngã 過quá 失thất 為vi 過quá 失thất 而nhi 受thọ 。 以dĩ 攝nhiếp 未vị 來lai 。 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 過quá 錯thác 實thật 猶do 如như 愚ngu 者giả 。 癡si 者giả 。 不bất 善thiện 者giả 。 汝nhữ 以dĩ 非phi 有hữu 。 無vô 根căn 。 虛hư 妄vọng 。 不bất 實thật 而nhi 誹phỉ 。 謗báng 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 以dĩ 過quá 失thất 為vi 過quá 失thất 而nhi 見kiến 。 如như 法Pháp 懺sám 悔hối 。 故cố 我ngã 等đẳng 受thọ 此thử 。 比Bỉ 丘Khâu 。 增tăng 長trưởng 聖thánh 者giả 之chi 律luật 。 以dĩ 過quá 失thất 為vi 過quá 失thất 而nhi 見kiến 。 如như 法Pháp 懺sám 悔hối 。 資tư 攝nhiếp 未vị 來lai 。 [P.378]# 六lục 時thời 世Thế 尊Tôn 告cáo 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 言ngôn 。 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 容dung 此thử 癡si 人nhân 。 於ư 其kỳ 處xứ 勿vật 令linh 頭đầu 〔# 破phá 〕# 七thất 分phần 。 大đại 德đức 。 若nhược 此thử 具Cụ 壽thọ 對đối 我ngã 言ngôn 。 具Cụ 壽thọ 。 容dung 我ngã 。 者giả 。 則tắc 我ngã 當đương 容dung 此thử 具Cụ 壽thọ 。 十thập 二nhị 。 有hữu 餘dư 依y 。 一nhất 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 時thời 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 於ư 清thanh 晨thần 時thời 。 著trước 下hạ 衣y 。 持trì 鉢bát 。 衣y 。 欲dục 入nhập 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乞khất 食thực 。 時thời 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 即tức 如như 是thị 思tư 念niệm 。 今kim 去khứ 往vãng 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乞khất 食thực 過quá 早tảo 。 我ngã 宜nghi 往vãng 外ngoại 道đạo 修tu 行hành 者giả 之chi 園viên 。 時thời 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 即tức 到đáo 外ngoại 道đạo 修tu 行hành 者giả 之chi 園viên 。 至chí 已dĩ 。 與dữ 彼bỉ 諸chư 外ngoại 道đạo 修tu 行hành 者giả 。 相tương/tướng 互hỗ 交giao 談đàm 慶khánh 慰úy 。 歡hoan 喜hỷ 銘minh 感cảm 之chi 語ngữ 已dĩ 。 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 二nhị 其kỳ 時thời 。 彼bỉ 諸chư 外ngoại 道đạo 修tu 行hành 者giả 。 集tập 坐tọa 集tập 會hội 。 如như 是thị 談đàm 論luận 。 友hữu 等đẳng 。 若nhược 為vi 有hữu 餘dư 依y 命mạng 終chung 者giả 。 即tức 不bất 解giải 脫thoát 地địa 獄ngục 。 不bất 解giải 脫thoát 畜súc 生sanh 。 不bất 解giải 脫thoát 餓ngạ 鬼quỷ 。 不bất 解giải 脫thoát 惡ác 生sanh 。 惡ác 趣thú 。 墮đọa 處xứ 。 三tam 時thời 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 對đối 彼bỉ 諸chư 外ngoại 道đạo 。 修tu 行hành 者giả 之chi 所sở 說thuyết 。 既ký 不bất 歡hoan 喜hỷ 亦diệc 不bất 非phi 難nạn/nan 。 不bất 歡hoan 喜hỷ 不bất 非phi 難nạn/nan 乃nãi 從tùng 座tòa 而nhi 起khởi 離ly 去khứ 。 〔# 謂vị 〕# 。 當đương 於ư 世Thế 尊Tôn 之chi 前tiền 。 了liễu 知tri 此thử 所sở 說thuyết 之chi 義nghĩa 。 [P.379]# 時thời 。 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 於ư 舍Xá 衛Vệ 城Thành 行hành 乞khất 食thực 。 食thực 後hậu 從tùng 乞khất 食thực 而nhi 還hoàn 。 往vãng 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 所sở 在tại 之chi 處xứ 。 至chí 已dĩ 。 禮lễ 敬kính 世Thế 尊Tôn 。 而nhi 退thoái 坐tọa 一nhất 面diện 。 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 之chi 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 白bạch 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 大đại 德đức 。 於ư 此thử 。 我ngã 於ư 清thanh 晨thần 時thời 。 著trước 下hạ 衣y 。 持trì 鉢bát 。 衣y 。 欲dục 入nhập 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乞khất 食thực 。 大đại 德đức 。 時thời 我ngã 如như 是thị 思tư 念niệm 。 今kim 往vãng 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乞khất 食thực 過quá 早tảo 。 我ngã 宜nghi 往vãng 外ngoại 道đạo 修tu 行hành 者giả 之chi 園viên 。 大đại 德đức 。 時thời 我ngã 到đáo 外ngoại 道đạo 修tu 行hành 者giả 之chi 園viên 。 至chí 已dĩ 。 與dữ 彼bỉ 諸chư 外ngoại 道đạo 。 修tu 行hành 者giả 相tương/tướng 互hỗ 慶khánh 慰úy 。 歡hoan 喜hỷ 銘minh 感cảm 。 交giao 談đàm 而nhi 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 大đại 德đức 。 其kỳ 時thời 。 彼bỉ 諸chư 外ngoại 道đạo 修tu 行hành 者giả 。 集tập 坐tọa 集tập 會hội 。 如như 是thị 談đàm 論luận 。 友hữu 等đẳng 。 若nhược 為vi 有hữu 餘dư 依y 命mạng 終chung 者giả 。 即tức 不bất 解giải 脫thoát 地địa 獄ngục 。 不bất 解giải 脫thoát 畜súc 生sanh 。 不bất 解giải 脫thoát 餓ngạ 鬼quỷ 。 不bất 解giải 脫thoát 惡ác 生sanh 。 惡ác 趣thú 。 墮đọa 處xứ 。 大đại 德đức 。 時thời 我ngã 對đối 彼bỉ 諸chư 外ngoại 道đạo 。 修tu 行hành 者giả 之chi 所sở 說thuyết 。 既ký 不bất 歡hoan 喜hỷ 亦diệc 不bất 非phi 難nạn/nan 。 不bất 歡hoan 喜hỷ 不bất 非phi 難nạn/nan 乃nãi 從tùng 座tòa 而nhi 起khởi 離ly 去khứ 。 〔# 謂vị 〕# 。 當đương 於ư 世Thế 尊Tôn 之chi 前tiền 。 了liễu 知tri 此thử 所sở 說thuyết 之chi 義nghĩa 。 四tứ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 有hữu 一nhất 類loại 外ngoại 道đạo 修tu 行hành 者giả 為vi 愚ngu 癡si 不bất 聰thông 明minh 有hữu 一nhất 類loại 知tri 有hữu 餘dư 依y 為vi 有hữu 餘dư 依y 。 有hữu 一nhất 類loại 知tri 無vô 餘dư 依y 為vi 無vô 餘dư 依y 。 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 有hữu 九cửu 種chủng 補bổ 特đặc 伽già 羅la 。 為vi 有hữu 餘dư 依y 命mạng 終chung 。 解giải 脫thoát 地địa 獄ngục 。 解giải 脫thoát 畜súc 生sanh 。 解giải 脫thoát 餓ngạ 鬼quỷ 。 解giải 脫thoát 惡ác 生sanh 。 惡ác 趣thú 。 墮đọa 處xứ 。 何hà 等đẳng 為vi 九cửu 種chủng 耶da 。 [P.380]# 五ngũ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 補bổ 特đặc 伽già 羅la 。 於ư 戒giới 圓viên 滿mãn 。 於ư 定định 圓viên 滿mãn 。 而nhi 於ư 慧tuệ 不bất 圓viên 滿mãn 。 彼bỉ 即tức 五ngũ 順thuận 下hạ 分phần/phân 結kết 盡tận 。 故cố 為vi 中trung 間gian 般Bát 涅Niết 槃Bàn 者giả 。 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 此thử 為vi 有hữu 餘dư 依y 命mạng 終chung 。 是thị 解giải 脫thoát 地địa 獄ngục 。 解giải 脫thoát 畜súc 生sanh 。 解giải 脫thoát 餓ngạ 鬼quỷ 。 解giải 脫thoát 惡ác 生sanh 。 惡ác 趣thú 。 墮đọa 處xứ 之chi 第đệ 。 一nhất 補bổ 特đặc 伽già 羅la 。 六lục 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 復phục 次thứ 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 補bổ 特đặc 伽già 羅la 。 於ư 戒giới 圓viên 滿mãn 。 於ư 定định 圓viên 滿mãn 。 而nhi 於ư 慧tuệ 不bất 圓viên 滿mãn 。 彼bỉ 即tức 五ngũ 順thuận 下hạ 分phần/phân 結kết 盡tận 。 故cố 為vi 損tổn 害hại 。 般Bát 涅Niết 槃Bàn 者giả 。 〔# 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 此thử 為vi 有hữu 餘dư 依y 命mạng 終chung 。 是thị 解giải 脫thoát 地địa 獄ngục 。 解giải 脫thoát 畜súc 生sanh 。 解giải 脫thoát 餓ngạ 鬼quỷ 。 解giải 脫thoát 惡ác 生sanh 。 惡ác 趣thú 。 墮đọa 處xứ 之chi 第đệ 二nhị 。 補bổ 特đặc 伽già 羅la 。 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 復phục 次thứ 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 補bổ 特đặc 伽già 羅la 。 於ư 戒giới 圓viên 滿mãn 。 於ư 定định 圓viên 滿mãn 。 而nhi 於ư 慧tuệ 不bất 圓viên 滿mãn 。 彼bỉ 即tức 五ngũ 順thuận 下hạ 分phần/phân 結kết 盡tận 。 故cố 〕# 為vi 無vô 行hành 。 般Bát 涅Niết 槃Bàn 者giả 。 〔# 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 此thử 為vi 有hữu 餘dư 依y 命mạng 終chung 。 是thị 解giải 脫thoát 地địa 獄ngục 。 解giải 脫thoát 畜súc 生sanh 。 解giải 脫thoát 餓ngạ 鬼quỷ 。 解giải 脫thoát 惡ác 生sanh 。 惡ác 趣thú 。 墮đọa 處xứ 之chi 第đệ 三tam 。 補bổ 特đặc 伽già 羅la 。 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 復phục 次thứ 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 補bổ 特đặc 伽già 羅la 。 於ư 戒giới 圓viên 滿mãn 。 於ư 定định 圓viên 滿mãn 。 而nhi 於ư 慧tuệ 不bất 圓viên 滿mãn 。 彼bỉ 即tức 五ngũ 順thuận 下hạ 分phần/phân 結kết 盡tận 。 故cố 〕# 為vi 有hữu 行hành 。 般Bát 涅Niết 槃Bàn 者giả 。 〔# 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 此thử 為vi 有hữu 餘dư 依y 命mạng 終chung 。 是thị 解giải 脫thoát 地địa 獄ngục 。 解giải 脫thoát 畜súc 生sanh 。 解giải 脫thoát 餓ngạ 鬼quỷ 。 解giải 脫thoát 惡ác 生sanh 。 惡ác 趣thú 。 墮đọa 處xứ 之chi 第đệ 。 四tứ 補bổ 特đặc 伽già 羅la 。 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 復phục 次thứ 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 補bổ 特đặc 伽già 羅la 者giả 。 於ư 戒giới 圓viên 滿mãn 。 於ư 定định 圓viên 滿mãn 。 而nhi 於ư 慧tuệ 不bất 圓viên 滿mãn 。 彼bỉ 即tức 五ngũ 順thuận 下hạ 分phần/phân 結kết 盡tận 。 故cố 〕# 為vi 上thượng 流lưu 至chí 色sắc 究cứu 竟cánh 者giả 。 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 此thử 為vi 有hữu 餘dư 依y 命mạng 終chung 。 是thị 解giải 脫thoát 地địa 獄ngục 。 解giải 脫thoát 畜súc 生sanh 。 解giải 脫thoát 餓ngạ 鬼quỷ 。 解giải 脫thoát 惡ác 生sanh 。 惡ác 趣thú 。 墮đọa 處xứ 之chi 第đệ 五ngũ 。 補bổ 特đặc 伽già 羅la 。 七thất 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 復phục 次thứ 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 補bổ 特đặc 伽già 羅la 者giả 。 於ư 戒giới 圓viên 滿mãn 。 而nhi 於ư 定định 不bất 圓viên 滿mãn 。 於ư 慧tuệ 不bất 圓viên 滿mãn 。 彼bỉ 即tức 三tam 結kết 盡tận 。 貪tham 。 瞋sân 。 癡si 薄bạc 。 故cố 為vi 一nhất 來lai 者giả 。 唯duy 來lai 此thử 世thế 一nhất 度độ 而nhi 作tác 苦khổ 之chi 邊biên 際tế 。 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 此thử 為vi 有hữu 餘dư 依y 命mạng 終chung 。 是thị 解giải 脫thoát 地địa 獄ngục 。 〔# 解giải 脫thoát 畜súc 生sanh 。 解giải 脫thoát 餓ngạ 鬼quỷ 。 〕# 解giải 脫thoát 惡ác 生sanh 。 惡ác 趣thú 。 墮đọa 處xứ 之chi 第đệ 六lục 。 補bổ 特đặc 伽già 羅la 。 八bát 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 復phục 次thứ 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 補bổ 特đặc 伽già 羅la 者giả 。 於ư 戒giới 圓viên 滿mãn 。 而nhi 於ư 定định 不bất 圓viên 滿mãn 。 於ư 慧tuệ 不bất 圓viên 滿mãn 。 彼bỉ 即tức 三tam 結kết 盡tận 。 故cố 為vi 一nhất 種chủng 子tử 者giả 。 起khởi 有hữu 唯duy 一nhất 人nhân 而nhi 作tác 苦khổ 之chi 邊biên 際tế 。 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 此thử 為vi 有hữu 餘dư 依y [P.381]# 命mạng 終chung 。 是thị 解giải 脫thoát 地địa 獄ngục 。 〔# 解giải 脫thoát 畜súc 生sanh 。 解giải 脫thoát 餓ngạ 鬼quỷ 。 〕# 解giải 脫thoát 惡ác 生sanh 。 惡ác 趣thú 。 墮đọa 處xứ 之chi 第đệ 。 七thất 補bổ 特đặc 伽già 羅la 。 九cửu 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 復phục 次thứ 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 補bổ 特đặc 伽già 羅la 。 於ư 戒giới 圓viên 滿mãn 。 於ư 定định 作tác 中trung 程# 。 於ư 慧tuệ 作tác 中trung 程# 。 彼bỉ 即tức 三tam 結kết 盡tận 。 故cố 為vi 家gia 家gia 者giả 。 輪luân 迴hồi 流lưu 轉chuyển 於ư 二nhị 家gia 。 三tam 家gia 而nhi 作tác 苦khổ 之chi 邊biên 際tế 。 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 此thử 為vi 有hữu 餘dư 依y 命mạng 終chung 。 是thị 解giải 脫thoát 地địa 獄ngục 。 〔# 解giải 脫thoát 畜súc 生sanh 。 解giải 脫thoát 餓ngạ 鬼quỷ 。 〕# 解giải 脫thoát 惡ác 生sanh 。 惡ác 趣thú 。 墮đọa 處xứ 之chi 第đệ 八bát 。 補bổ 特đặc 伽già 羅la 。 一nhất 〇# 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 復phục 次thứ 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 補bổ 特đặc 伽già 羅la 。 於ư 戒giới 圓viên 滿mãn 。 於ư 定định 作tác 中trung 程# 。 於ư 慧tuệ 作tác 中trung 程# 。 彼bỉ 即tức 三tam 結kết 盡tận 。 故cố 為vi 極cực 七thất 返phản 者giả 。 於ư 天thiên 。 人nhân 中trung 以dĩ 七thất 返phản 為vi 極cực 。 輪luân 迴hồi 流lưu 轉chuyển 。 而nhi 作tác 苦khổ 之chi 邊biên 際tế 。 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 此thử 為vi 有hữu 餘dư 依y 命mạng 終chung 。 是thị 解giải 脫thoát 地địa 獄ngục 。 解giải 脫thoát 畜súc 生sanh 。 解giải 脫thoát 餓ngạ 鬼quỷ 。 解giải 脫thoát 惡ác 生sanh 。 惡ác 趣thú 。 墮đọa 處xứ 之chi 第đệ 九cửu 。 補bổ 特đặc 伽già 羅la 。 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 有hữu 一nhất 類loại 外ngoại 道đạo 修tu 行hành 者giả 。 為vi 愚ngu 癡si 。 不bất 聰thông 明minh 。 有hữu 一nhất 類loại 。 知tri 有hữu 餘dư 依y 為vi 有hữu 餘dư 依y 。 有hữu 一nhất 類loại 。 知tri 無vô 餘dư 依y 為vi 無vô 餘dư 依y 。 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 此thử 九cửu 種chủng 補bổ 特đặc 伽già 羅la 。 為vi 有hữu 餘dư 依y 命mạng 終chung 。 是thị 解giải 脫thoát 地địa 獄ngục 。 解giải 脫thoát 畜súc 生sanh 。 解giải 脫thoát 餓ngạ 鬼quỷ 。 解giải 脫thoát 惡ác 生sanh 。 惡ác 趣thú 。 墮đọa 處xứ 者giả 。 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 此thử 法Pháp 門môn 未vị 曾tằng 向hướng 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 。 優Ưu 婆Bà 夷Di 說thuyết 。 何hà 以dĩ 故cố 耶da 。 為vi 令linh 聽thính 此thử 法Pháp 門môn 者giả 。 無vô 取thủ 放phóng 逸dật 。 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 我ngã 所sở 說thuyết 之chi 法Pháp 門môn 。 乃nãi 隨tùy 問vấn 之chi 意ý 趣thú 。 十thập 三tam 。 拘Câu 絺Hy 羅La 。 一nhất 時thời 具Cụ 壽thọ 大đại 拘Câu 絺Hy 羅La 到đáo 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 之chi 處xứ 。 至chí 已dĩ 。 與dữ 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 相tương/tướng 互hỗ 交giao 談đàm 慶khánh 慰úy 。 歡hoan 喜hỷ 銘minh 感cảm 之chi 語ngữ 已dĩ 。 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 之chi 具Cụ 壽thọ 大đại 拘Câu 絺Hy 羅La 。 對đối 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 言ngôn 。 友hữu 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 為vi 此thử 義nghĩa 。 令linh 我ngã 後hậu 世thế 受thọ 業nghiệp 。 如như 現hiện 法pháp 受thọ 業nghiệp 。 唯duy 於ư 世Thế 尊Tôn 座tòa 前tiền 住trụ 梵Phạm 行hạnh 耶da 。 不phủ 。 友hữu 。 友hữu 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 然nhiên 則tắc 。 為vi 此thử 義nghĩa 。 令linh 我ngã 現hiện 法pháp 受thọ 業nghiệp 。 如như 後hậu 世thế 受thọ 業nghiệp 。 唯duy 於ư 世Thế 尊Tôn 座tòa 前tiền 住trụ 梵Phạm 行hạnh 耶da 。 不phủ 。 友hữu 。 友hữu 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 然nhiên 則tắc 。 為vi 此thử 義nghĩa 。 令linh 我ngã 受thọ 苦khổ 業nghiệp 。 如như 受thọ 樂lạc 業nghiệp 。 唯duy 於ư 世Thế 尊Tôn 座tòa 前tiền 而nhi 住trụ 梵Phạm 行hạnh 耶da 。 不phủ 。 友hữu 。 友hữu 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 然nhiên 則tắc 。 為vi 此thử 義nghĩa 。 令linh 我ngã 受thọ 樂lạc 業nghiệp 。 如như 受thọ 苦khổ 業nghiệp 。 唯duy 於ư 世Thế 尊Tôn 座tòa 前tiền 而nhi 住trụ 梵Phạm 行hạnh 耶da 。 不phủ 。 友hữu 。 友hữu 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 然nhiên 則tắc 。 為vi 此thử 義nghĩa 。 令linh 我ngã 受thọ 未vị 熟thục 業nghiệp 。 如như 受thọ 已dĩ 熟thục 業nghiệp 。 唯duy 於ư 世Thế 尊Tôn 座tòa 前tiền 而nhi 住trụ 梵Phạm 行hạnh 耶da 。 不phủ 。 友hữu 。 友hữu 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 然nhiên 則tắc 。 為vi 此thử 義nghĩa 。 令linh 我ngã 受thọ 已dĩ 熟thục 業nghiệp 。 如như 受thọ 未vị 熟thục 業nghiệp 。 唯duy 於ư 世Thế 尊Tôn 座tòa 前tiền 而nhi 住trụ 梵Phạm 行hạnh 耶da 。 不phủ 。 友hữu 。 友hữu 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 然nhiên 則tắc 。 為vi 此thử 義nghĩa 。 令linh 我ngã 受thọ 少thiểu 業nghiệp 。 如như 受thọ 多đa 業nghiệp 。 唯duy 於ư 世Thế 尊Tôn 座tòa 前tiền 而nhi 住trụ 梵Phạm 行hạnh 耶da 。 不phủ 。 友hữu 。 友hữu 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 然nhiên 則tắc 。 為vi 此thử 義nghĩa 。 令linh 我ngã 受thọ 多đa 業nghiệp 。 如như 受thọ 少thiểu 業nghiệp 。 唯duy 於ư 世Thế 尊Tôn 座tòa 前tiền 而nhi 住trụ 梵Phạm 行hạnh 耶da 。 不phủ 。 友hữu 。 友hữu 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 然nhiên 則tắc 。 為vi 此thử 義nghĩa 。 令linh 我ngã 不bất 受thọ 業nghiệp 。 如như 受thọ 業nghiệp 。 唯duy 於ư 世Thế 尊Tôn 座tòa 前tiền 而nhi 住trụ 梵Phạm 行hạnh 耶da 。 不phủ 。 友hữu 。 友hữu 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 然nhiên 則tắc 。 為vi 此thử 義nghĩa 。 令linh 我ngã 受thọ 業nghiệp 。 如như 不bất 受thọ 業nghiệp 。 唯duy 於ư 世Thế 尊Tôn 座tòa 前tiền 而nhi 住trụ 梵Phạm 行hạnh 耶da 。 不phủ 。 友hữu 。 二nhị 友hữu 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 若nhược 問vấn 為vi 此thử 義nghĩa 。 令linh 我ngã 後hậu 世thế 受thọ 業nghiệp 。 如như 現hiện 法pháp 受thọ 業nghiệp 。 唯duy 於ư 世Thế 尊Tôn 座tòa 前tiền 而nhi 住trụ 梵Phạm 行hạnh 耶da 。 汝nhữ 則tắc 說thuyết 。 不phủ 。 友hữu 。 友hữu 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 然nhiên 則tắc 。 若nhược 問vấn 為vi 此thử 義nghĩa 。 令linh 我ngã 現hiện 法pháp 受thọ 業nghiệp 。 如như 後hậu 世thế 受thọ 業nghiệp 。 唯duy 於ư 世Thế 尊Tôn 座tòa 前tiền 而nhi 住trụ 梵Phạm 行hạnh 耶da 。 汝nhữ 則tắc 說thuyết 。 不phủ 。 友hữu 。 友hữu 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 然nhiên 則tắc 。 若nhược 問vấn 為vi 此thử 義nghĩa 。 令linh 我ngã 受thọ 苦khổ 業nghiệp 。 如như 受thọ 樂lạc 業nghiệp 。 唯duy 於ư 世Thế 尊Tôn 座tòa 前tiền 而nhi 住trụ 梵Phạm 行hạnh 耶da 。 汝nhữ 則tắc 說thuyết 。 不phủ 。 友hữu 。 友hữu 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 然nhiên 則tắc 。 若nhược 問vấn 為vi 此thử 義nghĩa 。 令linh 我ngã 受thọ 樂lạc 業nghiệp 。 如như 受thọ 苦khổ 業nghiệp 。 唯duy 於ư 世Thế 尊Tôn 座tòa 前tiền 而nhi 住trụ 梵Phạm 行hạnh 耶da 。 汝nhữ 則tắc 說thuyết 。 不phủ 。 友hữu 。 友hữu 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 然nhiên 則tắc 。 若nhược 問vấn 為vi 此thử 義nghĩa 。 令linh 我ngã 受thọ 未vị 熟thục 業nghiệp 。 如như 受thọ 已dĩ 熟thục 業nghiệp 。 唯duy 於ư 世Thế 尊Tôn 之chi 許hứa 而nhi 住trụ 梵Phạm 行hạnh 耶da 。 汝nhữ 則tắc 說thuyết 。 不phủ 。 友hữu 。 [P.384]# 友hữu 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 然nhiên 則tắc 。 若nhược 問vấn 為vi 此thử 義nghĩa 。 令linh 我ngã 受thọ 已dĩ 熟thục 業nghiệp 。 如như 受thọ 未vị 熟thục 業nghiệp 。 唯duy 於ư 世Thế 尊Tôn 之chi 許hứa 而nhi 住trụ 梵Phạm 行hạnh 耶da 。 汝nhữ 則tắc 說thuyết 。 不phủ 。 友hữu 。 友hữu 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 然nhiên 則tắc 。 若nhược 問vấn 為vi 此thử 義nghĩa 。 令linh 我ngã 受thọ 少thiểu 業nghiệp 。 如như 受thọ 多đa 業nghiệp 。 唯duy 於ư 世Thế 尊Tôn 座tòa 前tiền 而nhi 住trụ 梵Phạm 行hạnh 耶da 。 汝nhữ 則tắc 說thuyết 。 不phủ 。 友hữu 。 友hữu 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 然nhiên 則tắc 。 若nhược 問vấn 為vi 此thử 義nghĩa 。 令linh 我ngã 受thọ 多đa 業nghiệp 。 如như 受thọ 少thiểu 業nghiệp 。 唯duy 於ư 世Thế 尊Tôn 座tòa 前tiền 而nhi 住trụ 梵Phạm 行hạnh 耶da 。 汝nhữ 則tắc 說thuyết 。 不phủ 。 友hữu 。 友hữu 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 然nhiên 則tắc 。 若nhược 問vấn 為vi 此thử 義nghĩa 。 令linh 我ngã 不bất 受thọ 業nghiệp 。 如như 受thọ 業nghiệp 。 唯duy 於ư 世Thế 尊Tôn 座tòa 前tiền 而nhi 住trụ 梵Phạm 行hạnh 耶da 。 汝nhữ 則tắc 說thuyết 。 不phủ 。 友hữu 。 友hữu 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 然nhiên 則tắc 。 若nhược 問vấn 為vi 此thử 義nghĩa 。 令linh 我ngã 受thọ 業nghiệp 。 如như 不bất 受thọ 業nghiệp 。 唯duy 於ư 世Thế 尊Tôn 座tòa 前tiền 而nhi 住trụ 梵Phạm 行hạnh 耶da 。 汝nhữ 則tắc 說thuyết 。 不phủ 。 友hữu 。 友hữu 。 然nhiên 則tắc 。 為vi 何hà 義nghĩa 唯duy 於ư 世Thế 尊Tôn 座tòa 前tiền 而nhi 住trụ 梵Phạm 行hạnh 耶da 。 三tam 友hữu 。 有hữu 未vị 知tri 。 未vị 見kiến 。 未vị 得đắc 。 未vị 現hiện 證chứng 。 未vị 現hiện 觀quán 之chi 人nhân 。 為vi 知tri 。 見kiến 。 得đắc 。 現hiện 證chứng 。 現hiện 觀quán 。 唯duy 於ư 世Thế 尊Tôn 座tòa 前tiền 而nhi 住trụ 梵Phạm 行hạnh 。 友hữu 。 為vi 何hà 有hữu 未vị 知tri 。 未vị 見kiến 。 未vị 得đắc 。 未vị 現hiện 證chứng 。 未vị 現hiện 觀quán 之chi 人nhân 。 為vi 知tri 。 見kiến 。 得đắc 。 現hiện 證chứng 。 現hiện 觀quán 。 唯duy 於ư 世Thế 尊Tôn 座tòa 前tiền 而nhi 住trụ 梵Phạm 行hạnh 耶da 。 友hữu 。 所sở 謂vị 。 此thử 是thị 苦khổ 者giả 。 即tức 未vị 知tri 。 未vị 見kiến 。 未vị 得đắc 。 未vị 現hiện 證chứng 。 未vị 現hiện 觀quán 。 為vi 知tri 。 見kiến 。 得đắc 。 現hiện 證chứng 。 現hiện 觀quán 。 唯duy 於ư 世Thế 尊Tôn 座tòa 前tiền 而nhi 住trụ 梵Phạm 行hạnh 。 [P.385]# 友hữu 。 所sở 謂vị 。 此thử 是thị 苦khổ 集tập 者giả 。 即tức 〔# 未vị 知tri 。 未vị 見kiến 。 未vị 得đắc 。 未vị 現hiện 證chứng 。 未vị 現hiện 觀quán 。 為vi 知tri 。 見kiến 。 得đắc 。 現hiện 證chứng 。 現hiện 觀quán 。 唯duy 於ư 世Thế 尊Tôn 座tòa 前tiền 而nhi 住trụ 梵Phạm 行hạnh 〕# 。 友hữu 。 所sở 謂vị 。 此thử 是thị 苦khổ 滅diệt 者giả 。 即tức 〔# 未vị 知tri 。 未vị 見kiến 。 未vị 得đắc 。 未vị 現hiện 證chứng 。 未vị 現hiện 觀quán 。 為vi 知tri 。 見kiến 。 得đắc 。 現hiện 證chứng 。 現hiện 觀quán 。 唯duy 於ư 世Thế 尊Tôn 座tòa 前tiền 而nhi 住trụ 梵Phạm 行hạnh 〕# 。 友hữu 。 所sở 謂vị 。 此thử 是thị 順thuận 苦khổ 滅diệt 道Đạo 者giả 。 即tức 未vị 知tri 。 未vị 見kiến 。 未vị 得đắc 。 未vị 現hiện 證chứng 。 未vị 現hiện 觀quán 。 為vi 知tri 。 見kiến 。 得đắc 。 現hiện 證chứng 。 現hiện 觀quán 。 唯duy 於ư 世Thế 尊Tôn 座tòa 前tiền 而nhi 住trụ 梵Phạm 行hạnh 。 友hữu 。 此thử 乃nãi 未vị 知tri 。 未vị 見kiến 。 未vị 得đắc 。 未vị 現hiện 證chứng 。 未vị 現hiện 觀quán 。 為vi 知tri 。 見kiến 。 得đắc 。 現hiện 證chứng 。 現hiện 觀quán 。 唯duy 於ư 世Thế 尊Tôn 座tòa 前tiền 而nhi 住trụ 梵Phạm 行hạnh 。 十thập 四tứ 。 三tam 彌di 提đề 。 一nhất 時thời 具Cụ 壽thọ 三tam 彌di 提đề 來lai 到đáo 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 之chi 處xứ 。 至chí 已dĩ 。 禮lễ 敬kính 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 而nhi 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 之chi 時thời 。 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 對đối 具Cụ 壽thọ 三tam 彌di 提đề 言ngôn 。 三tam 彌di 提đề 。 人nhân 之chi 思tư 覺giác 者giả 。 以dĩ 何hà 為vi 所sở 緣duyên 而nhi 生sanh 耶da 。 大đại 德đức 。 以dĩ 名danh 。 色sắc 為vi 所sở 緣duyên 。 三tam 彌di 提đề 。 然nhiên 則tắc 。 於ư 何hà 為vi 異dị 耶da 。 大đại 德đức 。 於ư 界giới 是thị 。 三tam 彌di 提đề 。 然nhiên 則tắc 。 從tùng 何hà 集tập 起khởi 耶da 。 大đại 德đức 。 從tùng 觸xúc 集tập 起khởi 。 三tam 彌di 提đề 。 然nhiên 則tắc 。 以dĩ 何hà 為vi 等đẳng 趣thú 耶da 。 大đại 德đức 。 以dĩ 受thọ 為vi 等đẳng 趣thú 。 三tam 彌di 提đề 。 然nhiên 則tắc 。 以dĩ 何hà 為vi 上thượng 首thủ 耶da 。 大đại 德đức 。 以dĩ 定định 為vi 上thượng 首thủ 。 三tam 彌di 提đề 。 然nhiên 則tắc 。 以dĩ 何hà 為vi 增tăng 上thượng 耶da 。 大đại 德đức 。 以dĩ 念niệm 為vi 增tăng 上thượng 。 三tam 彌di 提đề 。 然nhiên 則tắc 。 以dĩ 何hà 為vi 最tối 上thượng 耶da 。 大đại 德đức 。 以dĩ 慧tuệ 為vi 最tối 上thượng 。 三tam 彌di 提đề 。 然nhiên 則tắc 。 以dĩ 何hà 為vi 核hạch 心tâm 耶da 。 大đại 德đức 。 以dĩ 解giải 脫thoát 為vi 核hạch 心tâm 。 三tam 彌di 提đề 。 然nhiên 則tắc 。 以dĩ 何hà 為vi 究cứu 意ý 耶da 。 大đại 德đức 。 以dĩ 不bất 死tử 為vi 究cứu 竟cánh 。 二nhị 若nhược 問vấn 三tam 彌di 提đề 。 人nhân 之chi 思tư 覺giác 者giả 。 以dĩ 何hà 為vi 所sở 緣duyên 而nhi 生sanh 耶da 。 汝nhữ 則tắc 說thuyết 。 大đại 德đức 。 以dĩ 名danh 。 色sắc 為vi 所sở 緣duyên 。 [P.386]# 若nhược 問vấn 。 三tam 彌di 提đề 。 然nhiên 則tắc 。 於ư 何hà 為vi 異dị 耶da 。 汝nhữ 則tắc 說thuyết 。 大đại 德đức 。 於ư 界giới 是thị 。 若nhược 問vấn 。 三tam 彌di 提đề 。 然nhiên 則tắc 。 從tùng 何hà 集tập 起khởi 耶da 。 汝nhữ 則tắc 說thuyết 。 大đại 德đức 。 從tùng 觸xúc 集tập 起khởi 。 若nhược 問vấn 。 三tam 彌di 提đề 。 然nhiên 則tắc 。 以dĩ 何hà 為vi 等đẳng 趣thú 耶da 。 汝nhữ 則tắc 說thuyết 。 大đại 德đức 。 以dĩ 受thọ 為vi 等đẳng 趣thú 。 若nhược 問vấn 。 三tam 彌di 提đề 。 然nhiên 則tắc 。 以dĩ 何hà 為vi 上thượng 首thủ 耶da 。 汝nhữ 則tắc 說thuyết 。 大đại 德đức 。 以dĩ 定định 為vi 上thượng 首thủ 。 若nhược 問vấn 。 三tam 彌di 提đề 。 然nhiên 則tắc 。 以dĩ 何hà 為vi 增tăng 上thượng 耶da 。 汝nhữ 則tắc 說thuyết 。 大đại 德đức 。 以dĩ 念niệm 為vi 增tăng 上thượng 。 若nhược 問vấn 。 三tam 彌di 提đề 。 然nhiên 則tắc 。 以dĩ 何hà 為vi 最tối 上thượng 耶da 。 汝nhữ 則tắc 說thuyết 。 大đại 德đức 。 以dĩ 慧tuệ 為vi 最tối 上thượng 。 若nhược 問vấn 。 三tam 彌di 提đề 。 然nhiên 則tắc 。 以dĩ 何hà 為vi 核hạch 心tâm 耶da 。 汝nhữ 則tắc 說thuyết 。 大đại 德đức 。 以dĩ 解giải 脫thoát 為vi 核hạch 心tâm 。 若nhược 問vấn 。 三tam 彌di 提đề 。 然nhiên 則tắc 。 以dĩ 何hà 為vi 究cứu 竟cánh 耶da 。 汝nhữ 則tắc 說thuyết 。 大đại 德đức 。 以dĩ 不bất 死tử 為vi 究cứu 竟cánh 。 善thiện 哉tai 善thiện 哉tai 。 三tam 彌di 提đề 。 善thiện 哉tai 。 三tam 彌di 提đề 。 問vấn 汝nhữ 之chi 回hồi 答đáp 。 然nhiên 且thả 。 以dĩ 其kỳ 故cố 而nhi 無vô 有hữu 慢mạn 。 十thập 五ngũ 。 癰ung 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 如như 有hữu 多đa 年niên 積tích 集tập 之chi 癰ung 。 有hữu 九cửu 瘡sang 口khẩu 。 九cửu 自tự 然nhiên 口khẩu 。 從tùng 此thử 滴tích 者giả 。 唯duy 不bất 淨tịnh 之chi 滴tích 。 唯duy 惡ác 臭xú 之chi 滴tích 。 唯duy 可khả 厭yếm 之chi 滴tích 。 所sở 漏lậu 者giả 。 唯duy 不bất 淨tịnh 之chi 漏lậu 。 唯duy 惡ác 臭xú 之chi 漏lậu 。 唯duy 可khả 厭yếm 之chi 漏lậu 。 [P.387]# 二nhị 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 所sở 謂vị 癰ung 者giả 。 即tức 此thử 四tứ 大đại 所sở 造tạo 。 父phụ 母mẫu 所sở 生sanh 。 飯phạn 粥chúc 所sở 集tập 。 無vô 常thường 。 破phá 壞hoại 。 粉phấn 碎toái 。 斷đoạn 絕tuyệt 。 壞hoại 滅diệt 法pháp 。 身thân 之chi 增tăng 上thượng 語ngữ 。 從tùng 此thử 滴tích 者giả 。 唯duy 不bất 淨tịnh 之chi 滴tích 。 唯duy 惡ác 臭xú 之chi 滴tích 。 唯duy 可khả 厭yếm 之chi 滴tích 。 所sở 漏lậu 者giả 。 唯duy 不bất 淨tịnh 之chi 漏lậu 。 唯duy 惡ác 臭xú 之chi 漏lậu 。 唯duy 可khả 厭yếm 之chi 漏lậu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 故cố 厭yếm 離ly 於ư 此thử 身thân 。 十thập 六lục 。 想tưởng 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 修tu 習tập 多đa 習tập 九cửu 想tưởng 者giả 。 則tắc 有hữu 大đại 果quả 。 有hữu 大đại 功công 德đức 。 不bất 死tử 究cứu 竟cánh 。 不bất 死tử 究cứu 盡tận 。 何hà 等đẳng 為vi 九cửu 想tưởng 耶da 。 二nhị 即tức 。 不bất 淨tịnh 想tưởng 。 死tử 想tưởng 。 食thực 違vi 逆nghịch 想tưởng 。 一nhất 切thiết 世thế 間gian 。 不bất 可khả 樂lạc 想tưởng 。 無vô 常thường 想tưởng 。 無vô 常thường 即tức 苦khổ 想tưởng 。 苦khổ 即tức 無vô 我ngã 想tưởng 。 斷đoạn 想tưởng 。 離ly 貪tham 想tưởng 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 修tu 習tập 多đa 習tập 此thử 九cửu 想tưởng 者giả 。 則tắc 有hữu 大đại 果quả 。 有hữu 大đại 功công 德đức 。 不bất 死tử 究cứu 竟cánh 。 不bất 死tử 究cứu 盡tận 。 一nhất 七thất 。 家gia 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 九cửu 分phần/phân 成thành 就tựu 之chi 家gia 。 若nhược 未vị 往vãng 此thử 者giả 。 則tắc 不bất 可khả 往vãng 。 若nhược 已dĩ 往vãng 者giả 。 則tắc 不bất 可khả 坐tọa 。 何hà 等đẳng 為vi 九cửu 分phần/phân 耶da 。 二nhị 即tức 。 悅duyệt 而nhi 不bất 迎nghênh 逆nghịch 。 悅duyệt 而nhi 不bất 問vấn 訊tấn 。 悅duyệt 而nhi 不bất 與dữ 座tòa 。 秘bí 所sở 有hữu 。 有hữu 多đa 而nhi 少thiểu 與dữ 。 有hữu 妙diệu 而nhi 與dữ 麤thô 。 不bất 恭cung 敬kính 而nhi 與dữ 不bất 恭cung 敬kính 。 不bất 為vi 聽thính 法Pháp 而nhi 近cận 坐tọa 。 不bất 賞thưởng 味vị 所sở 說thuyết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 。 於ư 九cửu 分phần/phân 成thành 就tựu 之chi 家gia 。 若nhược 未vị 往vãng 此thử 者giả 。 則tắc 不bất 可khả 往vãng 。 若nhược 已dĩ 往vãng 者giả 。 則tắc 不bất 可khả 坐tọa 。 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 九cửu 分phần/phân 成thành 就tựu 之chi 家gia 。 若nhược 未vị 往vãng 此thử 者giả 。 則tắc 可khả 往vãng 。 若nhược 已dĩ 往vãng 者giả 。 則tắc 可khả 坐tọa 。 何hà 等đẳng 為vi 九cửu 分phần/phân 耶da 。 [P.388]# 四tứ 即tức 。 悅duyệt 而nhi 迎nghênh 逆nghịch 。 悅duyệt 而nhi 問vấn 訊tấn 。 悅duyệt 而nhi 與dữ 座tòa 。 不bất 秘bí 所sở 有hữu 。 若nhược 有hữu 多đa 則tắc 與dữ 多đa 。 若nhược 有hữu 妙diệu 則tắc 與dữ 妙diệu 。 恭cung 敬kính 而nhi 不bất 與dữ 不bất 恭cung 敬kính 。 為vi 聽thính 法Pháp 近cận 坐tọa 。 賞thưởng 味vị 所sở 說thuyết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 。 於ư 九cửu 分phần/phân 成thành 就tựu 之chi 家gia 。 若nhược 未vị 往vãng 者giả 。 則tắc 可khả 往vãng 。 若nhược 已dĩ 往vãng 者giả 。 則tắc 可khả 坐tọa 。 一nhất 八bát 。 慈từ 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 修tu 行hành 九cửu 分phần/phân 成thành 就tựu 之chi 布bố 薩tát 者giả 。 則tắc 有hữu 大đại 果quả 。 大đại 功công 德đức 。 大đại 威uy 光quang 。 大đại 徧biến 滿mãn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 云vân 何hà 若nhược 修tu 行hành 九cửu 分phần/phân 成thành 就tựu 之chi 布bố 薩tát 者giả 。 則tắc 有hữu 大đại 果quả 。 大đại 功công 德đức 。 大đại 威uy 光quang 。 大đại 徧biến 滿mãn 耶da 。 二nhị 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 聖thánh 弟đệ 子tử 。 如như 是thị 思tư 擇trạch 。 諸chư 阿A 羅La 漢Hán 者giả 。 乃nãi 至chí 命mạng 終chung 。 斷đoạn 殺sát 生sanh 。 離ly 殺sát 生sanh 。 棄khí 杖trượng 棄khí 刀đao 。 有hữu 恥sỉ 具cụ 悲bi 。 哀ai 愍mẫn 一nhất 切thiết 眾chúng 生sanh 而nhi 住trụ 。 今kim 我ngã 亦diệc 於ư 今kim 日nhật 。 今kim 夜dạ 。 斷đoạn 殺sát 生sanh 。 離ly 殺sát 生sanh 。 棄khí 杖trượng 棄khí 刀đao 。 有hữu 恥sỉ 具cụ 悲bi 。 哀ai 愍mẫn 一nhất 切thiết 眾chúng 生sanh 而nhi 住trụ 。 我ngã 當đương 以dĩ 此thử 分phân 作tác 阿A 羅La 漢Hán 。 修tu 行hành 布bố 薩tát 。 此thử 乃nãi 成thành 就tựu 之chi 第đệ 一nhất 分phần/phân 。 三tam 諸chư 阿A 羅La 漢Hán 者giả 。 乃nãi 至chí 命mạng 終chung 。 斷đoạn 不bất 與dữ 取thủ 。 離ly 不bất 與dữ 取thủ 。 取thủ 能năng 與dữ 。 望vọng 能năng 與dữ 。 不bất 盜đạo 。 淨tịnh 己kỷ 而nhi 住trụ 。 今kim 我ngã 亦diệc 於ư 今kim 日nhật 。 今kim 夜dạ 。 斷đoạn 不bất 與dữ 取thủ 。 離ly 不bất 與dữ 取thủ 。 取thủ 能năng 與dữ 。 望vọng 能năng 與dữ 。 不bất 盜đạo 。 淨tịnh 己kỷ 而nhi 住trụ 。 我ngã 當đương 以dĩ 此thử 分phân 作tác 阿A 羅La 漢Hán 。 修tu 行hành 布bố 薩tát 。 此thử 乃nãi 成thành 就tựu 之chi 第đệ 二nhị 分phần 。 [P.389]# 四tứ 諸chư 阿A 羅La 漢Hán 者giả 。 乃nãi 至chí 命mạng 終chung 。 斷đoạn 非phi 梵Phạm 行hạnh 。 修tu 梵Phạm 行hạnh 。 修tu 遠viễn 行hành 。 離ly 淫dâm 穢uế 之chi 法pháp 。 今kim 我ngã 亦diệc 於ư 今kim 日nhật 。 今kim 夜dạ 。 斷đoạn 非phi 梵Phạm 行hạnh 。 修tu 梵Phạm 行hạnh 。 修tu 遠viễn 行hành 。 離ly 淫dâm 穢uế 之chi 法pháp 。 我ngã 當đương 以dĩ 此thử 分phân 作tác 阿A 羅La 漢Hán 。 修tu 行hành 布bố 薩tát 。 此thử 乃nãi 成thành 就tựu 之chi 第đệ 三tam 分phần/phân 。 五ngũ 諸chư 阿A 羅La 漢Hán 者giả 。 乃nãi 至chí 命mạng 終chung 。 斷đoạn 妄vọng 語ngữ 。 離ly 妄vọng 語ngữ 。 與dữ 真chân 語ngữ 。 與dữ 真chân 實thật 。 可khả 依y 。 可khả 信tín 。 不bất 欺khi 世thế 間gian 。 今kim 我ngã 亦diệc 於ư 今kim 日nhật 。 今kim 夜dạ 。 斷đoạn 妄vọng 語ngữ 。 離ly 妄vọng 語ngữ 。 與dữ 真chân 語ngữ 。 與dữ 真chân 實thật 。 可khả 依y 。 可khả 信tín 。 不bất 欺khi 世thế 間gian 。 我ngã 當đương 以dĩ 此thử 分phân 作tác 阿A 羅La 漢Hán 。 修tu 行hành 布bố 薩tát 。 此thử 乃nãi 成thành 就tựu 之chi 第đệ 四tứ 分phần/phân 。 六lục 諸chư 阿A 羅La 漢Hán 者giả 。 乃nãi 至chí 命mạng 終chung 。 斷đoạn 飲ẩm 酒tửu 。 離ly 飲ẩm 酒tửu 。 今kim 我ngã 亦diệc 於ư 今kim 日nhật 。 今kim 夜dạ 。 斷đoạn 飲ẩm 酒tửu 。 離ly 飲ẩm 酒tửu 。 我ngã 當đương 以dĩ 此thử 分phân 作tác 阿A 羅La 漢Hán 。 修tu 行hành 布bố 薩tát 。 此thử 乃nãi 成thành 就tựu 之chi 第đệ 五ngũ 分phần/phân 。 七thất 諸chư 阿A 羅La 漢Hán 者giả 。 乃nãi 至chí 命mạng 終chung 。 為vi 一nhất 食thực 而nhi 不bất 夜dạ 食thực 。 離ly 非phi 時thời 食thực 。 今kim 我ngã 亦diệc 於ư 今kim 日nhật 。 今kim 夜dạ 。 為vi 一nhất 食thực 而nhi 不bất 夜dạ 食thực 。 離ly 非phi 時thời 食thực 。 我ngã 當đương 以dĩ 此thử 分phân 作tác 阿A 羅La 漢Hán 。 修tu 行hành 布bố 薩tát 。 此thử 乃nãi 成thành 就tựu 之chi 第đệ 六lục 分phần 。 八bát 諸chư 阿A 羅La 漢Hán 者giả 。 乃nãi 至chí 命mạng 終chung 。 離ly 舞vũ 蹈đạo 。 歌ca 謠# 。 音âm 樂nhạc 。 觀quán 劇kịch 與dữ 華hoa 鬘man 。 薰huân 香hương 。 塗đồ 香hương 之chi 所sở 持trì 。 莊trang 嚴nghiêm 。 今kim 我ngã 亦diệc 於ư 今kim 日nhật 。 今kim 夜dạ 。 離ly 舞vũ 蹈đạo 。 歌ca 謠# 。 音âm 樂nhạc 。 觀quán 劇kịch 與dữ 華hoa 鬘man 。 薰huân 香hương 。 塗đồ 香hương 之chi 所sở 持trì 。 莊trang 嚴nghiêm 。 我ngã 當đương 以dĩ 此thử 分phân 作tác 阿A 羅La 漢Hán 。 修tu 行hành 布bố 薩tát 。 此thử 乃nãi 成thành 就tựu 之chi 第đệ 七thất 分phần 。 [P.390]# 九cửu 諸chư 阿A 羅La 漢Hán 者giả 。 乃nãi 至chí 命mạng 終chung 。 斷đoạn 高cao 牀sàng 。 大đại 牀sàng 。 離ly 高cao 牀sàng 。 大đại 牀sàng 。 臥ngọa 小tiểu 牀sàng 。 草thảo 敷phu 具cụ 之chi 低đê 處xứ 。 今kim 我ngã 亦diệc 於ư 今kim 日nhật 。 今kim 夜dạ 。 斷đoạn 高cao 牀sàng 。 大đại 牀sàng 。 離ly 高cao 牀sàng 。 大đại 牀sàng 。 臥ngọa 小tiểu 牀sàng 。 草thảo 敷phu 具cụ 之chi 低đê 處xứ 。 我ngã 當đương 以dĩ 此thử 分phân 作tác 阿A 羅La 漢Hán 。 修tu 行hành 布bố 薩tát 。 此thử 乃nãi 成thành 就tựu 之chi 第đệ 八bát 分phần/phân 。 一nhất 〇# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 聖thánh 弟đệ 子tử 。 以dĩ 與dữ 慈từ 俱câu 行hành 之chi 心tâm 。 徧biến 滿mãn 一nhất 方phương 而nhi 住trụ 。 如như 是thị 。 第đệ 二nhị 。 第đệ 三tam 。 第đệ 四tứ 。 上thượng 。 下hạ 。 橫hoạnh/hoành 。 徧biến 。 於ư 一nhất 切thiết 處xứ 。 於ư 一nhất 切thiết 世thế 界giới 。 以dĩ 與dữ 慈từ 俱câu 行hành 極cực 廣quảng 。 甚thậm 大đại 。 無vô 量lượng 。 無vô 怨oán 。 無vô 害hại 之chi 心tâm 徧biến 滿mãn 而nhi 住trụ 。 此thử 乃nãi 成thành 就tựu 之chi 第đệ 九cửu 分phần/phân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 若nhược 修tu 行hành 九cửu 分phần/phân 成thành 就tựu 之chi 布bố 薩tát 。 則tắc 有hữu 大đại 果quả 。 大đại 功công 德đức 。 大đại 威uy 光quang 。 大đại 徧biến 滿mãn 。 十thập 九cửu 。 天thiên 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 夜dạ 。 眾chúng 多đa 之chi 天thiên 於ư 深thâm 夜dạ 示thị 現hiện 殊thù 妙diệu 之chi 色sắc 相tướng 。 徧biến 照chiếu 祇Kỳ 樹Thụ 林lâm 。 來lai 到đáo 我ngã 處xứ 。 至chí 已dĩ 。 禮lễ 敬kính 我ngã 而nhi 立lập 於ư 一nhất 面diện 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 立lập 於ư 一nhất 面diện 之chi 彼bỉ 諸chư 天thiên 對đối 我ngã 言ngôn 。 大đại 德đức 。 我ngã 等đẳng 於ư 從tùng 前tiền 為vi 人nhân 時thời 。 家gia 有hữu 諸chư 出xuất 家gia 者giả 來lai 。 我ngã 等đẳng 迎nghênh 逆nghịch 而nhi 不bất 問vấn 訊tấn 。 大đại 德đức 。 如như 是thị 我ngã 等đẳng 。 之chi 事sự 業nghiệp 不bất 圓viên 滿mãn 而nhi 生sanh 追truy 悔hối 。 後hậu 悔hối 。 受thọ 下hạ 劣liệt 之chi 身thân 。 [P.391]# 二nhị 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 復phục 有hữu 眾chúng 多đa 之chi 天thiên 。 到đáo 我ngã 處xứ 言ngôn 。 大đại 德đức 。 我ngã 等đẳng 於ư 從tùng 前tiền 為vi 人nhân 時thời 。 家gia 有hữu 諸chư 出xuất 家gia 者giả 來lai 。 我ngã 等đẳng 迎nghênh 逆nghịch 。 問vấn 訊tấn 而nhi 不bất 與dữ 座tòa 。 大đại 德đức 。 如như 是thị 我ngã 等đẳng 。 之chi 事sự 業nghiệp 不bất 圓viên 滿mãn 而nhi 生sanh 追truy 悔hối 。 後hậu 悔hối 。 受thọ 下hạ 劣liệt 之chi 身thân 。 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 復phục 有hữu 眾chúng 多đa 之chi 天thiên 。 到đáo 我ngã 處xứ 言ngôn 。 大đại 德đức 。 我ngã 等đẳng 於ư 從tùng 前tiền 為vi 人nhân 時thời 。 家gia 有hữu 諸chư 出xuất 家gia 者giả 來lai 。 我ngã 等đẳng 迎nghênh 逆nghịch 。 問vấn 訊tấn 。 與dữ 座tòa 。 能năng 應ưng 力lực 應ưng 而nhi 不bất 分phân 布bố 。 〔# 大đại 德đức 。 如như 是thị 我ngã 等đẳng 。 之chi 事sự 業nghiệp 不bất 圓viên 滿mãn 而nhi 生sanh 追truy 悔hối 。 後hậu 悔hối 。 受thọ 下hạ 劣liệt 之chi 身thân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 復phục 有hữu 眾chúng 多đa 之chi 天thiên 。 到đáo 我ngã 處xứ 言ngôn 。 大đại 德đức 。 我ngã 等đẳng 於ư 從tùng 前tiền 為vi 人nhân 時thời 。 家gia 有hữu 諸chư 出xuất 家gia 者giả 來lai 。 我ngã 等đẳng 迎nghênh 逆nghịch 。 問vấn 訊tấn 。 與dữ 座tòa 。 〔# 能năng 應ưng 力lực 應ưng 而nhi 分phân 布bố 。 但đãn 不bất 為vi 聽thính 法Pháp 而nhi 近cận 坐tọa 。 〕# 大đại 德đức 。 如như 是thị 我ngã 等đẳng 。 之chi 事sự 業nghiệp 不bất 圓viên 滿mãn 而nhi 生sanh 追truy 悔hối 。 後hậu 悔hối 。 受thọ 下hạ 劣liệt 之chi 身thân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 復phục 有hữu 眾chúng 多đa 之chi 天thiên 。 到đáo 我ngã 處xứ 言ngôn 。 大đại 德đức 。 我ngã 等đẳng 於ư 從tùng 前tiền 為vi 人nhân 時thời 。 家gia 有hữu 諸chư 出xuất 家gia 者giả 來lai 。 我ngã 等đẳng 迎nghênh 逆nghịch 。 問vấn 訊tấn 。 與dữ 座tòa 。 應ưng 能năng 應ưng 力lực 而nhi 分phân 布bố 。 〔# 為vi 聽thính 法Pháp 近cận 坐tọa 。 但đãn 不bất 傾khuynh 耳nhĩ 而nhi 聽thính 法Pháp 。 〕# 大đại 德đức 。 如như 是thị 我ngã 等đẳng 。 之chi 事sự 業nghiệp 不bất 圓viên 滿mãn 而nhi 生sanh 追truy 悔hối 。 後hậu 悔hối 。 受thọ 下hạ 劣liệt 之chi 身thân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 復phục 有hữu 眾chúng 多đa 之chi 天thiên 。 到đáo 我ngã 處xứ 言ngôn 。 大đại 德đức 。 我ngã 等đẳng 於ư 從tùng 前tiền 為vi 人nhân 時thời 。 家gia 有hữu 諸chư 出xuất 家gia 者giả 來lai 。 我ngã 等đẳng 迎nghênh 逆nghịch 。 問vấn 訊tấn 。 與dữ 座tòa 。 能năng 應ưng 力lực 應ưng 而nhi 分phân 布bố 。 為vi 聽thính 法Pháp 近cận 坐tọa 。 〔# 傾khuynh 耳nhĩ 而nhi 聽thính 法Pháp 。 但đãn 聽thính 已dĩ 而nhi 不bất 受thọ 持trì 其kỳ 法pháp 。 〕# 大đại 德đức 。 如như 是thị 我ngã 等đẳng 。 之chi 事sự 業nghiệp 不bất 圓viên 滿mãn 而nhi 生sanh 追truy 悔hối 。 後hậu 悔hối 。 受thọ 下hạ 劣liệt 之chi 身thân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 復phục 有hữu 眾chúng 多đa 之chi 天thiên 。 到đáo 我ngã 處xứ 言ngôn 。 大đại 德đức 。 我ngã 等đẳng 於ư 從tùng 前tiền 為vi 人nhân 時thời 。 家gia 有hữu 諸chư 出xuất 家gia 者giả 來lai 。 我ngã 等đẳng 迎nghênh 逆nghịch 。 問vấn 訊tấn 。 與dữ 座tòa 。 能năng 應ưng 力lực 應ưng 而nhi 分phân 布bố 。 為vi 聽thính 法Pháp 近cận 坐tọa 。 傾khuynh 耳nhĩ 聽thính 法Pháp 。 〔# 聽thính 已dĩ 而nhi 受thọ 持trì 其kỳ 法pháp 。 但đãn 不bất 觀quán 察sát 。 受thọ 持trì 法Pháp 義nghĩa 。 〕# 大đại 德đức 。 如như 是thị 我ngã 等đẳng 。 之chi 事sự 業nghiệp 不bất 圓viên 滿mãn 而nhi 生sanh 追truy 悔hối 。 後hậu 悔hối 。 受thọ 下hạ 劣liệt 之chi 身thân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 復phục 有hữu 眾chúng 多đa 之chi 天thiên 。 到đáo 我ngã 處xứ 言ngôn 。 大đại 德đức 。 我ngã 等đẳng 於ư 從tùng 前tiền 為vi 人nhân 時thời 。 家gia 有hữu 諸chư 出xuất 家gia 者giả 來lai 。 我ngã 等đẳng 迎nghênh 逆nghịch 。 問vấn 訊tấn 。 與dữ 座tòa 。 能năng 應ưng 力lực 應ưng 而nhi 分phân 布bố 。 為vi 聽thính 法Pháp 近cận 坐tọa 。 〔# 傾khuynh 耳nhĩ 聽thính 法Pháp 。 聽thính 已dĩ 而nhi 受thọ 持trì 其kỳ 法pháp 〕# 。 觀quán 察sát 受thọ 持trì 法Pháp 義nghĩa 。 知tri 義nghĩa 知tri 法pháp 而nhi 不phủ 。 法Pháp 隨tùy 法Pháp 行hành 。 大đại 德đức 。 如như 是thị 我ngã 等đẳng 。 之chi 事sự 業nghiệp 不bất 圓viên 滿mãn 而nhi 生sanh 追truy 悔hối 。 後hậu 悔hối 。 受thọ 下hạ 劣liệt 之chi 身thân 。 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 復phục 有hữu 眾chúng 多đa 之chi 天thiên 。 到đáo 我ngã 處xứ 言ngôn 。 大đại 德đức 。 我ngã 等đẳng 於ư 從tùng 前tiền 為vi 人nhân 時thời 。 家gia 有hữu 諸chư 出xuất 家gia 者giả 來lai 。 我ngã 等đẳng 迎nghênh 逆nghịch 。 問vấn 訊tấn 。 與dữ 座tòa 。 能năng 應ưng 力lực 應ưng 而nhi 分phân 布bố 。 為vi 聽thính 法Pháp 近cận 坐tọa 。 傾khuynh 耳nhĩ 聽thính 法Pháp 。 聽thính 已dĩ 受thọ 持trì 其kỳ 法pháp 。 觀quán 察sát 受thọ 持trì 法Pháp 義nghĩa 。 知tri 義nghĩa 知tri 法pháp 而nhi 。 法Pháp 隨tùy 法Pháp 行hành 。 大đại 德đức 。 如như 是thị 我ngã 等đẳng 。 之chi 事sự 業nghiệp 圓viên 滿mãn 而nhi 不bất 生sanh 追truy 悔hối 。 後hậu 悔hối 。 受thọ 殊thù 勝thắng 之chi 身thân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 樹thụ 下hạ 。 此thử 處xứ 有hữu 空không 閑nhàn 處xứ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 靜tĩnh 慮lự 。 勿vật 放phóng 逸dật 。 如như 彼bỉ 最tối 初sơ 之chi 諸chư 天thiên 。 勿vật 於ư 以dĩ 後hậu 生sanh 追truy 悔hối 。 二nhị 十thập 。 毘tỳ 羅la 摩ma 。 一nhất 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 時thời 給Cấp 孤Cô 獨Độc 居Cư 士Sĩ 。 往vãng 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 所sở 在tại 之chi 處xứ 。 至chí 已dĩ 。 禮lễ 敬kính 世Thế 尊Tôn 。 而nhi 退thoái 坐tọa 一nhất 面diện 。 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 之chi 時thời 。 世Thế 尊Tôn 對đối 給Cấp 孤Cô 獨Độc 居Cư 士Sĩ 言ngôn 。 居cư 士sĩ 。 於ư 汝nhữ 家gia 。 行hành 布bố 施thí 耶da 。 大đại 德đức 。 於ư 我ngã 家gia 。 行hành 布bố 施thí 。 但đãn 為vi 麤thô 敝tệ 之chi 糠khang 飯phạn 與dữ 酸toan 粥chúc 。 二nhị 居cư 士sĩ 。 若nhược 與dữ 麤thô 敝tệ 或hoặc 殊thù 妙diệu 之chi 布bố 施thí 。 對đối 此thử 不bất 恭cung 敬kính 而nhi 施thí 。 不bất 尊tôn 重trọng 而nhi 施thí 。 不bất 親thân 自tự 而nhi 施thí 。 投đầu 棄khí 而nhi 施thí 。 若nhược 不bất 觀quán 〔# 果quả 報báo 〕# 之chi 來lai 而nhi 施thí 者giả 。 則tắc 其kỳ 人nhân 對đối 每mỗi 次thứ 生sanh 起khởi 之chi 布bố 施thí 異dị 熟thục 。 不bất 傾khuynh 心tâm 於ư 廣quảng 大đại 之chi 食thực 受thọ 用dụng 。 不bất 傾khuynh 心tâm 於ư 廣quảng 大đại 之chi 衣y 受thọ 用dụng 。 不bất 傾khuynh 心tâm 於ư 廣quảng 大đại 之chi 乘thừa 受thọ 用dụng 。 不bất 傾khuynh 心tâm 於ư 廣quảng 大đại 之chi [P.393]# 五ngũ 妙diệu 欲dục 受thọ 用dụng 。 對đối 其kỳ 子tử 。 妻thê 。 奴nô 。 走tẩu 使sử 。 僕bộc 而nhi 不bất 順thuận 從tùng 。 不bất 傾khuynh 聽thính 。 不bất 起khởi 了liễu 解giải 之chi 心tâm 。 何hà 以dĩ 故cố 耶da 。 居cư 士sĩ 。 如như 是thị 。 此thử 乃nãi 不bất 恭cung 敬kính 作tác 業nghiệp 之chi 異dị 熟thục 。 三tam 居cư 士sĩ 。 若nhược 與dữ 麤thô 敝tệ 或hoặc 殊thù 妙diệu 之chi 布bố 施thí 。 對đối 此thử 恭cung 敬kính 而nhi 施thí 。 尊tôn 重trọng 而nhi 施thí 。 親thân 自tự 而nhi 施thí 。 不bất 投đầu 棄khí 而nhi 施thí 。 若nhược 觀quán 〔# 果quả 報báo 〕# 來lai 而nhi 施thí 。 則tắc 其kỳ 人nhân 對đối 每mỗi 次thứ 生sanh 起khởi 之chi 布bố 施thí 異dị 熟thục 。 傾khuynh 心tâm 於ư 廣quảng 大đại 之chi 食thực 受thọ 用dụng 。 傾khuynh 心tâm 於ư 廣quảng 大đại 之chi 衣y 受thọ 用dụng 。 傾khuynh 心tâm 於ư 廣quảng 大đại 之chi 乘thừa 受thọ 用dụng 。 傾khuynh 心tâm 於ư 廣quảng 大đại 之chi 五ngũ 妙diệu 欲dục 受thọ 用dụng 。 對đối 其kỳ 子tử 。 妻thê 。 奴nô 。 走tẩu 使sử 。 僕bộc 而nhi 順thuận 從tùng 。 傾khuynh 聽thính 。 起khởi 了liễu 解giải 之chi 心tâm 。 何hà 以dĩ 故cố 耶da 。 居cư 士sĩ 。 如như 是thị 。 此thử 乃nãi 恭cung 敬kính 作tác 業nghiệp 之chi 異dị 熟thục 。 四tứ 居cư 士sĩ 。 過quá 去khứ 之chi 時thời 。 有hữu 名danh 為vi 毘tỳ 羅la 摩ma 之chi 婆Bà 羅La 門Môn 。 彼bỉ 與dữ 如như 是thị 之chi 布bố 施thí 。 大đại 施thí 。 〔# 謂vị 〕# 於ư 八bát 萬vạn 四tứ 千thiên 。 之chi 金kim 鉢bát 盛thình 滿mãn 銀ngân 而nhi 施thí 。 於ư 八bát 萬vạn 四tứ 千thiên 。 之chi 銀ngân 鉢bát 盛thình 滿mãn 金kim 而nhi 施thí 。 於ư 八bát 萬vạn 四tứ 千thiên 。 之chi 銀ngân 鉢bát 盛thình 滿mãn 金kim 寶bảo 而nhi 施thí 。 於ư 八bát 萬vạn 四tứ 千thiên 。 之chi 象tượng 著trước 金kim 之chi 莊trang 嚴nghiêm 。 金kim 幢tràng 。 以dĩ 金kim 網võng 覆phú 之chi 而nhi 施thí 。 於ư 八bát 萬vạn 四tứ 千thiên 。 之chi 車xa 敷phu 以dĩ 獅sư 子tử 皮bì 。 虎hổ 皮bì 。 彪# 皮bì 。 黃hoàng 褐hạt 色sắc 之chi 毯# 而nhi 施thí 。 於ư 八bát 萬vạn 四tứ 千thiên 。 之chi 乳nhũ 牛ngưu 具cụ 黃hoàng 麻ma 之chi 繫hệ 繩thằng 與dữ 鍮thâu [P.394]# 之chi 乳nhũ 桶# 而nhi 施thí 。 於ư 八bát 萬vạn 四tứ 千thiên 。 之chi 女nữ 著trước 摩ma 尼ni 之chi 耳nhĩ 環hoàn 而nhi 施thí 。 於ư 八bát 萬vạn 四tứ 千thiên 。 之chi 椅# 子tử 覆phú 長trường/trưởng 山sơn 羊dương 毛mao 。 覆phú 白bạch 氈chiên 。 繡tú 花hoa 。 殊thù 勝thắng 之chi 羚# 羊dương 皮bì 。 於ư 天thiên 蓋cái 兩lưỡng 邊biên 有hữu 赤xích 枕chẩm 而nhi 施thí 。 施thí 八bát 萬vạn 四tứ 千thiên 。 俱câu 胝chi 之chi 芻sô 麻ma 。 憍kiêu 奢xa 耶da 。 欽khâm 婆bà 羅la 。 古cổ 具cụ 之chi 衣y 。 況huống 乎hồ 食thực 。 飲ẩm 。 嚼tước 。 噉đạm 。 含hàm 。 消tiêu 耶da 。 如như 河hà 川xuyên 之chi 流lưu 出xuất 。 五ngũ 居cư 士sĩ 。 於ư 汝nhữ 意ý 為vi 何hà 。 彼bỉ 時thời 行hành 布bố 施thí 。 大đại 施thí 之chi 毘tỳ 羅la 摩ma 婆Bà 羅La 門Môn 是thị 其kỳ 他tha 人nhân 。 耶da 。 居cư 士sĩ 。 不bất 應ưng 如như 是thị 見kiến 。 於ư 彼bỉ 時thời 我ngã 之chi 行hành 布bố 施thí 。 大đại 施thí 為vi 毘tỳ 羅la 摩ma 婆Bà 羅La 門Môn 。 居cư 士sĩ 。 於ư 彼bỉ 布bố 施thí 。 無vô 有hữu 一nhất 人nhân 。 是thị 應ưng 供cúng 養dường 者giả 。 無vô 有hữu 一nhất 人nhân 。 是thị 彼bỉ 淨tịnh 供cúng 施thí 者giả 。 居cư 士sĩ 。 比tỉ 起khởi 毘tỳ 羅la 摩ma 婆Bà 羅La 門Môn 之chi 行hành 布bố 施thí 。 大đại 施thí 。 若nhược 令linh 一nhất 見kiến 具cụ 足túc 之chi 人nhân 而nhi 受thọ 。 則tắc 更cánh 生sanh 大đại 果quả 。 居cư 士sĩ 。 比tỉ 起khởi 毘tỳ 羅la 摩ma 婆Bà 羅La 門Môn 之chi 行hành 布bố 施thí 。 大đại 施thí 及cập 令linh 百bách 見kiến 具cụ 足túc 之chi 人nhân 而nhi 受thọ 。 若nhược 令linh 一nhất 一nhất 來lai 者giả 之chi 人nhân 而nhi 受thọ 。 則tắc 更cánh 生sanh 大đại 果quả 。 居cư 士sĩ 。 比tỉ 起khởi 毘tỳ 羅la 摩ma 婆Bà 羅La 門Môn 之chi 行hành 布bố 施thí 。 大đại 施thí 及cập 令linh 百bách 一nhất 來lai 者giả 之chi 人nhân 而nhi 受thọ 。 若nhược 令linh 一nhất 不bất 還hoàn 者giả 之chi 人nhân 而nhi 受thọ 。 〔# 則tắc 更cánh 生sanh 大đại 果quả 。 居cư 士sĩ 。 比tỉ 起khởi 毘tỳ 羅la 摩ma 婆Bà 羅La 門Môn 之chi 行hành 布bố 施thí 。 大đại 施thí 〕# 及cập 令linh 百bách 不bất 還hoàn 者giả 之chi 人nhân 而nhi 受thọ 。 若nhược 令linh 一nhất 阿A 羅La 漢Hán 。 之chi 人nhân 而nhi 受thọ 。 〔# 則tắc 更cánh 生sanh 大đại 果quả 。 [P.395]# 居cư 士sĩ 。 比tỉ 起khởi 毘tỳ 羅la 摩ma 婆Bà 羅La 門Môn 之chi 行hành 布bố 施thí 。 大đại 施thí 〕# 及cập 令linh 百bách 阿A 羅La 漢Hán 。 之chi 人nhân 而nhi 受thọ 。 若nhược 令linh 一nhất 獨Độc 覺Giác 者giả 之chi 人nhân 而nhi 受thọ 。 〔# 則tắc 更cánh 生sanh 大đại 果quả 。 居cư 士sĩ 。 比tỉ 起khởi 毘tỳ 羅la 摩ma 婆Bà 羅La 門Môn 之chi 行hành 布bố 施thí 。 大đại 施thí 及cập 令linh 百bách 獨Độc 覺Giác 者giả 之chi 人nhân 而nhi 受thọ 。 若nhược 令linh 如Như 來Lai 。 應Ứng 供Cúng 。 正Chánh 等Đẳng 覺Giác 者giả 而nhi 受thọ 。 〔# 則tắc 更cánh 生sanh 大đại 果quả 。 居cư 士sĩ 。 比tỉ 起khởi 毘tỳ 羅la 摩ma 婆Bà 羅La 門Môn 之chi 行hành 布bố 施thí 。 大đại 施thí 及cập 令linh 如Như 來Lai 。 應Ứng 供Cúng 。 正Chánh 等Đẳng 覺Giác 者giả 而nhi 受thọ 。 〕# 若nhược 令linh 以dĩ 佛Phật 為vi 上thượng 首thủ 之chi 比Bỉ 丘Khâu 眾chúng 而nhi 受thọ 。 〔# 則tắc 更cánh 生sanh 大đại 果quả 。 居cư 士sĩ 。 比tỉ 起khởi 令linh 以dĩ 佛Phật 為vi 上thượng 首thủ 之chi 比Bỉ 丘Khâu 眾chúng 而nhi 受thọ 。 〕# 若nhược 為vi 四tứ 方phương 僧Tăng 。 建kiến 立lập 精tinh 舍xá 。 〔# 則tắc 更cánh 生sanh 大đại 果quả 。 居cư 士sĩ 。 比tỉ 起khởi 為vi 四tứ 方phương 僧Tăng 建kiến 立lập 精tinh 舍xá 〕# 。 若nhược 以dĩ 明minh 淨tịnh 心tâm 歸quy 依y 佛Phật 。 法pháp 。 僧Tăng 。 〔# 則tắc 更cánh 生sanh 大đại 果quả 。 居cư 士sĩ 。 比tỉ 起khởi 以dĩ 明minh 淨tịnh 心tâm 歸quy 依y 佛Phật 。 法pháp 。 僧Tăng 。 〕# 若nhược 以dĩ 明minh 淨tịnh 心tâm 而nhi 受thọ 離ly 殺sát 生sanh 。 離ly 不bất 與dữ 取thủ 。 離ly 邪tà 淫dâm 。 離ly 妄vọng 語ngữ 。 離ly 飲ẩm 酒tửu 之chi 學học 處xứ 。 〔# 則tắc 更cánh 生sanh 大đại 果quả 〕# 。 居cư 士sĩ 。 比tỉ 起khởi 以dĩ 明minh 淨tịnh 心tâm 而nhi 受thọ 離ly 殺sát 生sanh 。 〔# 離ly 不bất 與dữ 取thủ 。 離ly 邪tà 淫dâm 。 離ly 妄vọng 語ngữ 。 〕# 離ly 飲ẩm 酒tửu 之chi 學học 處xứ 。 乃nãi 至chí 於ư 犛mao 牛ngưu 頃khoảnh 亦diệc 。 修tu 習tập 慈từ 心tâm 。 則tắc 更cánh 生sanh 大đại 果quả 。 居cư 士sĩ 。 比tỉ 起khởi 毘tỳ 羅la 摩ma 婆Bà 羅La 門Môn 之chi 行hành 布bố 施thí 。 大đại 施thí 。 及cập 令linh 一nhất 見kiến 具cụ 足túc 者giả 之chi 人nhân 而nhi 受thọ 。 及cập 令linh 百bách 見kiến 具cụ 足túc 者giả 之chi 人nhân 而nhi 受thọ 。 及cập 令linh 一nhất 一nhất 來lai 者giả 之chi 人nhân 而nhi 受thọ 。 及cập 令linh 百bách 一nhất 來lai 者giả 之chi 人nhân 而nhi 受thọ 。 及cập 令linh 一nhất 不bất 還hoàn 者giả 之chi 人nhân 而nhi 受thọ 。 及cập 令linh 百bách 不bất 還hoàn 者giả 之chi 人nhân 而nhi 受thọ 。 及cập 令linh 一nhất 阿A 羅La 漢Hán 。 者giả 之chi 人nhân 而nhi 受thọ 。 及cập 令linh 百bách 阿A 羅La 漢Hán 。 者giả 之chi 人nhân 而nhi 受thọ 。 及cập 令linh 一nhất 獨Độc 覺Giác 者giả 之chi 人nhân 而nhi 受thọ 。 及cập 令linh 百bách 獨Độc 覺Giác 者giả 之chi 人nhân 而nhi 受thọ 。 及cập 令linh 如Như 來Lai 。 應Ứng 供Cúng 。 正Chánh 等Đẳng 覺Giác 者giả 而nhi 受thọ 。 及cập 令linh 以dĩ 佛Phật 為vi 上thượng 首thủ 之chi 比Bỉ 丘Khâu 眾chúng 而nhi 受thọ 。 及cập 為vi 四tứ 方phương 僧Tăng 。 建kiến 立lập 精tinh 舍xá 。 及cập 以dĩ 明minh 淨tịnh 心tâm 而nhi [P.396]# 歸quy 依y 佛Phật 。 法pháp 。 僧Tăng 。 及cập 以dĩ 明minh 淨tịnh 心tâm 而nhi 受thọ 離ly 殺sát 生sanh 。 〔# 離ly 不bất 與dữ 取thủ 。 離ly 邪tà 淫dâm 。 離ly 妄vọng 語ngữ 。 〕# 離ly 飲ẩm 酒tửu 之chi 學học 處xứ 。 乃nãi 至chí 於ư 犛mao 牛ngưu 頃khoảnh 亦diệc 。 修tu 習tập 慈từ 心tâm 。 若nhược 彈đàn 指chỉ 之chi 頃khoảnh 。 修tu 習tập 無vô 常thường 想tưởng 。 則tắc 生sanh 大đại 果quả 。 第đệ 二nhị 。 師sư 子tử 吼hống 品phẩm 〔# 畢tất 〕# 。 此thử 中trung 。 攝nhiếp 頌tụng 曰viết 。 （# 一nhất ）# 〔# 安an 居cư 〕# 住trụ 。 （# 二nhị ）# 有hữu 餘dư 依y 。 （# 三tam ）# 拘Câu 絺Hy 羅La 。 （# 四tứ ）# 三tam 彌di 提đề 。 （# 五ngũ ）# 癰ung 。 （# 六lục ）# 想tưởng 。 （# 七thất ）# 家gia 。 （# 八bát ）# 慈từ 。 （# 九cửu ）# 天thiên 。 （# 一nhất 〇# ）# 毘tỳ 羅la 摩ma 。 第đệ 三tam 。 有hữu 情tình 居cư 品phẩm 。 二nhị 十thập 一nhất 。 處xử 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 北bắc 俱câu 盧lô 人nhân 依y 三tam 處xứ 而nhi 勝thắng 於ư 三Tam 十Thập 三Tam 天Thiên 。 與dữ 閻Diêm 浮Phù 提Đề 人nhân 。 何hà 等đẳng 為vi 三tam 處xứ 耶da 。 二nhị 即tức 。 無vô 我ngã 所sở 。 無vô 執chấp 著trước 。 有hữu 殊thù 勝thắng 之chi 壽thọ 量lượng 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 北bắc 俱câu 盧lô 人nhân 依y 此thử 三tam 處xứ 而nhi 勝thắng 於ư 三Tam 十Thập 三Tam 天Thiên 。 與dữ 閻Diêm 浮Phù 提Đề 人nhân 。 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 三Tam 十Thập 三Tam 天Thiên 。 依y 三tam 處xứ 而nhi 勝thắng 北bắc 俱câu 盧lô 人nhân 與dữ 閻Diêm 浮Phù 提Đề 人nhân 。 何hà 等đẳng 為vi 三tam 處xứ 耶da 。 四tứ 即tức 天thiên 壽thọ 。 天thiên 色sắc 與dữ 天thiên 樂nhạo/nhạc/lạc 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 三Tam 十Thập 三Tam 天Thiên 。 依y 此thử 三tam 處xứ 而nhi 勝thắng 於ư 北bắc 俱câu 盧lô 人nhân 與dữ 閻Diêm 浮Phù 提Đề 人nhân 。 五ngũ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 閻Diêm 浮Phù 提Đề 人nhân 。 依y 三tam 處xứ 而nhi 勝thắng 於ư 北bắc 俱câu 盧lô 。 與dữ 三Tam 十Thập 三Tam 天Thiên 。 何hà 等đẳng 為vi 三tam 處xứ 耶da 。 即tức 。 為vi 勇dũng 健kiện 。 為vi 具cụ 念niệm 。 以dĩ 此thử 處xứ 為vi 梵Phạm 行hạnh 之chi 住trú 處xứ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 閻Diêm 浮Phù 提Đề 人nhân 。 依y 此thử 三tam 處xứ 而nhi 勝thắng 於ư 北bắc 俱câu 盧lô 人nhân 。 與dữ 三Tam 十Thập 三Tam 天Thiên 。 [P.397]# 二nhị 十thập 二nhị 。 未vị 調điều 馬mã 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 欲dục 說thuyết 三tam 種chủng 未vị 調điều 馬mã 。 三tam 種chủng 未vị 調điều 人nhân 。 三tam 種chủng 良lương 馬mã 。 三tam 種chủng 人nhân 中trung 良lương 馬mã 。 三tam 種chủng 最tối 良lương 馬mã 。 三tam 種chủng 人nhân 中trung 最tối 良lương 馬mã 。 諦đế 聽thính 諦đế 聽thính 。 善thiện 思tư 作tác 意ý 。 我ngã 當đương 說thuyết 。 唯dụy 然nhiên 。 大đại 德đức 。 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 回hồi 答đáp 世Thế 尊Tôn 。 世Thế 尊Tôn 乃nãi 說thuyết 。 二nhị 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 何hà 等đẳng 為vi 三tam 。 種chủng 未vị 調điều 馬mã 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 未vị 調điều 馬mã 。 具cụ 速tốc 疾tật 而nhi 不bất 具cụ 美mỹ 色sắc 。 不bất 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 復phục 次thứ 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 未vị 調điều 馬mã 。 具cụ 速tốc 疾tật 。 具cụ 美mỹ 色sắc 而nhi 不bất 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 復phục 次thứ 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 未vị 調điều 馬mã 。 具cụ 速tốc 疾tật 。 具cụ 美mỹ 色sắc 。 且thả 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 為vi 三tam 種chủng 未vị 調điều 馬mã 。 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 何hà 等đẳng 為vi 三tam 。 種chủng 未vị 調điều 人nhân 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 未vị 調điều 人nhân 。 具cụ 速tốc 疾tật 而nhi 不bất 具cụ 美mỹ 色sắc 。 不bất 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 復phục 次thứ 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 未vị 調điều 人nhân 。 且thả 速tốc 疾tật 。 具cụ 美mỹ 色sắc 而nhi 不bất 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 復phục 次thứ 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 未vị 調điều 人nhân 。 具cụ 速tốc 疾tật 。 具cụ 美mỹ 色sắc 且thả 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 云vân 何hà 為vi 未vị 調điều 人nhân 。 具cụ 速tốc 疾tật 而nhi 不bất 具cụ 美mỹ 色sắc 。 不bất 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 如như 實thật 知tri 。 此thử 是thị 苦khổ 如như 實thật 知tri 。 此thử 是thị 苦khổ 集tập 如như 實thật 知tri 。 此thử 是thị 苦khổ 滅diệt 如như 實thật 知tri 。 此thử 是thị 順thuận 苦khổ 滅diệt 道Đạo 則tắc 此thử 稱xưng 之chi 為vi 速tốc 疾tật 。 復phục 次thứ 。 若nhược 問vấn 勝thắng 法Pháp 。 勝thắng 律luật 。 怖bố 而nhi 不bất 答đáp 。 則tắc 此thử 稱xưng 之chi 為vi 無vô 美mỹ 色sắc 。 復phục 次thứ 。 若nhược 不bất 得đắc 衣y 。 食thực 。 坐tọa 臥ngọa 具cụ 。 病bệnh 藥dược 。 資tư 具cụ 。 則tắc 此thử 稱xưng 之chi 為vi 無vô 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 為vi 未vị 調điều 人nhân 。 具cụ 速tốc 疾tật 而nhi 不bất 具cụ 美mỹ 色sắc 。 不bất 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 五ngũ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 云vân 何hà 為vi 未vị 調điều 人nhân 。 具cụ 速tốc 疾tật 。 具cụ 美mỹ 色sắc 而nhi 不bất 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 如như 實thật 知tri 。 此thử 是thị 苦khổ 如như 實thật 知tri 。 此thử 是thị 苦khổ 集tập 如như 實thật 知tri 。 此thử 是thị 苦khổ 滅diệt 如như 實thật 知tri 。 此thử 是thị 順thuận 苦khổ 滅diệt 道Đạo 則tắc 此thử 稱xưng 之chi 為vi 速tốc 疾tật 。 復phục 次thứ 。 若nhược 問vấn 勝thắng 法Pháp 。 勝thắng 律luật 。 答đáp 而nhi 不bất 怖bố 。 則tắc 此thử 稱xưng 之chi 為vi 美mỹ 色sắc 。 復phục 次thứ 。 若nhược 不bất 得đắc 衣y 。 食thực 。 坐tọa 臥ngọa 具cụ 。 病bệnh 藥dược 。 資tư 具cụ 。 則tắc 此thử 稱xưng 之chi 為vi 無vô 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 為vi 未vị 調điều 人nhân 。 具cụ 速tốc 疾tật 。 具cụ 美mỹ 色sắc 而nhi 不bất 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 六lục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 云vân 何hà 為vi 未vị 調điều 人nhân 。 具cụ 速tốc 疾tật 。 具cụ 美mỹ 色sắc 。 且thả 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 耶da 。 [P.399]# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 如như 實thật 知tri 。 此thử 是thị 苦khổ 〔# 如như 實thật 了liễu 知tri 。 此thử 是thị 苦khổ 集tập 如như 實thật 了liễu 知tri 。 此thử 是thị 苦khổ 滅diệt 如như 實thật 了liễu 知tri 。 此thử 是thị 順thuận 苦khổ 滅diệt 道Đạo 則tắc 此thử 稱xưng 之chi 為vi 速tốc 疾tật 。 復phục 次thứ 。 若nhược 問vấn 勝thắng 法Pháp 。 勝thắng 律luật 。 答đáp 而nhi 不bất 怖bố 。 則tắc 此thử 稱xưng 之chi 為vi 美mỹ 色sắc 。 復phục 次thứ 。 若nhược 得đắc 衣y 。 食thực 。 坐tọa 臥ngọa 具cụ 。 病bệnh 藥dược 。 資tư 具cụ 。 則tắc 此thử 稱xưng 之chi 為vi 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 為vi 未vị 調điều 人nhân 。 具cụ 速tốc 疾tật 。 具cụ 美mỹ 色sắc 。 且thả 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 為vi 三tam 種chủng 未vị 調điều 人nhân 。 七thất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 何hà 等đẳng 為vi 三tam 。 種chủng 良lương 馬mã 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 良lương 馬mã 。 具cụ 速tốc 疾tật 而nhi 不bất 具cụ 美mỹ 色sắc 。 不bất 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 復phục 次thứ 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 良lương 馬mã 具cụ 速tốc 疾tật 。 具cụ 美mỹ 色sắc 而nhi 不bất 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 復phục 次thứ 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 良lương 馬mã 具cụ 速tốc 疾tật 。 具cụ 美mỹ 色sắc 。 且thả 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 為vi 三tam 種chủng 良lương 馬mã 。 八bát 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 何hà 等đẳng 為vi 三tam 。 種chủng 人nhân 中trung 良lương 馬mã 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 人nhân 。 中trung 良lương 馬mã 〔# 具cụ 速tốc 疾tật 而nhi 不bất 具cụ 美mỹ 色sắc 。 不bất 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 復phục 次thứ 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 人nhân 。 中trung 良lương 馬mã 具cụ 速tốc 疾tật 。 具cụ 美mỹ 色sắc 而nhi 不bất 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 復phục 次thứ 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 人nhân 。 中trung 良lương 馬mã 〕# 具cụ 速tốc 疾tật 。 具cụ 美mỹ 色sắc 。 且thả 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 〔# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 云vân 何hà 為vi 人nhân 中trung 良lương 馬mã 者giả 具cụ 速tốc 疾tật 而nhi 不bất 具cụ 美mỹ 色sắc 。 不bất 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 五ngũ 順thuận 下hạ 分phần/phân 結kết 盡tận 故cố 。 為vi 化hóa 生sanh 者giả 。 於ư 彼bỉ 處xư 般Bát 涅Niết 槃Bàn 。 若nhược 由do 其kỳ 世thế 得đắc 不bất 退thoái 轉chuyển 之chi 法pháp 。 則tắc 此thử 稱xưng 之chi 為vi 速tốc 疾tật 。 復phục 次thứ 。 若nhược 問vấn 勝thắng 法Pháp 。 勝thắng 律luật 。 怖bố 而nhi 不bất 答đáp 。 則tắc 此thử 稱xưng 之chi 為vi 無vô 美mỹ 色sắc 。 復phục 次thứ 。 若nhược 不bất 得đắc 衣y 。 食thực 。 坐tọa 臥ngọa 具cụ 。 病bệnh 藥dược 。 資tư 具cụ 。 則tắc 此thử 稱xưng 之chi 為vi 無vô 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 為vi 人nhân 中trung 良lương 馬mã 。 具cụ 速tốc 疾tật 。 而nhi 不bất 具cụ 美mỹ 色sắc 。 不bất 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 云vân 何hà 為vi 人nhân 中trung 良lương 馬mã 。 具cụ 速tốc 疾tật 。 具cụ 美mỹ 色sắc 而nhi 不bất 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 五ngũ 順thuận 下hạ 分phần/phân 結kết 盡tận 故cố 。 為vi 化hóa 生sanh 者giả 。 於ư 彼bỉ 處xư 般Bát 涅Niết 槃Bàn 。 若nhược 由do 其kỳ 世thế 得đắc 不bất 退thoái 轉chuyển 之chi 法pháp 。 則tắc 此thử 稱xưng 之chi 為vi 速tốc 疾tật 。 復phục 次thứ 。 若nhược 問vấn 勝thắng 法Pháp 。 勝thắng 律luật 。 答đáp 而nhi 不bất 怖bố 。 則tắc 此thử 稱xưng 之chi 為vi 美mỹ 色sắc 。 復phục 次thứ 。 若nhược 不bất 得đắc 衣y 。 食thực 。 坐tọa 臥ngọa 具cụ 。 病bệnh 藥dược 。 資tư 具cụ 。 則tắc 此thử 稱xưng 之chi 為vi 無vô 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 為vi 人nhân 中trung 良lương 馬mã 。 具cụ 速tốc 疾tật 。 具cụ 美mỹ 色sắc 而nhi 不bất 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 〕# 。 九cửu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 云vân 何hà 為vi 人nhân 中trung 良lương 馬mã 者giả 具cụ 速tốc 疾tật 。 具cụ 美mỹ 色sắc 。 且thả 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 五ngũ 順thuận 下hạ 分phần/phân 結kết 盡tận 故cố 。 為vi 化hóa 生sanh 者giả 。 於ư 彼bỉ 處xư 般Bát 涅Niết 槃Bàn 。 若nhược 由do 其kỳ 世thế 得đắc 不bất 退thoái 轉chuyển 之chi 法pháp 。 則tắc 此thử 名danh 稱xưng 之chi 為vi 速tốc 疾tật 。 復phục 次thứ 。 若nhược 問vấn 勝thắng 法Pháp 。 勝thắng 律luật 。 答đáp 而nhi 不bất 怖bố 。 則tắc 此thử 稱xưng 之chi 為vi 美mỹ 色sắc 。 復phục 次thứ 。 若nhược 得đắc 衣y 。 食thực 。 坐tọa 臥ngọa 具cụ 。 病bệnh 藥dược 。 資tư 具cụ 。 則tắc 此thử 稱xưng 之chi 為vi 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 為vi 人nhân 中trung 良lương 馬mã 。 具cụ 速tốc 疾tật 。 具cụ 美mỹ 色sắc 。 且thả 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 為vi 三tam 種chủng 人nhân 中trung 良lương 馬mã 。 一nhất 〇# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 何hà 等đẳng 為vi 三tam 。 種chủng 最tối 良lương 馬mã 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 最tối 良lương 馬mã 。 〔# 具cụ 速tốc 疾tật 而nhi 不bất 具cụ 美mỹ 色sắc 。 不bất 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 復phục 次thứ 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 最tối 良lương 馬mã 。 具cụ 速tốc 疾tật 。 具cụ 美mỹ 色sắc 而nhi 不bất 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 復phục 次thứ 。 有hữu 一nhất 類loại 最tối 良lương 馬mã 〕# 具cụ 速tốc 疾tật 。 具cụ 美mỹ 色sắc 。 且thả 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 [P.400]# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 為vi 三tam 種chủng 最tối 良lương 馬mã 。 一nhất 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 何hà 等đẳng 為vi 三tam 。 種chủng 人nhân 中trung 最tối 良lương 馬mã 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 人nhân 。 中trung 最tối 良lương 馬mã 。 〔# 具cụ 速tốc 疾tật 而nhi 不bất 具cụ 美mỹ 色sắc 。 不bất 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 復phục 次thứ 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 人nhân 。 中trung 最tối 良lương 馬mã 。 具cụ 速tốc 疾tật 。 具cụ 美mỹ 色sắc 而nhi 不bất 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 復phục 次thứ 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 人nhân 。 中trung 最tối 良lương 馬mã 〕# 。 具cụ 速tốc 疾tật 。 具cụ 美mỹ 色sắc 。 且thả 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 一nhất 二nhị 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 云vân 何hà 為vi 人nhân 中trung 最tối 良lương 馬mã 。 〔# 具cụ 速tốc 疾tật 而nhi 不bất 具cụ 美mỹ 色sắc 。 不bất 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 諸chư 漏lậu 已dĩ 盡tận 故cố 。 為vi 無vô 漏lậu 而nhi 心tâm 解giải 脫thoát 。 慧tuệ 解giải 脫thoát 。 已dĩ 於ư 現hiện 法pháp 自tự 證chứng 知tri 。 現hiện 證chứng 具cụ 足túc 而nhi 住trụ 。 則tắc 此thử 稱xưng 之chi 為vi 速tốc 疾tật 。 復phục 次thứ 。 若nhược 問vấn 勝thắng 法Pháp 。 勝thắng 律luật 。 怖bố 而nhi 不bất 答đáp 。 則tắc 此thử 稱xưng 之chi 為vi 無vô 美mỹ 色sắc 。 復phục 次thứ 。 若nhược 不bất 得đắc 衣y 。 食thực 。 坐tọa 臥ngọa 具cụ 。 病bệnh 藥dược 。 資tư 具cụ 。 則tắc 此thử 稱xưng 之chi 為vi 無vô 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 為vi 人nhân 中trung 最tối 良lương 馬mã 者giả 。 具cụ 速tốc 疾tật 而nhi 不bất 具cụ 美mỹ 色sắc 。 不bất 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 云vân 何hà 為vi 人nhân 中trung 最tối 良lương 馬mã 者giả 。 具cụ 速tốc 疾tật 。 具cụ 美mỹ 色sắc 而nhi 不bất 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 諸chư 漏lậu 已dĩ 盡tận 故cố 。 為vi 無vô 漏lậu 而nhi 心tâm 解giải 脫thoát 。 慧tuệ 解giải 脫thoát 。 已dĩ 於ư 現hiện 法pháp 自tự 證chứng 知tri 。 現hiện 證chứng 具cụ 足túc 而nhi 住trụ 。 則tắc 此thử 稱xưng 之chi 為vi 速tốc 疾tật 。 復phục 次thứ 。 若nhược 問vấn 勝thắng 法Pháp 。 勝thắng 律luật 。 答đáp 而nhi 不bất 怖bố 。 則tắc 此thử 稱xưng 之chi 為vi 美mỹ 色sắc 。 復phục 次thứ 。 若nhược 不bất 得đắc 衣y 。 食thực 。 坐tọa 臥ngọa 具cụ 。 病bệnh 藥dược 。 資tư 具cụ 。 則tắc 此thử 稱xưng 之chi 為vi 無vô 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 為vi 人nhân 中trung 最tối 良lương 馬mã 者giả 。 具cụ 速tốc 疾tật 。 具cụ 美mỹ 色sắc 而nhi 不bất 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 云vân 何hà 為vi 人nhân 中trung 最tối 良lương 馬mã 者giả 〕# 。 具cụ 速tốc 疾tật 。 具cụ 美mỹ 色sắc 。 且thả 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 諸chư 漏lậu 已dĩ 盡tận 故cố 。 為vi 無vô 漏lậu 而nhi 心tâm 解giải 脫thoát 。 慧tuệ 解giải 脫thoát 。 已dĩ 於ư 現hiện 法pháp 自tự 證chứng 知tri 。 現hiện 證chứng 具cụ 足túc 而nhi 住trụ 。 則tắc 此thử 稱xưng 之chi 為vi 速tốc 疾tật 。 復phục 次thứ 。 若nhược 問vấn 勝thắng 法Pháp 。 勝thắng 利lợi 。 答đáp 而nhi 不bất 怖bố 。 則tắc 此thử 稱xưng 之chi 為vi 美mỹ 色sắc 。 復phục 次thứ 。 若nhược 得đắc 衣y 。 食thực 。 坐tọa 臥ngọa 具cụ 。 病bệnh 藥dược 。 資tư 具cụ 。 則tắc 此thử 稱xưng 之chi 為vi 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 為vi 人nhân 中trung 最tối 良lương 馬mã 者giả 。 具cụ 速tốc 疾tật 。 具cụ 美mỹ 色sắc 。 且thả 具cụ 高cao 軀khu 與dữ 體thể 態thái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 為vi 三tam 種chủng 人nhân 中trung 最tối 良lương 馬mã 。 二nhị 十thập 三tam 。 渴khát 愛ái 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 欲dục 說thuyết 以dĩ 九cửu 渴khát 愛ái 為vi 根căn 本bổn 之chi 法pháp 。 諦đế 聽thính 諦đế 聽thính 。 〔# 善thiện 思tư 作tác 意ý 。 我ngã 當đương 說thuyết 。 唯dụy 然nhiên 。 大đại 德đức 。 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 回hồi 答đáp 世Thế 尊Tôn 。 世Thế 尊Tôn 說thuyết 〕# 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 何hà 等đẳng 為vi 以dĩ 九cửu 種chủng 渴khát 愛ái 為vi 根căn 本bổn 之chi 法pháp 耶da 。 二nhị 即tức 。 緣duyên 渴khát 愛ái 而nhi 有hữu 尋tầm 求cầu 。 緣duyên 尋tầm 求cầu 而nhi 有hữu 利lợi 得đắc 。 緣duyên 利lợi 得đắc 而nhi 有hữu 決quyết 定định 。 緣duyên 決quyết 定định 而nhi 有hữu 欲dục 貪tham 。 緣duyên 欲dục 貪tham 而nhi 有hữu 耽đam 著trước 。 緣duyên 耽đam 著trước 而nhi 有hữu 執chấp 著trước 。 緣duyên 執chấp 著trước 而nhi 有hữu 慳san 吝lận 。 緣duyên 慳san 吝lận 而nhi 有hữu 守thủ 護hộ 。 以dĩ 守thủ 護hộ [P.401]# 為vi 因nhân 而nhi 生sanh 執chấp 杖trượng 。 執chấp 刀đao 。 諍tranh 訟tụng 。 爭tranh 論luận 。 論luận 諍tranh 。 相tương 違vi 語ngữ 。 離ly 間gian 語ngữ 。 虛hư 誑cuống 語ngữ 之chi 種chủng 種chủng 生sanh 。 惡ác 不bất 善thiện 法pháp 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 為vi 以dĩ 九cửu 種chủng 渴khát 愛ái 為vi 根căn 本bổn 之chi 法pháp 。 二nhị 十thập 四tứ 。 有hữu 情tình 居cư 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 九cửu 種chủng 有hữu 情tình 居cư 。 何hà 等đẳng 為vi 九cửu 種chủng 耶da 。 二nhị 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 情tình 有hữu 身thân 異dị 。 想tưởng 異dị 。 譬thí 如như 人nhân 與dữ 一nhất 分phân 之chi 天thiên 與dữ 一nhất 分phân 之chi 墮đọa 有hữu 情tình 。 此thử 為vi 第đệ 一nhất 。 之chi 有hữu 情tình 居cư 。 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 情tình 有hữu 身thân 異dị 。 想tưởng 一nhất 。 譬thí 如như 最tối 初sơ 出xuất 現hiện 。 之chi 梵Phạm 眾chúng 天thiên 。 此thử 為vi 第đệ 二nhị 。 之chi 有hữu 情tình 居cư 。 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 情tình 有hữu 身thân 一nhất 。 想tưởng 異dị 。 譬thí 如như 光Quang 音Âm 天Thiên 。 此thử 為vi 第đệ 三tam 。 種chủng 之chi 有hữu 情tình 居cư 。 五ngũ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 情tình 有hữu 身thân 一nhất 。 想tưởng 一nhất 。 譬thí 如như 徧biến 淨tịnh 天thiên 。 此thử 為vi 第đệ 四tứ 之chi 有hữu 情tình 居cư 。 六lục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 情tình 有hữu 無vô 想tưởng 。 無vô 覺giác 。 譬thí 如như 無vô 想tưởng 有hữu 情tình 。 此thử 為vi 第đệ 五ngũ 之chi 有hữu 情tình 居cư 。 七thất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 情tình 有hữu 徧biến 超siêu 色sắc 想tưởng 。 滅diệt 有hữu 對đối 想tưởng 。 不bất 作tác 意ý 種chủng 種chủng 想tưởng 。 所sở 謂vị 。 空không 無vô 邊biên 是thị 入nhập 於ư 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 者giả 。 此thử 為vi 第đệ 六lục 之chi 有hữu 情tình 居cư 。 八bát 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 情tình 有hữu 徧biến 超siêu 。 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 識thức 無vô 邊biên 是thị 入nhập 於ư 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 者giả 。 此thử 為vi 第đệ 七thất 之chi 有hữu 情tình 居cư 。 九cửu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 情tình 有hữu 徧biến 超siêu 。 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 無vô 所sở 有hữu 入nhập 於ư 無vô 所sở 有hữu 處xứ 者giả 。 此thử 為vi 第đệ 八bát 之chi 有hữu 情tình 居cư 。 一nhất 〇# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 情tình 有hữu 徧biến 超siêu 。 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 入nhập 於ư 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 者giả 。 此thử 為vi 第đệ 九cửu 之chi 有hữu 情tình 居cư 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 為vi 九cửu 種chủng 有hữu 情tình 居cư 。 [P.402]# 二nhị 十thập 五ngũ 。 慧tuệ 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 之chi 心tâm 以dĩ 慧tuệ 善thiện 積tích 習tập 時thời 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 比Bỉ 丘Khâu 能năng 自tự 記ký 說thuyết 。 我ngã 生sanh 已dĩ 盡tận 。 梵Phạm 行hạnh 已dĩ 住trụ 。 所sở 作tác 已dĩ 辦biện 。 自tự 知tri 不bất 受thọ 後hậu 有hữu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 云vân 何hà 為vi 比Bỉ 丘Khâu 之chi 心tâm 以dĩ 慧tuệ 善thiện 積tích 習tập 耶da 。 二nhị 所sở 謂vị 。 我ngã 心tâm 離ly 貪tham 者giả 。 即tức 心tâm 以dĩ 慧tuệ 善thiện 積tích 習tập 。 所sở 謂vị 。 我ngã 心tâm 離ly 瞋sân 者giả 。 即tức 心tâm 以dĩ 慧tuệ 善thiện 積tích 習tập 。 所sở 謂vị 。 我ngã 心tâm 離ly 癡si 者giả 。 即tức 心tâm 以dĩ 慧tuệ 善thiện 積tích 習tập 。 所sở 謂vị 。 我ngã 心tâm 無vô 有hữu 貪tham 法pháp 者giả 。 即tức 心tâm 以dĩ 慧tuệ 善thiện 積tích 習tập 。 所sở 謂vị 。 我ngã 心tâm 無vô 有hữu 瞋sân 法pháp 者giả 。 即tức 心tâm 以dĩ 慧tuệ 善thiện 積tích 習tập 。 所sở 謂vị 。 我ngã 心tâm 無vô 有hữu 癡si 法pháp 者giả 。 即tức 心tâm 以dĩ 慧tuệ 善thiện 積tích 習tập 。 所sở 謂vị 。 我ngã 心tâm 無vô 還hoàn 欲dục 有hữu 之chi 法pháp 者giả 。 即tức 心tâm 以dĩ 慧tuệ 善thiện 積tích 習tập 。 所sở 謂vị 。 我ngã 心tâm 無vô 還hoàn 色sắc 有hữu 之chi 法pháp 者giả 。 即tức 心tâm 以dĩ 慧tuệ 善thiện 積tích 習tập 。 所sở 謂vị 。 我ngã 心tâm 無vô 還hoàn 無vô 色sắc 有hữu 之chi 法pháp 者giả 。 即tức 心tâm 以dĩ 慧tuệ 善thiện 所sở 積tích 習tập 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 之chi 心tâm 以dĩ 慧tuệ 善thiện 積tích 習tập 時thời 。 諸chư 心tâm 丘khâu 。 此thử 比Bỉ 丘Khâu 能năng 自tự 記ký 說thuyết 。 我ngã 生sanh 已dĩ 盡tận 。 梵Phạm 行hạnh 已dĩ 住trụ 。 所sở 作tác 已dĩ 辦biện 。 自tự 知tri 不bất 受thọ 後hậu 有hữu 。 二nhị 十thập 六lục 。 石thạch 柱trụ 。 一nhất 如như 是thị 我ngã 聞văn 。 一nhất 時thời 。 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 與dữ 具Cụ 壽thọ 月nguyệt 子tử 住trú 王Vương 舍Xá 城Thành 。 之chi 迦Ca 蘭Lan 陀Đà 竹Trúc 園Viên 。 具Cụ 壽thọ 月nguyệt 子tử 於ư 此thử 。 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 言ngôn 。 友hữu 等đẳng 。 提Đề 婆Bà 達Đạt 多Đa 。 對đối 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 說thuyết 法Pháp 而nhi 言ngôn 。 友hữu 等đẳng 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 之chi 心tâm 以dĩ 意ý 積tích 習tập 時thời 。 此thử 比Bỉ 丘Khâu 能năng 自tự 記ký 說thuyết 。 我ngã 生sanh 已dĩ 盡tận 。 梵Phạm 行hạnh 已dĩ 住trụ 。 所sở 作tác 已dĩ 辦biện 。 自tự 知tri 不bất 受thọ 後hậu 有hữu 。 二nhị 如như 是thị 說thuyết 時thời 。 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 對đối 具Cụ 壽thọ 月nguyệt 子tử 曰viết 。 友hữu 月nguyệt 子tử 。 提Đề 婆Bà 達Đạt 多Đa 。 對đối 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 說thuyết 法Pháp 言ngôn 。 友hữu 等đẳng 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 之chi 心tâm 以dĩ 意ý 積tích 習tập 時thời 。 此thử 比Bỉ 丘Khâu 能năng 自tự 記ký 說thuyết 。 我ngã 生sanh 已dĩ 盡tận 。 梵Phạm 行hạnh 已dĩ 住trụ 。 所sở 作tác 已dĩ 辦biện 。 自tự 知tri 不bất 受thọ 後hậu 有hữu 。 友hữu 月nguyệt 子tử 。 提Đề 婆Bà 達Đạt 多Đa 。 對đối 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 說thuyết 法Pháp 而nhi 謂vị 。 友hữu 等đẳng 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 之chi 心tâm 以dĩ 意ý 善thiện 積tích 習tập 時thời 。 此thử 比Bỉ 丘Khâu 能năng 自tự 記ký 別biệt 。 我ngã 生sanh 已dĩ 盡tận 。 梵Phạm 行hạnh 已dĩ 住trụ 。 所sở 作tác 已dĩ 辦biện 。 自tự 知tri 不bất 受thọ 後hậu 有hữu 。 三tam 〔# 具Cụ 壽thọ 月nguyệt 子tử 二nhị 度độ 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 謂vị 。 友hữu 等đẳng 。 提Đề 婆Bà 達Đạt 多Đa 。 對đối 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 說thuyết 法Pháp 而nhi 言ngôn 。 友hữu 等đẳng 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 之chi 心tâm 以dĩ 意ý 積tích 習tập 時thời 。 此thử 比Bỉ 丘Khâu 能năng 自tự 記ký 別biệt 。 我ngã 生sanh 已dĩ 盡tận 。 梵Phạm 行hạnh 已dĩ 住trụ 。 所sở 作tác 已dĩ 辦biện 。 自tự 知tri 不bất 受thọ 後hậu 有hữu 。 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 二nhị 度độ 對đối 具Cụ 壽thọ 月nguyệt 子tử 曰viết 。 友hữu 月nguyệt 子tử 。 提Đề 婆Bà 達Đạt 多Đa 。 對đối 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 說thuyết 法Pháp 非phi 言ngôn 。 友hữu 等đẳng 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 之chi 心tâm 以dĩ 意ý 積tích 習tập 時thời 。 此thử 比Bỉ 丘Khâu 能năng 自tự 記ký 別biệt 。 我ngã 生sanh 已dĩ 盡tận 。 梵Phạm 行hạnh 已dĩ 住trụ 。 所sở 作tác 已dĩ 辦biện 。 自tự 知tri 不bất 受thọ 後hậu 有hữu 。 友hữu 月nguyệt 子tử 。 提Đề 婆Bà 達Đạt 多Đa 。 對đối 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 說thuyết 法Pháp 而nhi 言ngôn 。 友hữu 等đẳng 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 之chi 心tâm 以dĩ 意ý 善thiện 積tích 習tập 時thời 。 此thử 比Bỉ 丘Khâu 能năng 自tự 記ký 別biệt 。 我ngã 生sanh 已dĩ 盡tận 。 梵Phạm 行hạnh 已dĩ 住trụ 。 所sở 作tác 已dĩ 辦biện 。 自tự 知tri 不bất 受thọ 後hậu 有hữu 。 〕# 具Cụ 壽thọ 月nguyệt 子tử 三tam 度độ 。 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 言ngôn 。 友hữu 等đẳng 。 提Đề 婆Bà 達Đạt 多Đa 。 對đối 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 說thuyết 法Pháp 而nhi 言ngôn 。 友hữu 等đẳng 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 之chi 心tâm 以dĩ 意ý 積tích 習tập 時thời 。 此thử 比Bỉ 丘Khâu 能năng 自tự 記ký 別biệt 。 我ngã 生sanh 已dĩ 盡tận 。 梵Phạm 行hạnh 已dĩ 住trụ 。 所sở 作tác 已dĩ 辦biện 。 自tự 知tri 不bất 受thọ 後hậu 有hữu 。 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 三tam 度độ 對đối 具Cụ 壽thọ 月nguyệt 子tử 曰viết 。 友hữu 月nguyệt 子tử 。 提Đề 婆Bà 達Đạt 多Đa 。 對đối 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 說thuyết 法Pháp 非phi 言ngôn 。 友hữu 等đẳng 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 之chi 心tâm 以dĩ 意ý 積tích 習tập 時thời 。 此thử 比Bỉ 丘Khâu 能năng 自tự 記ký 別biệt 。 我ngã 生sanh 已dĩ 盡tận 。 梵Phạm 行hạnh 已dĩ 住trụ 。 所sở 作tác 已dĩ 辦biện 。 自tự 知tri 不bất 受thọ 後hậu 有hữu 。 友hữu 月nguyệt 子tử 。 提Đề 婆Bà 達Đạt 多Đa 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 說thuyết 法Pháp 而nhi 言ngôn 。 友hữu 等đẳng 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 之chi 心tâm 以dĩ 意ý 善thiện 所sở 積tích 習tập 時thời 。 此thử 比Bỉ 丘Khâu 能năng 自tự 記ký 別biệt 。 我ngã 生sanh 已dĩ 盡tận 。 梵Phạm 行hạnh 已dĩ 住trụ 。 所sở 作tác 已dĩ 辦biện 。 自tự 知tri 不bất 受thọ 後hậu 有hữu 。 四tứ 友hữu 等đẳng 。 云vân 何hà 為vi 比Bỉ 丘Khâu 之chi 心tâm 以dĩ 意ý 善thiện 積tích 習tập 耶da 。 所sở 謂vị 。 我ngã 心tâm 離ly 貪tham 者giả 。 即tức 心tâm 以dĩ 意ý 善thiện 所sở 積tích 習tập 。 所sở 謂vị 。 我ngã 心tâm 離ly 瞋sân 者giả 。 即tức 心tâm 以dĩ 意ý 善thiện 積tích 習tập 。 所sở 謂vị 。 我ngã 心tâm 離ly 癡si 者giả 。 即tức 心tâm 以dĩ 意ý 善thiện 積tích 習tập 。 所sở 謂vị 。 我ngã 心tâm 無vô 有hữu 貪tham 法pháp 者giả 。 即tức 心tâm 以dĩ 意ý 善thiện 積tích 習tập 。 所sở 謂vị 。 我ngã 心tâm 無vô 有hữu 瞋sân 法pháp 者giả 。 即tức 心tâm 以dĩ 意ý 善thiện 積tích 習tập 。 所sở 謂vị 。 我ngã 心tâm 無vô 有hữu 癡si 法pháp 者giả 。 即tức 心tâm 以dĩ 意ý 善thiện 所sở 積tích 習tập 。 所sở 謂vị 。 我ngã 心tâm 無vô 還hoàn 欲dục 有hữu 之chi 法pháp 者giả 。 即tức 心tâm 以dĩ 意ý 善thiện 積tích 習tập 。 所sở 謂vị 。 我ngã 心tâm 無vô 還hoàn 色sắc 有hữu 之chi 法pháp 者giả 。 即tức 心tâm 以dĩ 意ý 善thiện 積tích 習tập 。 所sở 謂vị 。 我ngã 心tâm 無vô 還hoàn 無vô 色sắc 有hữu 之chi 法pháp 者giả 。 即tức 心tâm 以dĩ 意ý 善thiện 積tích 習tập 。 五ngũ 如như 是thị 。 於ư 正chánh 心tâm 解giải 脫thoát 之chi 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 多đa 眼nhãn 所sở 識thức 之chi 色sắc 。 即tức 使sử 現hiện 於ư 眼nhãn 。 其kỳ 心tâm 亦diệc 不bất 永vĩnh 盡tận 。 其kỳ 心tâm 為vi 不bất 雜tạp 而nhi 安an 住trụ 。 得đắc 不bất 動động 。 觀quán 滅diệt 盡tận 。 若nhược 多đa 耳nhĩ 所sở 識thức 之chi 聲thanh 。 〔# 即tức 使sử 現hiện 於ư 耳nhĩ 。 其kỳ 心tâm 亦diệc 不bất 永vĩnh 盡tận 。 其kỳ 心tâm 為vi 不bất 雜tạp 而nhi 安an 住trụ 。 得đắc 不bất 動động 。 觀quán 滅diệt 盡tận 。 若nhược 多đa 〕# 鼻tị 所sở 識thức 之chi 香hương 。 〔# 即tức 使sử 現hiện 於ư 鼻tị 。 其kỳ 心tâm 亦diệc 不bất 永vĩnh 盡tận 。 其kỳ 心tâm 為vi 不bất 雜tạp 而nhi 安an 住trụ 。 得đắc 不bất 動động 。 觀quán 滅diệt 盡tận 。 若nhược 多đa 〕# 舌thiệt 所sở 識thức 之chi 味vị 。 〔# 即tức 使sử 現hiện 於ư 舌thiệt 。 其kỳ 心tâm 亦diệc 不bất 永vĩnh 盡tận 。 其kỳ 心tâm 為vi 不bất 雜tạp 而nhi 安an 住trụ 。 得đắc 不bất 動động 。 觀quán 滅diệt 盡tận 。 若nhược 多đa 〕# 身thân 所sở 識thức 之chi 觸xúc 。 〔# 即tức 使sử 現hiện 於ư 身thân 。 其kỳ 心tâm 亦diệc 不bất 永vĩnh 盡tận 。 其kỳ 心tâm 為vi 不bất 雜tạp 而nhi 安an 住trụ 。 得đắc 不bất 動động 。 觀quán 滅diệt 盡tận 。 若nhược 多đa 〕# 意ý 所sở 識thức 之chi 法pháp 。 即tức 使sử 現hiện 於ư 意ý 。 其kỳ 心tâm 亦diệc 不bất 永vĩnh 盡tận 。 其kỳ 心tâm 為vi 不bất 雜tạp 而nhi 安an 住trụ 。 得đắc 不bất 動động 。 觀quán 滅diệt 盡tận 。 [P.405]# 友hữu 等đẳng 。 譬thí 如như 有hữu 石thạch 柱trụ 〔# 長trường/trưởng 〕# 十thập 六lục 肘trửu 。 從tùng 根căn 而nhi 下hạ 有hữu 八bát 肘trửu 。 從tùng 根căn 而nhi 上thượng 有hữu 八bát 肘trửu 。 若nhược 從tùng 東đông 方phương 吹xuy 來lai 大đại 風phong 雨vũ 。 皆giai 不bất 震chấn 不bất 動động 不bất 搖dao 。 若nhược 從tùng 西tây 〔# 方phương 吹xuy 來lai 大đại 風phong 雨vũ 。 皆giai 不bất 震chấn 不bất 動động 不bất 搖dao 。 〕# 若nhược 從tùng 北bắc 〔# 方phương 吹xuy 來lai 大đại 風phong 雨vũ 。 皆giai 不bất 震chấn 不bất 動động 不bất 搖dao 。 〕# 若nhược 從tùng 南nam 方phương 吹xuy 來lai 大đại 風phong 雨vũ 。 皆giai 不bất 震chấn 不bất 動động 不bất 搖dao 。 何hà 以dĩ 故cố 耶da 。 友hữu 等đẳng 。 石thạch 柱trụ 根căn 深thâm 善thiện 埋mai 故cố 。 友hữu 等đẳng 。 如như 是thị 。 於ư 如như 是thị 正chánh 心tâm 解giải 脫thoát 之chi 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 多đa 眼nhãn 所sở 識thức 之chi 色sắc 。 即tức 使sử 現hiện 於ư 眼nhãn 。 其kỳ 心tâm 亦diệc 不bất 永vĩnh 盡tận 。 其kỳ 心tâm 為vi 不bất 雜tạp 而nhi 安an 住trụ 。 得đắc 不bất 動động 。 觀quán 滅diệt 盡tận 。 若nhược 多đa 耳nhĩ 所sở 識thức 之chi 聲thanh 。 〔# 即tức 使sử 現hiện 於ư 耳nhĩ 。 其kỳ 心tâm 亦diệc 不bất 永vĩnh 盡tận 。 其kỳ 心tâm 不bất 雜tạp 而nhi 安an 住trụ 。 得đắc 不bất 動động 。 觀quán 滅diệt 盡tận 。 若nhược 多đa 〕# 鼻tị 所sở 識thức 之chi 香hương 。 〔# 即tức 使sử 現hiện 於ư 鼻tị 。 其kỳ 心tâm 亦diệc 不bất 永vĩnh 盡tận 。 其kỳ 心tâm 為vi 不bất 雜tạp 而nhi 安an 住trụ 。 得đắc 不bất 動động 。 觀quán 滅diệt 盡tận 。 若nhược 多đa 〕# 舌thiệt 所sở 識thức 之chi 味vị 。 〔# 即tức 使sử 現hiện 於ư 舌thiệt 。 其kỳ 心tâm 亦diệc 不bất 永vĩnh 盡tận 。 其kỳ 心tâm 為vi 不bất 雜tạp 而nhi 安an 住trụ 。 得đắc 不bất 動động 。 觀quán 滅diệt 盡tận 。 若nhược 多đa 〕# 身thân 所sở 識thức 之chi 觸xúc 。 〔# 即tức 使sử 現hiện 於ư 身thân 。 其kỳ 心tâm 亦diệc 不bất 永vĩnh 盡tận 。 其kỳ 心tâm 為vi 不bất 雜tạp 而nhi 安an 住trụ 。 得đắc 不bất 動động 。 觀quán 滅diệt 盡tận 。 若nhược 多đa 〕# 意ý 所sở 識thức 之chi 法pháp 。 即tức 使sử 現hiện 於ư 意ý 。 其kỳ 心tâm 亦diệc 不bất 永vĩnh 盡tận 。 其kỳ 心tâm 為vi 不bất 雜tạp 而nhi 安an 住trụ 。 得đắc 不bất 動động 。 觀quán 滅diệt 盡tận 。 二nhị 十thập 七thất 。 怨oán 讎thù （# 一nhất ）# 。 一nhất 時thời 給Cấp 孤Cô 獨Độc 居Cư 士Sĩ 。 往vãng 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 所sở 在tại 之chi 處xứ 。 至chí 已dĩ 。 禮lễ 敬kính 世Thế 尊Tôn 。 而nhi 退thoái 坐tọa 一nhất 面diện 。 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 之chi 時thời 。 世Thế 尊Tôn 對đối 給Cấp 孤Cô 獨Độc 居Cư 士Sĩ 說thuyết 。 二nhị 居cư 士sĩ 。 聖thánh 弟đệ 子tử 。 成thành 就tựu 五ngũ 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 止chỉ 息tức 。 四tứ 預dự 流lưu 支chi 時thời 。 若nhược 欲dục 得đắc 自tự 記ký 別biệt 。 而nhi 曰viết 。 於ư 我ngã 地địa 獄ngục 滅diệt 盡tận 。 畜súc 生sanh 滅diệt 盡tận 。 餓ngạ 鬼quỷ 滅diệt 盡tận 。 惡ác 生sanh 。 惡ác 趣thú 。 墮đọa 處xứ 滅diệt 盡tận 。 成thành 為vi 預dự 流lưu 。 墮đọa 法pháp 滅diệt 。 決quyết 定định 而nhi 趣thú 向hướng 等đẳng 覺giác 。 [P.406]# 三tam 何hà 等đẳng 為vi 五ngũ 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 止chỉ 息tức 耶da 。 居cư 士sĩ 。 殺sát 生sanh 者giả 緣duyên 殺sát 生sanh 。 於ư 現hiện 法pháp 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 於ư 來lai 世thế 亦diệc 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 心tâm 中trung 受thọ 苦khổ 憂ưu 。 若nhược 遠viễn 離ly 殺sát 生sanh 。 於ư 現hiện 法pháp 則tắc 。 不bất 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 於ư 來lai 世thế 亦diệc 不bất 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 心tâm 中trung 不bất 受thọ 苦khổ 憂ưu 。 若nhược 遠viễn 離ly 殺sát 生sanh 。 如như 是thị 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 則tắc 止chỉ 息tức 。 居cư 士sĩ 。 不bất 與dữ 取thủ 者giả 。 〔# 緣duyên 不bất 與dữ 取thủ 。 於ư 現hiện 法pháp 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 於ư 來lai 世thế 亦diệc 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 心tâm 中trung 受thọ 苦khổ 憂ưu 。 若nhược 遠viễn 離ly 不bất 與dữ 取thủ 。 於ư 現hiện 法pháp 則tắc 。 不bất 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 於ư 來lai 世thế 亦diệc 不bất 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 心tâm 中trung 不bất 受thọ 苦khổ 憂ưu 。 若nhược 遠viễn 離ly 不bất 與dữ 取thủ 。 如như 是thị 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 則tắc 止chỉ 息tức 。 居cư 士sĩ 。 〕# 邪tà 淫dâm 者giả 〔# 緣duyên 邪tà 淫dâm 。 於ư 現hiện 法pháp 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 於ư 來lai 世thế 亦diệc 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 心tâm 中trung 受thọ 苦khổ 憂ưu 。 若nhược 遠viễn 離ly 邪tà 淫dâm 。 於ư 現hiện 法pháp 則tắc 。 不bất 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 於ư 來lai 世thế 亦diệc 不bất 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 心tâm 中trung 不bất 受thọ 苦khổ 憂ưu 。 若nhược 遠viễn 離ly 邪tà 淫dâm 。 如như 是thị 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 則tắc 止chỉ 息tức 。 居cư 士sĩ 。 〕# 妄vọng 語ngữ 者giả 〔# 緣duyên 妄vọng 語ngữ 。 於ư 現hiện 法pháp 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 於ư 來lai 世thế 亦diệc 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 心tâm 中trung 受thọ 苦khổ 憂ưu 。 若nhược 遠viễn 離ly 妄vọng 語ngữ 。 於ư 現hiện 法pháp 則tắc 。 不bất 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 於ư 來lai 世thế 亦diệc 不bất 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 心tâm 中trung 不bất 受thọ 苦khổ 憂ưu 。 若nhược 遠viễn 離ly 妄vọng 語ngữ 。 如như 是thị 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 則tắc 止chỉ 息tức 。 居cư 士sĩ 。 〕# 飲ẩm 酒tửu 者giả 緣duyên 飲ẩm 酒tửu 。 於ư 現hiện 法pháp 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 於ư 來lai 世thế 亦diệc 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 心tâm 中trung 受thọ 苦khổ 憂ưu 。 若nhược 遠viễn 離ly 飲ẩm 酒tửu 。 於ư 現hiện 法pháp 則tắc 。 不bất 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 於ư 來lai 世thế 亦diệc 不bất 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 心tâm 中trung 不bất 受thọ 苦khổ 憂ưu 。 若nhược 遠viễn 離ly 飲ẩm 酒tửu 。 如như 是thị 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 則tắc 止chỉ 息tức 。 此thử 等đẳng 為vi 五ngũ 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 止chỉ 息tức 。 四tứ 何hà 等đẳng 為vi 四tứ 。 預dự 流lưu 支chi 成thành 就tựu 耶da 。 居cư 士sĩ 。 此thử 處xứ 有hữu 聖thánh 弟đệ 子tử 。 於ư 佛Phật 成thành 就tựu 證chứng 淨tịnh 。 而nhi 曰viết 。 彼bỉ 世Thế 尊Tôn 是thị 應Ứng 供Cúng 。 正Chánh 等Đẳng 覺Giác 。 明Minh 行Hạnh 足Túc 。 善Thiện 逝Thệ 。 世Thế 間Gian 解Giải 。 無Vô 上Thượng 士Sĩ 。 調Điều 御Ngự 丈Trượng 夫Phu 。 天Thiên 人Nhân 師Sư 。 佛Phật 。 世Thế 尊Tôn 。 於ư 法pháp 成thành 就tựu 證chứng 淨tịnh 。 而nhi 曰viết 。 世Thế 尊Tôn 之chi 法Pháp 是thị 善thiện 說thuyết 。 現hiện 見kiến 。 不bất 時thời 。 來lai 見kiến 。 引dẫn 導đạo 。 智trí 者giả 應ưng 自tự 知tri 。 [P.407]# 於ư 僧Tăng 成thành 就tựu 證chứng 淨tịnh 。 而nhi 曰viết 。 世Thế 尊Tôn 之chi 聲Thanh 聞Văn 眾chúng 是thị 妙diệu 行hạnh 者giả 。 世Thế 尊Tôn 之chi 聲Thanh 聞Văn 眾chúng 是thị 直trực 行hành 者giả 。 世Thế 尊Tôn 之chi 聲Thanh 聞Văn 眾chúng 是thị 應ưng 理lý 行hành 者giả 。 世Thế 尊Tôn 之chi 聲Thanh 聞Văn 眾chúng 是thị 和hòa 敬kính 行hành 者giả 。 所sở 謂vị 四Tứ 雙Song 八Bát 輩Bối 。 此thử 世Thế 尊Tôn 之chi 聲Thanh 聞Văn 眾chúng 是thị 應ưng 請thỉnh 。 極cực 應ưng 請thỉnh 。 應ưng 施thí 。 應ưng 合hợp 掌chưởng 。 世thế 間gian 無vô 上thượng 福phước 田điền 。 聖thánh 者giả 成thành 就tựu 所sở 樂lạc 不bất 破phá 。 不bất 穿xuyên 。 不bất 雜tạp 。 不bất 穢uế 。 離ly 脫thoát 。 智trí 者giả 所sở 讚tán 。 不bất 可khả 執chấp 取thủ 。 能năng 發phát 三tam 摩ma 地địa 之chi 戒giới 。 此thử 等đẳng 為vi 四tứ 預dự 流lưu 支chi 成thành 就tựu 。 五ngũ 居cư 士sĩ 。 聖thánh 弟đệ 子tử 。 成thành 就tựu 此thử 五ngũ 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 止chỉ 息tức 。 四tứ 預dự 流lưu 支chi 時thời 。 若nhược 欲dục 得đắc 自tự 記ký 別biệt 。 而nhi 曰viết 。 於ư 我ngã 地địa 獄ngục 滅diệt 盡tận 。 畜súc 生sanh 滅diệt 盡tận 。 餓ngạ 鬼quỷ 滅diệt 盡tận 。 惡ác 生sanh 。 惡ác 趣thú 。 墮đọa 處xứ 滅diệt 盡tận 。 成thành 為vi 預dự 流lưu 。 墮đọa 法pháp 滅diệt 。 決quyết 定định 而nhi 趣thú 向hướng 等đẳng 覺giác 。 二nhị 十thập 八bát 。 怨oán 讎thù （# 二nhị ）# 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 聖thánh 弟đệ 子tử 。 成thành 就tựu 五ngũ 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 止chỉ 息tức 。 四tứ 預dự 流lưu 支chi 時thời 。 若nhược 欲dục 得đắc 自tự 記ký 別biệt 。 而nhi 曰viết 。 於ư 我ngã 地địa 獄ngục 滅diệt 盡tận 。 畜súc 生sanh 滅diệt 盡tận 。 餓ngạ 鬼quỷ 滅diệt 盡tận 。 惡ác 生sanh 。 惡ác 趣thú 。 墮đọa 處xứ 滅diệt 盡tận 。 成thành 為vi 預dự 流lưu 。 墮đọa 法pháp 滅diệt 。 決quyết 定định 而nhi 趣thú 向hướng 等đẳng 覺giác 。 二nhị 何hà 等đẳng 為vi 五ngũ 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 止chỉ 息tức 耶da 。 〔# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 殺sát 生sanh 者giả 緣duyên 殺sát 生sanh 。 於ư 現hiện 法pháp 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 於ư 來lai 世thế 亦diệc 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 心tâm 中trung 受thọ 苦khổ 憂ưu 。 若nhược 遠viễn 離ly 殺sát 生sanh 。 於ư 現hiện 法pháp 則tắc 。 不bất 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 於ư 來lai 世thế 亦diệc 不bất 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 心tâm 中trung 不bất 受thọ 苦khổ 憂ưu 。 若nhược 遠viễn 離ly 殺sát 生sanh 。 如như 是thị 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 則tắc 止chỉ 息tức 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 不bất 與dữ 取thủ 者giả 。 緣duyên 不bất 與dữ 取thủ 。 於ư 現hiện 法pháp 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 於ư 來lai 世thế 亦diệc 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 心tâm 中trung 受thọ 苦khổ 憂ưu 。 若nhược 遠viễn 離ly 不bất 與dữ 取thủ 。 於ư 現hiện 法pháp 則tắc 。 不bất 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 於ư 來lai 世thế 亦diệc 不bất 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 心tâm 中trung 不bất 受thọ 苦khổ 憂ưu 。 若nhược 遠viễn 離ly 不bất 與dữ 取thủ 。 如như 是thị 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 則tắc 止chỉ 息tức 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 邪tà 淫dâm 者giả 緣duyên 邪tà 淫dâm 。 於ư 現hiện 法pháp 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 於ư 來lai 世thế 亦diệc 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 心tâm 中trung 受thọ 苦khổ 憂ưu 。 若nhược 遠viễn 離ly 邪tà 淫dâm 。 於ư 現hiện 法pháp 則tắc 。 不bất 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 於ư 來lai 世thế 亦diệc 不bất 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 心tâm 中trung 不bất 受thọ 苦khổ 憂ưu 。 若nhược 遠viễn 離ly 邪tà 淫dâm 。 如như 是thị 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 則tắc 止chỉ 息tức 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 妄vọng 語ngữ 者giả 緣duyên 妄vọng 語ngữ 。 於ư 現hiện 法pháp 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 於ư 來lai 世thế 亦diệc 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 心tâm 中trung 受thọ 苦khổ 憂ưu 。 若nhược 遠viễn 離ly 妄vọng 語ngữ 。 於ư 現hiện 法pháp 則tắc 。 不bất 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 於ư 來lai 世thế 亦diệc 不bất 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 心tâm 中trung 不bất 受thọ 苦khổ 憂ưu 。 若nhược 遠viễn 離ly 妄vọng 語ngữ 。 如như 是thị 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 則tắc 止chỉ 息tức 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 飲ẩm 酒tửu 者giả 緣duyên 飲ẩm 酒tửu 。 於ư 現hiện 法pháp 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 於ư 來lai 世thế 亦diệc 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 心tâm 中trung 受thọ 苦khổ 憂ưu 。 若nhược 遠viễn 離ly 飲ẩm 酒tửu 。 於ư 現hiện 法pháp 則tắc 。 不bất 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 於ư 來lai 世thế 亦diệc 不bất 生sanh 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 。 心tâm 中trung 不bất 受thọ 苦khổ 憂ưu 。 若nhược 遠viễn 離ly 飲ẩm 酒tửu 。 如như 是thị 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 則tắc 止chỉ 息tức 〕# 。 此thử 等đẳng 為vi 五ngũ 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 止chỉ 息tức 。 三tam 何hà 等đẳng 為vi 四tứ 。 預dự 流lưu 支chi 成thành 就tựu 耶da 。 〔# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 聖thánh 弟đệ 子tử 。 於ư 佛Phật 成thành 就tựu 證chứng 淨tịnh 。 而nhi 曰viết 。 彼bỉ 世Thế 尊Tôn 是thị 應Ứng 供Cúng 。 正Chánh 等Đẳng 覺Giác 。 明Minh 行Hạnh 足Túc 。 善Thiện 逝Thệ 。 世Thế 間Gian 解Giải 。 無Vô 上Thượng 士Sĩ 。 調Điều 御Ngự 丈Trượng 夫Phu 。 天Thiên 人Nhân 師Sư 。 佛Phật 。 世Thế 尊Tôn 。 於ư 法pháp 成thành 就tựu 證chứng 淨tịnh 。 而nhi 曰viết 。 世Thế 尊Tôn 之chi 法Pháp 是thị 善thiện 說thuyết 。 現hiện 見kiến 。 不bất 時thời 。 來lai 見kiến 。 引dẫn 導đạo 。 智trí 者giả 應ưng 自tự 知tri 。 於ư 僧Tăng 成thành 就tựu 證chứng 淨tịnh 。 而nhi 曰viết 。 世Thế 尊Tôn 之chi 聲Thanh 聞Văn 眾chúng 是thị 妙diệu 行hạnh 者giả 。 世Thế 尊Tôn 之chi 聲Thanh 聞Văn 眾chúng 是thị 直trực 行hành 者giả 。 世Thế 尊Tôn 之chi 聲Thanh 聞Văn 眾chúng 是thị 應ưng 理lý 行hành 者giả 。 世Thế 尊Tôn 之chi 聲Thanh 聞Văn 眾chúng 是thị 和hòa 敬kính 行hành 者giả 。 所sở 謂vị 四Tứ 雙Song 八Bát 輩Bối 。 此thử 世Thế 尊Tôn 之chi 聲Thanh 聞Văn 眾chúng 是thị 應ưng 請thỉnh 。 極cực 應ưng 請thỉnh 。 應ưng 施thí 。 應ưng 合hợp 掌chưởng 。 世thế 間gian 無vô 上thượng 福phước 田điền 。 聖thánh 者giả 成thành 就tựu 所sở 樂lạc 不bất 破phá 。 不bất 穿xuyên 。 不bất 雜tạp 。 不bất 穢uế 。 離ly 脫thoát 。 智trí 者giả 所sở 讚tán 。 不bất 可khả 執chấp 取thủ 。 能năng 發phát 三tam 摩ma 地địa 之chi 戒giới 〕# 。 此thử 等đẳng 為vi 四tứ 預dự 流lưu 支chi 成thành 就tựu 。 [P.408]# 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 聖thánh 弟đệ 子tử 成thành 就tựu 此thử 五ngũ 怖bố 畏úy 。 怨oán 讎thù 止chỉ 息tức 。 此thử 四tứ 預dự 流lưu 支chi 時thời 。 若nhược 欲dục 得đắc 自tự 記ký 別biệt 。 而nhi 曰viết 。 於ư 我ngã 地địa 獄ngục 滅diệt 盡tận 。 畜súc 生sanh 滅diệt 盡tận 。 餓ngạ 鬼quỷ 滅diệt 盡tận 。 惡ác 生sanh 。 惡ác 趣thú 。 墮đọa 處xứ 滅diệt 盡tận 。 成thành 為vi 預dự 流lưu 。 墮đọa 法pháp 滅diệt 。 決quyết 定định 而nhi 趣thú 向hướng 等đẳng 覺giác 。 二nhị 十thập 九cửu 。 嫌hiềm 恨hận （# 一nhất ）# 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 九cửu 種chủng 嫌hiềm 恨hận 事sự 。 何hà 等đẳng 為vi 九cửu 種chủng 耶da 。 二nhị 所sở 謂vị 。 彼bỉ 已dĩ 於ư 我ngã 。 作tác 不bất 饒nhiêu 益ích 。 而nhi 結kết 嫌hiềm 恨hận 。 所sở 謂vị 。 彼bỉ 於ư 我ngã 作tác 不bất 饒nhiêu 益ích 。 而nhi 結kết 嫌hiềm 恨hận 。 所sở 謂vị 。 彼bỉ 將tương 於ư 我ngã 。 作tác 不bất 饒nhiêu 益ích 。 而nhi 結kết 嫌hiềm 恨hận 。 所sở 謂vị 。 彼bỉ 已dĩ 於ư 我ngã 之chi 可khả 愛ái 。 可khả 意ý 者giả 作tác 不bất 饒nhiêu 益ích 。 〔# 而nhi 結kết 嫌hiềm 恨hận 。 所sở 謂vị 。 彼bỉ 於ư 我ngã 之chi 可khả 愛ái 。 可khả 意ý 者giả 〕# 。 作tác 不bất 饒nhiêu 益ích 。 〔# 而nhi 結kết 嫌hiềm 恨hận 。 所sở 謂vị 。 彼bỉ 將tương 於ư 我ngã 之chi 可khả 愛ái 。 可khả 意ý 者giả 〕# 。 作tác 不bất 饒nhiêu 益ích 。 而nhi 結kết 嫌hiềm 恨hận 。 所sở 謂vị 。 彼bỉ 已dĩ 於ư 我ngã 之chi 非phi 可khả 愛ái 。 非phi 可khả 意ý 者giả 作tác 饒nhiêu 益ích 。 〔# 而nhi 結kết 嫌hiềm 恨hận 。 所sở 謂vị 。 彼bỉ 於ư 我ngã 之chi 非phi 可khả 愛ái 。 非phi 可khả 意ý 者giả 作tác 饒nhiêu 益ích 。 〔# 而nhi 結kết 縑kiêm 恨hận 。 所sở 謂vị 。 彼bỉ 將tương 於ư 我ngã 之chi 非phi 可khả 愛ái 。 非phi 可khả 意ý 者giả 〕# 作tác 饒nhiêu 益ích 。 而nhi 結kết 嫌hiềm 恨hận 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 等đẳng 為vi 九cửu 種chủng 嫌hiềm 恨hận 事sự 。 三tam 十thập 。 嫌hiềm 恨hận （# 二nhị ）# 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 調điều 伏phục 九cửu 種chủng 嫌hiềm 恨hận 。 何hà 等đẳng 為vi 九cửu 種chủng 耶da 。 二nhị 所sở 謂vị 。 彼bỉ 已dĩ 於ư 我ngã 。 作tác 不bất 饒nhiêu 益ích 。 有hữu 何hà 利lợi 耶da 。 而nhi 調điều 伏phục 嫌hiềm 恨hận 。 所sở 謂vị 。 彼bỉ 於ư 我ngã 作tác 不bất 饒nhiêu 益ích 。 有hữu 何hà 利lợi 耶da 。 而nhi 調điều 伏phục 嫌hiềm 恨hận 。 所sở 謂vị 。 彼bỉ 將tương 於ư 我ngã 。 作tác 不bất 饒nhiêu 益ích 。 有hữu 何hà 利lợi 耶da 。 而nhi 調điều 伏phục 嫌hiềm 恨hận 。 所sở 謂vị 。 彼bỉ 已dĩ 於ư 我ngã 之chi 可khả 愛ái 。 可khả 意ý 者giả 作tác 不bất 饒nhiêu 益ích 。 〔# 有hữu 何hà 利lợi 耶da 。 而nhi 調điều 伏phục 嫌hiềm 恨hận 。 所sở 謂vị 。 彼bỉ 於ư 我ngã 之chi 可khả 愛ái 。 可khả 意ý 者giả 〕# 。 作tác 不bất 饒nhiêu 益ích 。 〔# 有hữu 何hà 利lợi 耶da 。 而nhi 調điều 伏phục 嫌hiềm 恨hận 。 所sở 謂vị 。 彼bỉ 將tương 於ư 我ngã 之chi 可khả 愛ái 。 [P.409]# 可khả 意ý 者giả 〕# 。 作tác 不bất 饒nhiêu 益ích 。 有hữu 何hà 利lợi 耶da 。 而nhi 調điều 伏phục 嫌hiềm 恨hận 。 所sở 謂vị 。 彼bỉ 已dĩ 於ư 我ngã 之chi 非phi 可khả 愛ái 。 非phi 可khả 意ý 者giả 〕# 作tác 饒nhiêu 益ích 。 〔# 有hữu 何hà 利lợi 耶da 。 而nhi 調điều 伏phục 嫌hiềm 恨hận 。 所sở 謂vị 。 彼bỉ 於ư 我ngã 之chi 非phi 可khả 愛ái 。 非phi 可khả 意ý 者giả 〕# 作tác 饒nhiêu 益ích 。 有hữu 何hà 利lợi 耶da 。 而nhi 調điều 伏phục 嫌hiềm 恨hận 。 所sở 謂vị 。 彼bỉ 將tương 於ư 我ngã 之chi 非phi 可khả 愛ái 。 非phi 可khả 意ý 者giả 〕# 作tác 饒nhiêu 益ích 。 有hữu 何hà 利lợi 耶da 。 而nhi 調điều 伏phục 嫌hiềm 恨hận 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 等đẳng 為vi 九cửu 種chủng 調điều 伏phục 嫌hiềm 恨hận 。 三tam 十thập 一nhất 。 次thứ 第đệ 滅diệt 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 九cửu 種chủng 次thứ 第đệ 滅diệt 。 何hà 等đẳng 為vi 九cửu 種chủng 耶da 。 二nhị 若nhược 具cụ 足túc 初sơ 靜tĩnh 慮lự 。 則tắc 滅diệt 欲dục 想tưởng 已dĩ 。 若nhược 具cụ 足túc 第đệ 二nhị 靜tĩnh 慮lự 。 則tắc 滅diệt 尋tầm 伺tứ 已dĩ 。 若nhược 具cụ 足túc 第đệ 三tam 靜tĩnh 慮lự 。 則tắc 滅diệt 喜hỷ 已dĩ 。 若nhược 具cụ 足túc 第đệ 四tứ 靜tĩnh 慮lự 。 則tắc 滅diệt 出xuất 入nhập 息tức 已dĩ 。 若nhược 具cụ 足túc 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 則tắc 滅diệt 色sắc 想tưởng 已dĩ 。 若nhược 具cụ 足túc 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 則tắc 滅diệt 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 想tưởng 已dĩ 。 若nhược 具cụ 足túc 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 則tắc 滅diệt 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 想tưởng 已dĩ 。 若nhược 具cụ 足túc 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 則tắc 滅diệt 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 想tưởng 已dĩ 。 若nhược 具cụ 足túc 想tưởng 受thọ 滅diệt 。 則tắc 滅diệt 想tưởng 受thọ 已dĩ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 等đẳng 為vi 九cửu 種chủng 次thứ 第đệ 滅diệt 。 第đệ 三tam 。 有hữu 情tình 居cư 品phẩm 〔# 畢tất 〕# 。 此thử 中trung 攝nhiếp 頌tụng 曰viết 。 （# 一nhất ）# 處xứ 。 （# 二nhị ）# 未vị 調điều 馬mã 。 （# 三tam ）# 渴khát 愛ái 。 （# 四tứ ）# 有hữu 情tình （# 居cư ）# 。 （# 五ngũ ）# 慧tuệ 。 （# 六lục ）# 石thạch 柱trụ 。 （# 七thất ～# 八bát ）# 二nhị 怨oán 讎thù 。 （# 九cửu ～# 一nhất 〇# ）# 二nhị 嫌hiềm 恨hận 。 （# 一nhất 一nhất ）# 次thứ 第đệ 滅diệt 。 [P.410]# 第đệ 四tứ 。 大đại 品phẩm 。 三tam 十thập 二nhị 。 次thứ 第đệ 住trụ （# 一nhất ）# 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 九cửu 種chủng 次thứ 第đệ 住trụ 。 何hà 等đẳng 為vi 九cửu 種chủng 耶da 。 二nhị 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 離ly 諸chư 欲dục 。 離ly 諸chư 不bất 善thiện 法pháp 。 為vi 有hữu 尋tầm 有hữu 伺tứ 。 從tùng 離ly 而nhi 生sanh 喜hỷ 與dữ 樂nhạo/nhạc/lạc 。 具cụ 足túc 初sơ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 尋tầm 伺tứ 止chỉ 息tức 故cố 。 成thành 為vi 內nội 淨tịnh 。 心tâm 達đạt 一nhất 趣thú 。 為vi 無vô 尋tầm 無vô 伺tứ 。 從tùng 三tam 摩ma 地địa 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 具cụ 足túc 第đệ 二nhị 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 離ly 喜hỷ 之chi 故cố 。 〔# 為vi 捨xả 而nhi 住trụ 。 正chánh 念niệm 正chánh 知tri 。 於ư 身thân 正chánh 受thọ 樂lạc 。 如như 諸chư 聖thánh 者giả 之chi 宣tuyên 說thuyết 。 捨xả 。 念niệm 樂nhạo/nhạc/lạc 住trụ 。 具cụ 足túc 第đệ 三tam 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 斷đoạn 樂lạc 斷đoạn 苦khổ 故cố 。 及cập 先tiên 前tiền 已dĩ 滅diệt 憂ưu 。 喜hỷ 故cố 。 為vi 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 。 而nhi 捨xả 念niệm 清thanh 淨tịnh 。 具cụ 足túc 第đệ 四tứ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 徧biến 超siêu 色sắc 想tưởng 。 滅diệt 有hữu 對đối 想tưởng 。 不bất 作tác 意ý 種chủng 種chủng 想tưởng 故cố 。 所sở 謂vị 。 空không 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 徧biến 超siêu 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 識thức 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 徧biến 超siêu 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 無vô 所sở 有hữu 具cụ 足túc 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 而nhi 住trụ 。 徧biến 超siêu 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 具cụ 足túc 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 而nhi 住trụ 。 徧biến 超siêu 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 具cụ 足túc 想tưởng 受thọ 滅diệt 而nhi 住trụ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 等đẳng 為vi 九cửu 種chủng 次thứ 第đệ 住trụ 。 三tam 十thập 三tam 。 次thứ 第đệ 住trụ （# 二nhị ）# 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 當đương 說thuyết 九cửu 種chủng 之chi 次thứ 第đệ 住trụ 等đẳng 至chí 。 諦đế 聽thính 諦đế 聽thính 。 〔# 善thiện 自tự 作tác 意ý 。 我ngã 當đương 說thuyết 。 唯dụy 然nhiên 。 大đại 德đức 。 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 回hồi 答đáp 世Thế 尊Tôn 。 世Thế 尊Tôn 說thuyết 〕# 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 何hà 等đẳng 為vi 九cửu 。 種chủng 次thứ 第đệ 住trụ 等đẳng 至chí 耶da 。 [P.411]# 二nhị 若nhược 諸chư 欲dục 滅diệt 時thời 。 將tương 諸chư 欲dục 數sác 數sác 滅diệt 而nhi 住trụ 。 則tắc 說thuyết 。 此thử 等đẳng 具Cụ 壽thọ 必tất 去khứ 欲dục 。 寂tịch 滅diệt 。 已dĩ 渡độ 。 依y 此thử 分phần/phân 而nhi 言ngôn 到đáo 達đạt 彼bỉ 岸ngạn 。 於ư 何hà 而nhi 諸chư 欲dục 滅diệt 耶da 。 何hà 人nhân 將tương 諸chư 欲dục 數sác 數sác 滅diệt 而nhi 住trụ 耶da 。 我ngã 不bất 知tri 此thử 。 我ngã 不bất 見kiến 此thử 。 若nhược 有hữu 作tác 如như 是thị 言ngôn 者giả 。 當đương 可khả 對đối 彼bỉ 而nhi 言ngôn 。 友hữu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 離ly 諸chư 欲dục 。 〔# 離ly 諸chư 不bất 善thiện 法pháp 。 為vi 有hữu 尋tầm 有hữu 伺tứ 。 從tùng 離ly 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 〕# 具cụ 足túc 初sơ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 於ư 此thử 諸chư 欲dục 滅diệt 。 將tương 諸chư 欲dục 數sác 數sác 滅diệt 而nhi 住trụ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 無vô 誑cuống 無vô 諂siểm 者giả 。 必tất 言ngôn 。 善thiện 哉tai 。 而nhi 對đối 於ư 所sở 說thuyết 。 歡hoan 喜hỷ 隨tùy 喜hỷ 。 言ngôn 。 善thiện 哉tai 。 而nhi 對đối 於ư 所sở 說thuyết 。 歡hoan 喜hỷ 隨tùy 喜hỷ 。 歸quy 命mạng 合hợp 掌chưởng 而nhi 奉phụng 事sự 。 三tam 若nhược 尋tầm 伺tứ 滅diệt 時thời 。 將tương 尋tầm 伺tứ 數sác 數sác 滅diệt 而nhi 住trụ 。 則tắc 說thuyết 。 此thử 等đẳng 具Cụ 壽thọ 必tất 去khứ 欲dục 。 寂tịch 滅diệt 。 已dĩ 渡độ 。 依y 此thử 分phần/phân 而nhi 言ngôn 到đáo 達đạt 彼bỉ 岸ngạn 。 於ư 何hà 而nhi 尋tầm 伺tứ 滅diệt 耶da 。 何hà 人nhân 將tương 尋tầm 伺tứ 數sác 數sác 滅diệt 而nhi 住trụ 耶da 。 我ngã 不bất 知tri 此thử 。 我ngã 不bất 見kiến 此thử 。 若nhược 有hữu 如như 是thị 言ngôn 者giả 。 當đương 可khả 對đối 彼bỉ 而nhi 言ngôn 。 友hữu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 尋tầm 伺tứ 止chỉ 息tức 故cố 。 〔# 成thành 為vi 內nội 淨tịnh 。 心tâm 達đạt 一nhất 趣thú 。 為vi 無vô 尋tầm 無vô 伺tứ 。 從tùng 三tam 摩ma 地địa 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 〕# 具cụ 足túc 第đệ 二nhị 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 於ư 此thử 尋tầm 伺tứ 滅diệt 。 將tương 尋tầm 伺tứ 數sác 數sác 滅diệt 而nhi 住trụ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 無vô 誑cuống 無vô 諂siểm 者giả 。 必tất 言ngôn 。 善thiện 哉tai 。 而nhi 對đối 於ư 所sở 說thuyết 。 歡hoan 喜hỷ 隨tùy 喜hỷ 。 善thiện 哉tai 。 而nhi 對đối 於ư 所sở 說thuyết 。 歡hoan 喜hỷ 隨tùy 喜hỷ 。 歸quy 命mạng 合hợp 掌chưởng 而nhi 奉phụng 事sự 。 四tứ 若nhược 喜hỷ 滅diệt 時thời 。 將tương 喜hỷ 數sác 數sác 滅diệt 而nhi 住trụ 。 則tắc 說thuyết 。 此thử 等đẳng 具Cụ 壽thọ 必tất 去khứ 欲dục 。 寂tịch 滅diệt 。 已dĩ 渡độ 。 依y 此thử 分phần/phân 而nhi 言ngôn 到đáo 達đạt 彼bỉ 岸ngạn 。 於ư 何hà 而nhi 喜hỷ 滅diệt 耶da 。 何hà 人nhân 將tương 喜hỷ 數sác 數sác 滅diệt 而nhi 住trụ 耶da 。 我ngã 不bất 知tri 此thử 。 我ngã 不bất 見kiến 此thử 。 若nhược 有hữu 如như 是thị 言ngôn 者giả 。 當đương 可khả 對đối 彼bỉ 而nhi 言ngôn 。 友hữu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 離ly 喜hỷ 之chi 故cố 。 〔# 為vi 捨xả 而nhi 住trụ 。 正chánh 念niệm 正chánh 知tri 。 於ư 身thân 正chánh 受thọ 樂lạc 。 如như 諸chư 聖thánh 者giả 之chi 宣tuyên 說thuyết 。 捨xả 。 念niệm 樂nhạo/nhạc/lạc 住trụ 。 〕# 具cụ 足túc 第đệ 三tam 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 於ư 此thử 而nhi 喜hỷ 滅diệt 。 將tương 喜hỷ 數sác 數sác 滅diệt 而nhi 住trụ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 無vô 誑cuống 無vô 諂siểm 者giả 。 必tất 言ngôn 。 善thiện 哉tai 。 而nhi 對đối 於ư 所sở 說thuyết 。 歡hoan 喜hỷ 隨tùy 喜hỷ 。 言ngôn 。 善thiện 哉tai 。 而nhi 對đối 於ư 所sở 說thuyết 。 歡hoan 喜hỷ 隨tùy 喜hỷ 。 歸quy 命mạng 合hợp 掌chưởng 而nhi 奉phụng 事sự 。 五ngũ 若nhược 捨xả 樂nhạo/nhạc/lạc 滅diệt 時thời 。 將tương 捨xả 樂nhạo/nhạc/lạc 數sác 數sác 滅diệt 而nhi 住trụ 。 則tắc 說thuyết 。 此thử 等đẳng 具Cụ 壽thọ 必tất 去khứ 欲dục 。 寂tịch 滅diệt 。 已dĩ 渡độ 。 依y 此thử 分phần/phân 而nhi 言ngôn 到đáo 達đạt 彼bỉ 岸ngạn 。 於ư 何hà 而nhi 捨xả 樂nhạo/nhạc/lạc 滅diệt 耶da 。 何hà 人nhân 將tương 捨xả 樂nhạo/nhạc/lạc 數sác 數sác 滅diệt 而nhi 住trụ 耶da 。 我ngã 不bất 知tri 此thử 。 我ngã 不bất 見kiến 此thử 。 若nhược 有hữu 如như 是thị 言ngôn 者giả 。 當đương 可khả 對đối 彼bỉ 而nhi 言ngôn 。 友hữu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 斷đoạn 樂nhạo/nhạc/lạc 〔# 斷đoạn 苦khổ 之chi 故cố 。 及cập 先tiên 前tiền 已dĩ 滅diệt 憂ưu 。 喜hỷ 故cố 。 為vi 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 。 而nhi 捨xả 念niệm 清thanh 淨tịnh 。 〕# 具cụ 足túc 第đệ 四tứ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 於ư 此thử 捨xả 樂nhạo/nhạc/lạc 滅diệt 。 將tương 捨xả 樂nhạo/nhạc/lạc 數sác 數sác 滅diệt 而nhi 住trụ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 無vô 誑cuống 無vô 諂siểm 者giả 。 必tất 言ngôn 。 善thiện 哉tai 。 而nhi 對đối 於ư 所sở 說thuyết 。 歡hoan 喜hỷ 隨tùy 喜hỷ 。 言ngôn 。 善thiện 哉tai 。 而nhi 對đối 於ư 所sở 說thuyết 。 歡hoan 喜hỷ 隨tùy 喜hỷ 。 歸quy 命mạng 合hợp 掌chưởng 而nhi 奉phụng 事sự 。 六lục 若nhược 色sắc 想tưởng 滅diệt 時thời 。 將tương 色sắc 想tưởng 數sác 數sác 滅diệt 而nhi 住trụ 。 則tắc 說thuyết 。 此thử 等đẳng 具Cụ 壽thọ 必tất 去khứ 欲dục 。 寂tịch 滅diệt 。 已dĩ 渡độ 。 依y 此thử 分phần/phân 而nhi 言ngôn 到đáo 達đạt 彼bỉ 岸ngạn 。 於ư 何hà 而nhi 色sắc 想tưởng 滅diệt 耶da 。 何hà 人nhân 將tương 色sắc 想tưởng 數sác 數sác 滅diệt 而nhi 住trụ 耶da 。 我ngã 不bất 知tri 此thử 。 我ngã 不bất 見kiến 此thử 。 若nhược 有hữu 如như 是thị 言ngôn 者giả 。 當đương 可khả 對đối 彼bỉ 而nhi 言ngôn 。 友hữu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 徧biến 超siêu 色sắc 想tưởng 。 滅diệt 有hữu 對đối 想tưởng 。 不bất 作tác 意ý 種chủng 種chủng 想tưởng 故cố 。 所sở 謂vị 。 空không 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 於ư 此thử 而nhi 色sắc 想tưởng 滅diệt 。 將tương 色sắc 想tưởng 數sác 數sác 滅diệt 而nhi 住trụ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 無vô 誑cuống 無vô 諂siểm 者giả 。 必tất 言ngôn 。 善thiện 哉tai 。 而nhi 對đối 於ư 所sở 說thuyết 。 歡hoan 喜hỷ 隨tùy 喜hỷ 。 言ngôn 。 善thiện 哉tai 。 而nhi 對đối 於ư 所sở 說thuyết 。 歡hoan 喜hỷ 隨tùy 喜hỷ 。 歸quy 命mạng 合hợp 掌chưởng 而nhi 奉phụng 事sự 。 [P.413]# 七thất 若nhược 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 想tưởng 滅diệt 時thời 。 將tương 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 想tưởng 數sác 數sác 滅diệt 而nhi 住trụ 。 則tắc 說thuyết 。 此thử 等đẳng 具Cụ 壽thọ 必tất 去khứ 欲dục 。 寂tịch 滅diệt 。 已dĩ 渡độ 。 依y 此thử 分phần/phân 而nhi 言ngôn 到đáo 達đạt 彼bỉ 岸ngạn 。 於ư 何hà 而nhi 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 想tưởng 滅diệt 耶da 。 何hà 人nhân 將tương 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 想tưởng 數sác 數sác 滅diệt 而nhi 住trụ 耶da 。 我ngã 不bất 知tri 此thử 。 我ngã 不bất 見kiến 此thử 。 若nhược 有hữu 如như 是thị 言ngôn 者giả 。 當đương 可khả 對đối 彼bỉ 而nhi 言ngôn 。 友hữu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 徧biến 超siêu 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 識thức 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 於ư 此thử 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 想tưởng 滅diệt 。 將tương 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 想tưởng 數sác 數sác 滅diệt 而nhi 住trụ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 無vô 誑cuống 無vô 諂siểm 者giả 。 必tất 言ngôn 。 善thiện 哉tai 。 而nhi 對đối 於ư 所sở 說thuyết 。 歡hoan 喜hỷ 隨tùy 喜hỷ 。 言ngôn 。 善thiện 哉tai 。 而nhi 對đối 於ư 所sở 說thuyết 。 歡hoan 喜hỷ 隨tùy 喜hỷ 。 歸quy 命mạng 合hợp 掌chưởng 而nhi 奉phụng 事sự 。 八bát 若nhược 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 想tưởng 滅diệt 時thời 。 將tương 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 想tưởng 數sác 數sác 滅diệt 而nhi 住trụ 。 則tắc 說thuyết 。 此thử 等đẳng 具Cụ 壽thọ 必tất 去khứ 欲dục 。 寂tịch 滅diệt 。 已dĩ 渡độ 。 依y 此thử 分phần/phân 而nhi 言ngôn 到đáo 達đạt 彼bỉ 岸ngạn 。 於ư 何hà 而nhi 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 想tưởng 滅diệt 耶da 。 何hà 人nhân 將tương 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 想tưởng 數sác 數sác 滅diệt 而nhi 住trụ 耶da 。 我ngã 不bất 知tri 此thử 。 我ngã 不bất 見kiến 此thử 。 若nhược 有hữu 如như 是thị 言ngôn 者giả 。 當đương 可khả 對đối 彼bỉ 而nhi 言ngôn 。 友hữu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 徧biến 超siêu 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 無vô 所sở 有hữu 具cụ 足túc 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 而nhi 住trụ 。 於ư 此thử 而nhi 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 想tưởng 滅diệt 。 將tương 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 想tưởng 數sác 數sác 滅diệt 而nhi 住trụ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 無vô 誑cuống 無vô 諂siểm 者giả 。 必tất 〔# 言ngôn 。 善thiện 哉tai 。 而nhi 對đối 於ư 所sở 說thuyết 。 歡hoan 喜hỷ 隨tùy 喜hỷ 。 言ngôn 。 善thiện 哉tai 。 而nhi 對đối 於ư 所sở 說thuyết 。 歡hoan 喜hỷ 隨tùy 喜hỷ 。 〕# 歸quy 命mạng 合hợp 掌chưởng 而nhi 奉phụng 事sự 。 九cửu 若nhược 無vô 所sở 有hữu 。 處xử 想tưởng 滅diệt 時thời 。 將tương 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 想tưởng 數sác 數sác 滅diệt 而nhi 住trụ 。 則tắc 說thuyết 。 此thử 等đẳng 具Cụ 壽thọ 必tất 去khứ 欲dục 。 寂tịch 滅diệt 。 已dĩ 渡độ 。 依y 此thử 分phần/phân 而nhi 言ngôn 到đáo 達đạt 彼bỉ 岸ngạn 。 於ư 何hà 而nhi 無vô 所sở 有hữu 。 處xử 想tưởng 滅diệt 耶da 。 何hà 人nhân 將tương 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 想tưởng 數sác 數sác 滅diệt 而nhi 住trụ 耶da 。 我ngã 不bất 知tri 此thử 。 我ngã 不bất 見kiến 此thử 。 若nhược 有hữu 如như 是thị 言ngôn 者giả 。 當đương 可khả 對đối 彼bỉ 而nhi 言ngôn 。 友hữu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 徧biến 超siêu 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 具cụ 足túc 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 而nhi 住trụ 。 於ư 此thử 而nhi 無vô 所sở 有hữu 處xứ 想tưởng 滅diệt 。 將tương 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 想tưởng 數sác 數sác 滅diệt 而nhi 住trụ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 無vô 誑cuống 無vô 諂siểm 者giả 。 〔# 必tất 言ngôn 。 善thiện 哉tai 。 而nhi 對đối 於ư 所sở 說thuyết 。 歡hoan 喜hỷ 隨tùy 喜hỷ 。 言ngôn 。 善thiện 哉tai 。 而nhi 對đối 於ư 所sở 說thuyết 。 歡hoan 喜hỷ 隨tùy 喜hỷ 。 〕# 歸quy 命mạng 合hợp 掌chưởng 而nhi 奉phụng 事sự 。 一nhất 〇# 若nhược 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 想tưởng 滅diệt 時thời 。 將tương 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 想tưởng 數sác 數sác 滅diệt 而nhi 住trụ 。 則tắc 說thuyết 。 此thử 等đẳng 具Cụ 壽thọ 必tất 去khứ 欲dục 。 寂tịch 滅diệt 。 已dĩ 渡độ 。 依y 此thử 分phần/phân 而nhi 言ngôn 到đáo 達đạt 彼bỉ 岸ngạn 。 於ư 何hà 而nhi 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 想tưởng 滅diệt 耶da 。 何hà 人nhân 將tương 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 想tưởng 數sác 數sác 滅diệt 而nhi 住trụ 耶da 。 我ngã 不bất 知tri 此thử 。 我ngã 不bất 見kiến 此thử 。 若nhược 有hữu 如như 是thị 言ngôn 者giả 。 當đương 可khả 對đối 彼bỉ 而nhi 言ngôn 。 友hữu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 徧biến 超siêu 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 具cụ 足túc 想tưởng 受thọ 滅diệt 而nhi 住trụ 。 於ư 此thử 而nhi 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 想tưởng 滅diệt 。 將tương 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 想tưởng 數sác 數sác 滅diệt 而nhi 住trụ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 無vô 誑cuống 無vô 諂siểm 者giả 。 必tất 言ngôn 。 善thiện 哉tai 。 而nhi 對đối 於ư 所sở 說thuyết 。 歡hoan 喜hỷ 隨tùy 喜hỷ 。 言ngôn 。 善thiện 哉tai 。 而nhi 對đối 於ư 所sở 說thuyết 。 歡hoan 喜hỷ 隨tùy 喜hỷ 。 歸quy 命mạng 合hợp 掌chưởng 而nhi 奉phụng 事sự 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 等đẳng 為vi 九cửu 種chủng 次thứ 第đệ 住trụ 等đẳng 至chí 。 三tam 十thập 四tứ 。 涅Niết 槃Bàn 。 一nhất 如như 是thị 我ngã 聞văn 。 一nhất 時thời 。 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 住trú 王Vương 舍Xá 城Thành 。 之chi 迦Ca 蘭Lan 陀Đà 竹Trúc 園Viên 。 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 於ư 此thử 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 言ngôn 。 友hữu 等đẳng 。 此thử 涅Niết 槃Bàn 者giả 是thị 樂nhạo/nhạc/lạc 。 友hữu 等đẳng 。 此thử 涅Niết 槃Bàn 者giả 是thị 樂nhạo/nhạc/lạc 。 二nhị 如như 是thị 言ngôn 時thời 。 具Cụ 壽thọ 優ưu 陀đà 夷di 對đối 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 言ngôn 。 友hữu 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 於ư 此thử 處xứ 無vô 所sở 受thọ 。 云vân 何hà 此thử 處xứ 有hữu 樂nhạo/nhạc/lạc 耶da 。 友hữu 。 此thử 處xứ 無vô 所sở 受thọ 故cố 。 此thử 處xứ 正chánh 是thị 有hữu 樂nhạo/nhạc/lạc 。 友hữu 。 有hữu 五ngũ 妙diệu 欲dục 。 何hà 等đẳng 為vi 五ngũ 妙diệu 欲dục 耶da 。 即tức 眼nhãn 所sở 識thức 之chi 色sắc 者giả 。 為vi 可khả 愛ái 。 可khả 親thân 。 可khả 意ý 。 愛ái 色sắc 。 引dẫn 欲dục 。 可khả 染nhiễm 。 耳nhĩ 所sở 識thức 之chi 聲thanh 者giả 。 〔# 為vi 可khả 愛ái 。 可khả 親thân 。 可khả 意ý 。 愛ái 色sắc 。 引dẫn 欲dục 。 可khả 染nhiễm 〕# 。 鼻tị 所sở 識thức 之chi 香hương 者giả 。 〔# 為vi 可khả 愛ái 。 可khả 親thân 。 可khả 意ý 。 愛ái 色sắc 。 引dẫn 欲dục 。 可khả 染nhiễm 〕# 。 舌thiệt 所sở 識thức 之chi 味vị 者giả 。 〔# 為vi 可khả 愛ái 。 可khả 親thân 。 可khả 意ý 。 愛ái 色sắc 。 引dẫn 欲dục 。 可khả 染nhiễm 〕# 。 身thân 所sở 識thức 之chi 觸xúc 者giả 為vi 可khả 愛ái 。 可khả 親thân 。 可khả 意ý 。 愛ái 色sắc 。 引dẫn 欲dục 。 可khả 染nhiễm 。 友hữu 。 此thử 為vi 五ngũ 妙diệu 欲dục 。 友hữu 。 若nhược 緣duyên 此thử 五ngũ 妙diệu 欲dục 所sở 生sanh 之chi 樂lạc 喜hỷ 。 友hữu 。 此thử 稱xưng 之chi 為vi 欲dục 樂lạc 。 四tứ 友hữu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 離ly 諸chư 欲dục 。 〔# 離ly 諸chư 不bất 善thiện 法pháp 。 為vi 有hữu 尋tầm 有hữu 伺tứ 。 從tùng 離ly 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 〕# 。 具cụ 足túc 初sơ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 此thử 比Bỉ 丘Khâu 依y 此thử 住trụ 而nhi 住trụ 。 若nhược 與dữ 欲dục 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 現hiện 行hành 。 此thử 為vi 其kỳ 病bệnh 。 友hữu 。 譬thí 如như 安an 樂lạc 者giả 生sanh 苦khổ 惱não 而nhi 致trí 病bệnh 。 如như 是thị 。 彼bỉ 若nhược 與dữ 欲dục 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 現hiện 行hành 。 此thử 為vi 其kỳ 病bệnh 。 友hữu 。 然nhiên 而nhi 世Thế 尊Tôn 說thuyết 。 病bệnh 者giả 。 此thử 是thị 苦khổ 。 友hữu 。 依y 此thử 理lý 而nhi 可khả 知tri 涅Niết 槃Bàn 是thị 樂nhạo/nhạc/lạc 。 五ngũ 友hữu 。 復phục 次thứ 。 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 尋tầm 伺tứ 止chỉ 息tức 故cố 。 〔# 成thành 為vi 內nội 淨tịnh 。 心tâm 達đạt 一nhất 趣thú 。 為vi 無vô 尋tầm 無vô 伺tứ 。 從tùng 三tam 摩ma 地địa 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 〕# 具cụ 足túc 第đệ 二nhị 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 此thử 比Bỉ 丘Khâu 依y 此thử 住trụ 而nhi 住trụ 。 若nhược 與dữ 尋tầm 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 現hiện 行hành 。 此thử 為vi 其kỳ 病bệnh 。 友hữu 。 譬thí 如như 安an 樂lạc 者giả 生sanh 苦khổ 惱não 而nhi 致trí 病bệnh 。 如như 是thị 。 彼bỉ 若nhược 與dữ 尋tầm 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý [P.416]# 現hiện 行hành 。 此thử 為vi 其kỳ 病bệnh 。 友hữu 。 然nhiên 而nhi 世Thế 尊Tôn 說thuyết 。 病bệnh 者giả 。 此thử 是thị 苦khổ 。 友hữu 。 依y 此thử 理lý 而nhi 可khả 知tri 涅Niết 槃Bàn 是thị 樂nhạo/nhạc/lạc 。 六lục 友hữu 。 復phục 次thứ 。 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 離ly 喜hỷ 故cố 。 為vi 捨xả 而nhi 住trụ 。 正chánh 念niệm 正chánh 知tri 。 於ư 身thân 正chánh 受thọ 樂lạc 。 如như 諸chư 聖thánh 者giả 之chi 宣tuyên 說thuyết 。 捨xả 。 念niệm 樂nhạo/nhạc/lạc 住trụ 。 〕# 具cụ 足túc 第đệ 三tam 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 此thử 比Bỉ 丘Khâu 依y 此thử 住trụ 而nhi 住trụ 。 若nhược 與dữ 喜hỷ 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 現hiện 行hành 。 此thử 為vi 其kỳ 病bệnh 。 友hữu 。 譬thí 如như 安an 樂lạc 者giả 生sanh 苦khổ 惱não 而nhi 致trí 病bệnh 。 如như 是thị 。 彼bỉ 若nhược 與dữ 喜hỷ 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 現hiện 行hành 。 此thử 為vi 其kỳ 病bệnh 。 友hữu 。 然nhiên 而nhi 世Thế 尊Tôn 說thuyết 。 病bệnh 者giả 。 此thử 是thị 苦khổ 。 友hữu 。 依y 此thử 理lý 而nhi 可khả 知tri 涅Niết 槃Bàn 是thị 樂nhạo/nhạc/lạc 。 七thất 友hữu 。 復phục 次thứ 。 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 者giả 斷đoạn 苦khổ 〔# 斷đoạn 樂nhạo/nhạc/lạc 之chi 故cố 。 及cập 先tiên 前tiền 已dĩ 滅diệt 憂ưu 與dữ 喜hỷ 故cố 。 為vi 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 。 而nhi 捨xả 念niệm 清thanh 淨tịnh 〕# 。 具cụ 足túc 第đệ 四tứ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 此thử 比Bỉ 丘Khâu 依y 此thử 住trụ 而nhi 住trụ 。 若nhược 與dữ 捨xả 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 現hiện 行hành 。 此thử 為vi 其kỳ 病bệnh 。 友hữu 。 譬thí 如như 安an 樂lạc 者giả 生sanh 苦khổ 惱não 而nhi 致trí 病bệnh 。 如như 是thị 。 彼bỉ 若nhược 與dữ 捨xả 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 現hiện 行hành 。 此thử 為vi 其kỳ 病bệnh 。 友hữu 。 然nhiên 而nhi 。 世Thế 尊Tôn 說thuyết 。 病bệnh 者giả 。 此thử 是thị 苦khổ 。 友hữu 。 依y 此thử 理lý 而nhi 可khả 知tri 涅Niết 槃Bàn 是thị 樂nhạo/nhạc/lạc 。 八bát 友hữu 。 復phục 次thứ 。 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 徧biến 超siêu 色sắc 想tưởng 。 滅diệt 有hữu 對đối 想tưởng 。 不bất 作tác 意ý 種chủng 種chủng 想tưởng 故cố 。 所sở 謂vị 。 空không 是thị 無vô 邊biên 。 具cụ 足túc 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 此thử 比Bỉ 丘Khâu 依y 此thử 住trụ 而nhi 住trụ 。 若nhược 與dữ 色sắc 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 現hiện 行hành 。 此thử 為vi 其kỳ 病bệnh 。 友hữu 。 譬thí 如như 安an 樂lạc 者giả 生sanh 苦khổ 惱não 而nhi 致trí 病bệnh 。 如như 是thị 。 彼bỉ 若nhược 與dữ 色sắc 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 現hiện 行hành 。 此thử 為vi 其kỳ [P.417]# 病bệnh 。 友hữu 。 然nhiên 而nhi 世Thế 尊Tôn 說thuyết 。 病bệnh 者giả 。 此thử 是thị 苦khổ 。 友hữu 。 依y 此thử 理lý 而nhi 可khả 知tri 涅Niết 槃Bàn 是thị 樂nhạo/nhạc/lạc 。 九cửu 友hữu 。 復phục 次thứ 。 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 徧biến 超siêu 。 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 識thức 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 此thử 比Bỉ 丘Khâu 依y 此thử 住trụ 而nhi 住trụ 。 若nhược 與dữ 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 現hiện 行hành 。 此thử 為vi 其kỳ 病bệnh 。 友hữu 。 譬thí 如như 安an 樂lạc 者giả 生sanh 苦khổ 惱não 而nhi 致trí 病bệnh 。 如như 是thị 。 彼bỉ 若nhược 與dữ 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 現hiện 行hành 。 此thử 為vi 其kỳ 病bệnh 。 友hữu 。 然nhiên 而nhi 世Thế 尊Tôn 說thuyết 。 病bệnh 者giả 。 此thử 是thị 苦khổ 。 友hữu 。 依y 此thử 理lý 而nhi 可khả 知tri 涅Niết 槃Bàn 是thị 樂nhạo/nhạc/lạc 。 一nhất 〇# 友hữu 。 復phục 次thứ 。 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 徧biến 超siêu 。 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 無vô 所sở 有hữu 具cụ 足túc 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 此thử 比Bỉ 丘Khâu 依y 此thử 住trụ 而nhi 住trụ 。 若nhược 與dữ 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 現hiện 行hành 。 此thử 為vi 其kỳ 病bệnh 。 友hữu 。 譬thí 如như 安an 樂lạc 者giả 生sanh 苦khổ 惱não 而nhi 致trí 病bệnh 。 如như 是thị 。 彼bỉ 若nhược 與dữ 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 現hiện 行hành 。 此thử 為vi 其kỳ 病bệnh 。 友hữu 。 然nhiên 而nhi 世Thế 尊Tôn 說thuyết 。 病bệnh 者giả 。 此thử 是thị 苦khổ 。 友hữu 。 依y 此thử 理lý 而nhi 可khả 知tri 涅Niết 槃Bàn 是thị 樂nhạo/nhạc/lạc 。 一nhất 一nhất 友hữu 。 復phục 次thứ 。 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 徧biến 超siêu 。 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 具cụ 足túc 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 此thử 比Bỉ 丘Khâu 依y 此thử 住trụ 而nhi 住trụ 。 若nhược 與dữ 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 現hiện 行hành 。 此thử 為vi 其kỳ 病bệnh 。 友hữu 。 譬thí 如như 安an 樂lạc 者giả 生sanh 苦khổ 惱não 而nhi 致trí 病bệnh 。 如như 是thị 。 彼bỉ 若nhược 與dữ 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 現hiện 行hành 。 此thử 為vi 其kỳ 病bệnh 。 友hữu 。 然nhiên 而nhi 世Thế 尊Tôn 說thuyết 。 病bệnh 者giả 。 此thử 是thị 苦khổ 。 友hữu 。 依y 此thử 理lý 而nhi 可khả 知tri 涅Niết 槃Bàn 是thị 樂nhạo/nhạc/lạc 。 [P.418]# 一nhất 二nhị 友hữu 。 復phục 次thứ 。 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 徧biến 超siêu 。 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 具cụ 足túc 想tưởng 受thọ 滅diệt 而nhi 住trụ 。 以dĩ 慧tuệ 而nhi 觀quán 。 諸chư 漏lậu 盡tận 。 友hữu 。 依y 此thử 理lý 而nhi 可khả 知tri 涅Niết 槃Bàn 是thị 樂nhạo/nhạc/lạc 。 三tam 十thập 五ngũ 。 牛ngưu 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 如như 有hữu 山sơn 中trung 之chi 牛ngưu 。 為vi 愚ngu 癡si 。 不bất 聰thông 明minh 而nhi 不bất 知tri 地địa 。 不bất 能năng 善thiện 巧xảo 行hành 於ư 不bất 平bình 等đẳng 之chi 山sơn 地địa 。 彼bỉ 如như 是thị 思tư 念niệm 。 我ngã 宜nghi 往vãng 未vị 曾tằng 往vãng 之chi 方phương 。 食thực 未vị 曾tằng 食thực 之chi 草thảo 。 飲ẩm 未vị 曾tằng 飲ẩm 之chi 水thủy 。 彼bỉ 未vị 善thiện 安an 置trí 前tiền 足túc 即tức 舉cử 後hậu 足túc 。 不bất 能năng 往vãng 未vị 曾tằng 往vãng 之chi 方phương 。 不bất 能năng 食thực 未vị 曾tằng 食thực 之chi 草thảo 。 不bất 能năng 飲ẩm 未vị 曾tằng 飲ẩm 之chi 水thủy 。 而nhi 彼bỉ 止chỉ 足túc 於ư 前tiền 。 思tư 念niệm 。 我ngã 宜nghi 往vãng 未vị 曾tằng 往vãng 之chi 方phương 。 食thực 未vị 曾tằng 食thực 之chi 草thảo 。 飲ẩm 未vị 曾tằng 飲ẩm 之chi 水thủy 。 而nhi 不bất 還hoàn 安an 穩ổn 處xứ 。 何hà 以dĩ 故cố 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 山sơn 中trung 之chi 牛ngưu 者giả 。 為vi 愚ngu 癡si 。 不bất 聰thông 明minh 而nhi 不bất 知tri 地địa 。 不bất 能năng 善thiện 巧xảo 行hành 於ư 不bất 平bình 等đẳng 之chi 山sơn 地địa 。 [P.419]# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 愚ngu 癡si 。 不bất 聰thông 明minh 而nhi 不bất 知tri 地địa 。 離ly 諸chư 欲dục 。 〔# 離ly 諸chư 不bất 善thiện 法pháp 。 為vi 有hữu 尋tầm 有hữu 伺tứ 。 從tùng 離ly 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 〕# 不bất 能năng 善thiện 巧xảo 具cụ 足túc 初sơ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 乃nãi 不bất 能năng 習tập 行hành 。 修tu 習tập 。 多đa 修tu 其kỳ 相tương/tướng 。 不bất 善thiện 安an 立lập 。 如như 是thị 思tư 念niệm 。 我ngã 宜nghi 止chỉ 息tức 尋tầm 伺tứ 。 〔# 成thành 內nội 淨tịnh 。 心tâm 達đạt 一nhất 趣thú 。 為vi 無vô 尋tầm 無vô 伺tứ 。 從tùng 三tam 摩ma 地địa 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 〕# 當đương 可khả 具cụ 足túc 第đệ 二nhị 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 為vi 止chỉ 息tức 尋tầm 伺tứ 故cố 。 〔# 成thành 為vi 內nội 淨tịnh 。 心tâm 達đạt 一nhất 趣thú 。 為vi 無vô 尋tầm 無vô 伺tứ 。 從tùng 三tam 摩ma 地địa 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 〕# 不bất 能năng 具cụ 足túc 。 第đệ 二nhị 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 如như 是thị 思tư 念niệm 。 我ngã 宜nghi 離ly 諸chư 欲dục 。 〔# 離ly 諸chư 不bất 善thiện 法pháp 。 為vi 有hữu 尋tầm 有hữu 伺tứ 。 從tùng 離ly 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 〕# 當đương 可khả 具cụ 足túc 初sơ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 離ly 諸chư 欲dục 。 〔# 離ly 諸chư 不bất 善thiện 法pháp 。 為vi 有hữu 尋tầm 有hữu 伺tứ 。 從tùng 離ly 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 〕# 不bất 能năng 具cụ 足túc 。 初sơ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 比Bỉ 丘Khâu 名danh 為vi 從tùng 二nhị 邊biên 而nhi 墮đọa 。 從tùng 二nhị 邊biên 而nhi 退thoái 。 猶do 如như 彼bỉ 山sơn 中trung 之chi 牛ngưu 。 為vi 愚ngu 癡si 。 不bất 聰thông 明minh 而nhi 不bất 知tri 地địa 。 不bất 能năng 善thiện 巧xảo 行hành 於ư 不bất 平bình 等đẳng 之chi 山sơn 地địa 。 二nhị 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 如như 有hữu 山sơn 中trung 之chi 牛ngưu 。 為vi 賢hiền 察sát 聰thông 明minh 而nhi 知tri 地địa 。 善thiện 巧xảo 行hành 於ư 不bất 平bình 等đẳng 之chi 山sơn 地địa 。 彼bỉ 如như 是thị 思tư 念niệm 。 我ngã 宜nghi 往vãng 未vị 曾tằng 往vãng 之chi 方phương 。 食thực 未vị 曾tằng 食thực 之chi 草thảo 。 飲ẩm 未vị 曾tằng 飲ẩm 之chi 水thủy 。 彼bỉ 安an 置trí 前tiền 足túc 已dĩ 而nhi 舉cử 後hậu 足túc 。 往vãng 於ư 未vị 曾tằng 往vãng 之chi 方phương 。 食thực 未vị 曾tằng 食thực 之chi 草thảo 。 飲ẩm 未vị 曾tằng 飲ẩm 之chi 水thủy 。 而nhi 彼bỉ 止chỉ 足túc 於ư 前tiền 而nhi 思tư 念niệm 。 我ngã 宜nghi 往vãng 未vị 曾tằng 往vãng 之chi 方phương 往vãng 。 食thực 未vị 曾tằng 食thực 之chi 草thảo 。 飲ẩm 未vị 曾tằng 飲ẩm 之chi 水thủy 。 而nhi 還hoàn 安an 穩ổn 處xứ 。 何hà 以dĩ 故cố 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 山sơn 中trung 之chi 牛ngưu 者giả 。 為vi 賢hiền 察sát 聰thông 明minh 而nhi 知tri 地địa 。 善thiện 巧xảo 行hành 於ư 不bất 平bình 等đẳng 之chi 山sơn 地địa 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 賢hiền 察sát 聰thông 明minh 而nhi 知tri 地địa 。 離ly 諸chư 欲dục 。 〔# 離ly 諸chư 不bất 善thiện 法pháp 。 為vi 有hữu 尋tầm 有hữu 伺tứ 。 從tùng 離ly 生sanh 喜hỷ 與dữ 樂nhạo/nhạc/lạc 。 〕# 善thiện 巧xảo 具cụ 足túc 初sơ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 乃nãi 能năng 習tập 行hành 。 修tu 習tập 。 多đa 修tu 其kỳ 相tương/tướng 。 能năng 善thiện 安an 立lập 。 如như 是thị 思tư 念niệm 。 我ngã 宜nghi 止chỉ 息tức 尋tầm 伺tứ 。 成thành 為vi 內nội 淨tịnh 。 心tâm 達đạt 一nhất 趣thú 。 為vi 無vô 尋tầm 無vô 伺tứ 。 從tùng 三tam 摩ma 地địa 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 〕# 當đương 可khả 具cụ 足túc 第đệ 二nhị 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 乃nãi 不bất 損tổn 第đệ 二nhị 靜tĩnh 慮lự 。 為vi 尋tầm 伺tứ 止chỉ 息tức 故cố 。 〔# 成thành 為vi 內nội 淨tịnh 。 心tâm 達đạt 一nhất 趣thú 。 為vi 無vô 尋tầm 無vô 伺tứ 。 從tùng 三tam 摩ma 地địa 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 〕# 具cụ 足túc 第đệ 二nhị 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 [P.420]# 彼bỉ 乃nãi 能năng 習tập 行hành 。 修tu 習tập 。 多đa 修tu 其kỳ 相tương/tướng 。 能năng 善thiện 安an 立lập 。 如như 是thị 思tư 念niệm 。 我ngã 宜nghi 離ly 喜hỷ 。 〔# 為vi 捨xả 而nhi 住trụ 。 正chánh 念niệm 正chánh 知tri 。 於ư 身thân 正chánh 受thọ 樂lạc 。 如như 諸chư 聖thánh 者giả 之chi 宣tuyên 說thuyết 。 有hữu 捨xả 與dữ 念niệm 而nhi 樂nhạo/nhạc/lạc 住trụ 。 〕# 當đương 具cụ 足túc 第đệ 三tam 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 乃nãi 不bất 損tổn 第đệ 三tam 靜tĩnh 慮lự 。 為vi 離ly 喜hỷ 故cố 。 〔# 為vi 捨xả 而nhi 住trụ 。 正chánh 念niệm 正chánh 知tri 。 於ư 身thân 正chánh 受thọ 樂lạc 。 如như 諸chư 聖thánh 者giả 之chi 宣tuyên 說thuyết 。 捨xả 。 念niệm 樂nhạo/nhạc/lạc 住trụ 。 〕# 具cụ 足túc 第đệ 三tam 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 乃nãi 能năng 習tập 行hành 。 修tu 習tập 。 多đa 修tu 其kỳ 相tương/tướng 。 能năng 善thiện 安an 立lập 。 如như 是thị 思tư 念niệm 。 我ngã 宜nghi 斷đoạn 樂nhạo/nhạc/lạc 〔# 斷đoạn 苦khổ 。 及cập 先tiên 已dĩ 滅diệt 憂ưu 與dữ 喜hỷ 故cố 。 為vi 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 。 而nhi 捨xả 念niệm 清thanh 淨tịnh 〕# 。 當đương 具cụ 足túc 第đệ 四tứ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 乃nãi 不bất 損tổn 第đệ 四tứ 靜tĩnh 慮lự 。 為vi 斷đoạn 樂lạc 斷đoạn 苦khổ 。 及cập 先tiên 已dĩ 滅diệt 憂ưu 。 喜hỷ 故cố 。 為vi 捨xả 念niệm 清thanh 淨tịnh 。 〕# 具cụ 足túc 第đệ 四tứ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 乃nãi 能năng 習tập 行hành 。 修tu 習tập 。 多đa 修tu 其kỳ 相tương/tướng 。 能năng 善thiện 安an 立lập 。 如như 是thị 思tư 念niệm 。 我ngã 宜nghi 徧biến 超siêu 色sắc 想tưởng 。 滅diệt 有hữu 對đối 想tưởng 。 不bất 作tác 意ý 種chủng 種chủng 想tưởng 。 所sở 謂vị 空không 是thị 無vô 邊biên 。 當đương 具cụ 足túc 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 乃nãi 不bất 損tổn 。 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 徧biến 超siêu 色sắc 想tưởng 。 〔# 滅diệt 有hữu 對đối 想tưởng 。 不bất 作tác 意ý 種chủng 種chủng 想tưởng 。 所sở 謂vị 。 空không 是thị 無vô 邊biên 。 具cụ 足túc 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 乃nãi 能năng 習tập 行hành 。 修tu 習tập 。 多đa 修tu 其kỳ 相tương/tướng 。 能năng 善thiện 安an 立lập 。 如như 是thị 思tư 念niệm 。 我ngã 宜nghi 徧biến 超siêu 。 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 識thức 是thị 無vô 邊biên 當đương 具cụ 足túc 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 乃nãi 不bất 損tổn 。 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 徧biến 超siêu 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 識thức 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 乃nãi 能năng 習tập 行hành 。 修tu 習tập 。 多đa 修tu 其kỳ 相tương/tướng 。 能năng 善thiện 安an 立lập 。 如như 是thị 思tư 念niệm 。 我ngã 宜nghi 徧biến 超siêu 。 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 無vô 所sở 有hữu 當đương 具cụ 足túc 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 乃nãi 不bất 損tổn 。 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 徧biến 超siêu 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 無vô 所sở 有hữu 是thị 。 具cụ 足túc 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 乃nãi 能năng 習tập 行hành 。 修tu 習tập 。 多đa 修tu 其kỳ 相tương/tướng 。 能năng 善thiện 安an 立lập 。 如như 是thị 思tư 念niệm 。 我ngã 宜nghi 徧biến 超siêu 。 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 當đương 具cụ 足túc 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 乃nãi 不bất 損tổn 。 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 徧biến 超siêu 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 具cụ 足túc 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 而nhi 住trụ 。 [P.421]# 彼bỉ 乃nãi 能năng 習tập 行hành 。 修tu 習tập 。 多đa 修tu 其kỳ 相tương/tướng 。 能năng 善thiện 安an 立lập 。 如như 是thị 思tư 念niệm 。 我ngã 宜nghi 徧biến 超siêu 。 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 當đương 具cụ 足túc 想tưởng 受thọ 滅diệt 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 乃nãi 不bất 損tổn 想tưởng 受thọ 滅diệt 。 徧biến 超siêu 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 具cụ 足túc 想tưởng 受thọ 滅diệt 而nhi 住trụ 。 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 。 出xuất 入nhập 等đẳng 至chí 時thời 。 其kỳ 心tâm 柔nhu 軟nhuyễn 。 堪kham 任nhậm 。 以dĩ 柔nhu 軟nhuyễn 。 堪kham 任nhậm 之chi 心tâm 。 善thiện 修tu 習tập 無vô 量lượng 之chi 等đẳng 至chí 。 若nhược 能năng 善thiện 修tu 習tập 。 無vô 量lượng 之chi 等đẳng 至chí 。 則tắc 各các 各các 當đương 證chứng 知tri 。 現hiện 證chứng 之chi 法pháp 。 於ư 傾khuynh 心tâm 而nhi 當đương 證chứng 知tri 。 現hiện 證chứng 。 隨tùy 處xứ 而nhi 獲hoạch 得đắc 現hiện 見kiến 力lực 。 若nhược 彼bỉ 欲dục 領lãnh 受thọ 多đa 端đoan 神thần 變biến 。 以dĩ 一nhất 身thân 為vi 多đa 身thân 。 〔# 以dĩ 多đa 身thân 為vi 一nhất 身thân 。 或hoặc 現hiện 或hoặc 隱ẩn 。 越việt 過quá 牆tường 壁bích 山sơn 崖nhai 而nhi 無vô 礙ngại 。 如như 於ư 虛hư 空không 。 出xuất 沒một 於ư 地địa 中trung 。 如như 於ư 水thủy 。 行hành 於ư 水thủy 上thượng 而nhi 無vô 壞hoại 。 如như 於ư 地địa 上thượng 。 於ư 虛hư 空không 結kết 跏già 趺phu 坐tọa 而nhi 行hành 。 如như 飛phi 鳥điểu 。 有hữu 大đại 神thần 通thông 。 大đại 威uy 德đức 。 以dĩ 手thủ 捫môn 摸mạc 此thử 日nhật 月nguyệt 。 〕# 乃nãi 至chí 以dĩ 身thân 。 威uy 及cập 於ư 梵Phạm 世Thế 。 於ư 各các 各các 隨tùy 處xứ 而nhi 獲hoạch 得đắc 現hiện 見kiến 力lực 。 若nhược 彼bỉ 欲dục 以dĩ 清thanh 淨tịnh 。 超siêu 人nhân 之chi 天thiên 耳nhĩ 界giới 。 〔# 俱câu 聞văn 遠viễn 。 近cận 。 天thiên 。 人nhân 之chi 聲thanh 。 則tắc 於ư 各các 各các 隨tùy 處xứ 而nhi 獲hoạch 得đắc 現hiện 見kiến 力lực 。 若nhược 彼bỉ 欲dục 以dĩ 心tâm 徧biến 知tri 他tha 有hữu 情tình 。 他tha 人nhân 之chi 心tâm 。 了liễu 知tri 有hữu 貪tham 心tâm 為vi 有hữu 貪tham 心tâm 。 〔# 了liễu 知tri 離ly 貪tham 心tâm 為vi 離ly 貪tham 心tâm 。 了liễu 知tri 有hữu 瞋sân 心tâm 為vi 有hữu 瞋sân 心tâm 。 了liễu 知tri 離ly 瞋sân 心tâm 為vi 離ly 瞋sân 心tâm 。 了liễu 知tri 有hữu 癡si 心tâm 為vi 有hữu 癡si 心tâm 。 了liễu 知tri 離ly 癡si 心tâm 為vi 離ly 癡si 心tâm 。 了liễu 知tri 略lược 心tâm 為vi 略lược 心tâm 。 了liễu 知tri 散tán 心tâm 為vi 散tán 心tâm 。 了liễu 知tri 大đại 心tâm 為vi 大đại 心tâm 。 了liễu 知tri 非phi 大đại 心tâm 為vi 非phi 大đại 心tâm 。 了liễu 知tri 有hữu 上thượng 心tâm 為vi 有hữu 上thượng 心tâm 。 了liễu 知tri 無vô 上thượng 心tâm 為vi 無vô 上thượng 心tâm 。 了liễu 知tri 定định 心tâm 為vi 定định 心tâm 。 了liễu 知tri 非phi 定định 心tâm 為vi 非phi 定định 心tâm 。 〕# 了liễu 知tri 解giải 脫thoát 心tâm 為vi 解giải 脫thoát 心tâm 。 了liễu 知tri 不bất 解giải 脫thoát 心tâm 為vi 不bất 解giải 脫thoát 心tâm 。 則tắc 於ư 各các 各các 隨tùy 處xứ 而nhi 獲hoạch 得đắc 現hiện 見kiến 力lực 。 若nhược 彼bỉ 欲dục 隨tùy 念niệm 種chủng 種chủng 宿túc 住trụ 。 謂vị 。 一nhất 生sanh 。 二nhị 生sanh 。 〔# 三tam 生sanh 。 四tứ 生sanh 。 五ngũ 生sanh 。 十thập 生sanh 。 二nhị 十thập 生sanh 。 三tam 十thập 生sanh 。 四tứ 十thập 生sanh 。 五ngũ 十thập 生sanh 。 百bách 生sanh 。 千thiên 生sanh 。 百bách 千thiên 生sanh 。 多đa 壞hoại 劫kiếp 。 多đa 成thành 劫kiếp 。 多đa 成thành 壞hoại 劫kiếp 。 我ngã 於ư 彼bỉ 處xứ 。 如như 是thị 名danh 。 如như 是thị 姓tánh 。 如như 是thị 色sắc 。 如như 是thị 食thực 。 如như 是thị 受thọ 樂lạc 苦khổ 。 如như 是thị 壽thọ 量lượng 。 於ư 彼bỉ 處xứ 沒một 。 乃nãi 至chí 生sanh 於ư 此thử 處xứ 。 〕# 具cụ 如như 是thị 行hạnh 相tương/tướng 。 名danh 稱xưng 而nhi 隨tùy 念niệm 宿túc 住trụ 。 則tắc 於ư 各các 各các 隨tùy 處xứ 而nhi 獲hoạch 得đắc 現hiện 見kiến 力lực 。 [P.422]# 若nhược 彼bỉ 欲dục 以dĩ 清thanh 淨tịnh 。 超siêu 人nhân 之chi 天thiên 眼nhãn 見kiến 有hữu 情tình 之chi 〔# 生sanh 死tử 乃nãi 至chí 了liễu 知tri 。 有hữu 情tình 隨tùy 業nghiệp 而nhi 受thọ 劣liệt 。 勝thắng 。 好hảo/hiếu 色sắc 。 惡ác 色sắc 。 善thiện 趣thú 。 惡ác 趣thú 。 則tắc 於ư 各các 各các 隨tùy 處xứ 而nhi 獲hoạch 得đắc 現hiện 見kiến 力lực 。 若nhược 彼bỉ 欲dục 漏lậu 盡tận 之chi 故cố 。 無vô 漏lậu 之chi 心tâm 解giải 脫thoát 。 慧tuệ 解giải 脫thoát 。 於ư 現hiện 法pháp 自tự 證chứng 知tri 。 〕# 現hiện 證chứng 具cụ 足túc 而nhi 住trụ 。 則tắc 於ư 各các 各các 隨tùy 處xứ 而nhi 獲hoạch 得đắc 現hiện 見kiến 力lực 。 三tam 十thập 六lục 。 靜tĩnh 慮lự 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 說thuyết 。 依y 止chỉ 於ư 初sơ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 諸chư 漏lậu 盡tận 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 說thuyết 。 依y 止chỉ 於ư 第đệ 二nhị 靜tĩnh 慮lự 而nhi 諸chư 漏lậu 盡tận 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 說thuyết 。 依y 止chỉ 於ư 第đệ 三tam 靜tĩnh 慮lự 而nhi 諸chư 漏lậu 盡tận 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 說thuyết 。 依y 止chỉ 於ư 第đệ 四tứ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 諸chư 漏lậu 盡tận 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 說thuyết 。 依y 止chỉ 於ư 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 而nhi 諸chư 漏lậu 盡tận 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 說thuyết 。 依y 止chỉ 於ư 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 而nhi 諸chư 漏lậu 盡tận 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 說thuyết 。 依y 止chỉ 於ư 無vô 所sở 有hữu 。 處xử 而nhi 諸chư 漏lậu 盡tận 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 說thuyết 。 依y 止chỉ 於ư 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 而nhi 諸chư 漏lậu 盡tận 。 二nhị 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 說thuyết 。 依y 止chỉ 於ư 初sơ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 諸chư 漏lậu 盡tận 。 如như 是thị 斯tư 言ngôn 者giả 。 緣duyên 何hà 而nhi 言ngôn 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 離ly 諸chư 欲dục 。 〔# 離ly 諸chư 不bất 善thiện 法pháp 。 為vi 有hữu 尋tầm 有hữu 伺tứ 。 從tùng 離ly 生sanh 喜hỷ 與dữ 樂nhạo/nhạc/lạc 。 〕# 具cụ 足túc 初sơ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 乃nãi 觀quán 彼bỉ 處xứ 之chi 色sắc 類loại 。 受thọ 類loại 。 想tưởng 類loại 。 行hành 類loại 。 識thức 類loại 之chi 諸chư 法pháp 為vi 無vô 常thường 。 是thị 苦khổ 。 是thị 病bệnh 。 是thị 瘡sang 。 是thị 刺thứ 。 是thị 痛thống 。 是thị 疾tật 。 是thị 他tha 。 是thị 滅diệt 壞hoại 。 是thị 空không 。 是thị 無vô 我ngã 。 彼bỉ 乃nãi 由do 此thử 等đẳng [P.423]# 之chi 諸chư 法pháp 放phóng 下hạ 其kỳ 心tâm 。 彼bỉ 乃nãi 由do 此thử 等đẳng 之chi 諸chư 法pháp 放phóng 下hạ 其kỳ 心tâm 。 而nhi 引dẫn 心tâm 於ư 不bất 死tử 界giới 。 為vi 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 。 此thử 乃nãi 殊thù 妙diệu 。 而nhi 謂vị 。 一nhất 切thiết 行hành 之chi 寂tịch 滅diệt 。 一nhất 切thiết 依y 之chi 定định 棄khí 。 渴khát 愛ái 之chi 盡tận 。 離ly 欲dục 。 滅diệt 盡tận 。 涅Niết 槃Bàn 。 彼bỉ 乃nãi 住trú 於ư 彼bỉ 處xứ 。 而nhi 成thành 就tựu 諸chư 漏lậu 之chi 盡tận 。 若nhược 復phục 不bất 能năng 成thành 就tựu 。 諸chư 漏lậu 之chi 盡tận 。 依y 其kỳ 法pháp 愛ái 。 法Pháp 喜hỷ 而nhi 五ngũ 順thuận 下hạ 分phần/phân 結kết 滅diệt 盡tận 故cố 。 為vi 化hóa 生sanh 者giả 。 於ư 彼bỉ 處xư 般Bát 涅Niết 槃Bàn 。 由do 彼bỉ 世thế 得đắc 不bất 還hoàn 之chi 法pháp 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 如như 有hữu 射xạ 師sư 。 或hoặc 射xạ 師sư 之chi 弟đệ 子tử 。 於ư 稻đạo 草thảo 人nhân 。 土thổ/độ 堆đôi 練luyện 習tập 。 於ư 後hậu 時thời 能năng 遠viễn 射xạ 。 能năng 射xạ 而nhi 不bất 誤ngộ 。 能năng 壞hoại 大đại 集tập 體thể 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 。 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 離ly 諸chư 欲dục 。 〔# 離ly 諸chư 不bất 善thiện 法pháp 。 為vi 有hữu 尋tầm 有hữu 伺tứ 。 從tùng 離ly 生sanh 喜hỷ 與dữ 樂nhạo/nhạc/lạc 。 〕# 具cụ 足túc 初sơ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 乃nãi 觀quán 彼bỉ 處xứ 之chi 色sắc 類loại 。 受thọ 類loại 。 想tưởng 類loại 。 行hành 類loại 。 識thức 類loại 之chi 諸chư 法pháp 者giả 為vi 無vô 常thường 。 是thị 苦khổ 。 是thị 病bệnh 。 是thị 瘡sang 。 是thị 刺thứ 。 是thị 痛thống 。 是thị 疾tật 。 是thị 他tha 。 是thị 滅diệt 壞hoại 。 是thị 空không 。 是thị 無vô 我ngã 。 彼bỉ 乃nãi 由do 此thử 等đẳng 之chi 諸chư 法pháp 放phóng 下hạ 其kỳ 心tâm 。 彼bỉ 乃nãi 由do 此thử 等đẳng 之chi 諸chư 法pháp 放phóng 下hạ 其kỳ 心tâm 。 而nhi 引dẫn 心tâm 於ư 不bất 死tử 界giới 。 為vi 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 。 此thử 乃nãi 殊thù 妙diệu 。 而nhi 謂vị 。 一nhất 切thiết 行hành 之chi 寂tịch 滅diệt 。 一nhất 切thiết 依y 之chi 定định 棄khí 。 渴khát 愛ái 之chi 盡tận 。 離ly 欲dục 。 滅diệt 盡tận 。 涅Niết 槃Bàn 。 彼bỉ 乃nãi 住trú 於ư 彼bỉ 處xứ 。 而nhi 成thành 就tựu 諸chư 漏lậu 之chi 盡tận 。 若nhược 復phục 不bất 能năng 成thành 就tựu 。 諸chư 漏lậu 之chi 盡tận 。 依y 其kỳ 法pháp 愛ái 。 法Pháp 喜hỷ 而nhi 五ngũ 順thuận 下hạ 分phần/phân 結kết 滅diệt 盡tận 故cố 。 為vi 化hóa 生sanh 者giả 。 於ư 彼bỉ 處xư 般Bát 涅Niết 槃Bàn 。 由do 彼bỉ 世thế 得đắc 不bất 還hoàn 之chi 法pháp 。 [P.424]# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 說thuyết 。 依y 止chỉ 於ư 初sơ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 諸chư 漏lậu 盡tận 。 如như 是thị 言ngôn 者giả 。 則tắc 緣duyên 此thử 而nhi 言ngôn 。 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 說thuyết 。 依y 止chỉ 於ư 第đệ 二nhị 靜tĩnh 慮lự 而nhi 〔# 諸chư 漏lậu 盡tận 。 如như 是thị 言ngôn 者giả 。 緣duyên 何hà 而nhi 言ngôn 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 尋tầm 伺tứ 止chỉ 息tức 故cố 。 成thành 為vi 內nội 淨tịnh 。 心tâm 達đạt 一nhất 趣thú 。 為vi 無vô 尋tầm 無vô 伺tứ 。 從tùng 三tam 摩ma 地địa 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 具cụ 足túc 第đệ 二nhị 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 乃nãi 觀quán 彼bỉ 處xứ 之chi 色sắc 類loại 。 受thọ 類loại 。 想tưởng 類loại 。 行hành 類loại 。 識thức 類loại 之chi 諸chư 法pháp 為vi 無vô 常thường 。 是thị 苦khổ 。 是thị 病bệnh 。 是thị 瘡sang 。 是thị 刺thứ 。 是thị 痛thống 。 是thị 疾tật 。 是thị 他tha 。 是thị 滅diệt 壞hoại 。 是thị 空không 。 是thị 無vô 我ngã 。 彼bỉ 乃nãi 由do 此thử 等đẳng 之chi 諸chư 法pháp 放phóng 下hạ 其kỳ 心tâm 。 彼bỉ 乃nãi 由do 此thử 等đẳng 之chi 諸chư 法pháp 放phóng 下hạ 其kỳ 心tâm 。 而nhi 引dẫn 心tâm 於ư 不bất 死tử 界giới 。 為vi 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 。 此thử 乃nãi 殊thù 妙diệu 。 而nhi 謂vị 。 一nhất 切thiết 行hành 之chi 寂tịch 滅diệt 。 一nhất 切thiết 依y 之chi 定định 棄khí 。 渴khát 愛ái 之chi 盡tận 。 離ly 欲dục 。 滅diệt 盡tận 。 涅Niết 槃Bàn 。 彼bỉ 乃nãi 住trú 於ư 彼bỉ 處xứ 。 成thành 就tựu 諸chư 漏lậu 之chi 盡tận 。 若nhược 復phục 不bất 能năng 成thành 就tựu 。 諸chư 漏lậu 之chi 盡tận 。 依y 其kỳ 法pháp 愛ái 。 法Pháp 喜hỷ 而nhi 五ngũ 順thuận 下hạ 分phần/phân 結kết 滅diệt 盡tận 故cố 。 為vi 化hóa 生sanh 者giả 。 於ư 彼bỉ 處xư 般Bát 涅Niết 槃Bàn 。 由do 彼bỉ 世thế 得đắc 不bất 還hoàn 之chi 法pháp 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 如như 有hữu 射xạ 師sư 。 或hoặc 射xạ 師sư 之chi 弟đệ 子tử 。 於ư 稻đạo 草thảo 人nhân 。 土thổ/độ 堆đôi 練luyện 習tập 。 於ư 後hậu 時thời 能năng 遠viễn 射xạ 。 能năng 射xạ 而nhi 不bất 誤ngộ 。 能năng 壞hoại 大đại 集tập 體thể 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 。 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 尋tầm 伺tứ 止chỉ 息tức 故cố 。 成thành 為vi 內nội 淨tịnh 。 心tâm 達đạt 一nhất 趣thú 。 為vi 無vô 尋tầm 無vô 伺tứ 。 有hữu 從tùng 三tam 摩ma 地địa 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 具cụ 足túc 第đệ 二nhị 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 乃nãi 觀quán 彼bỉ 處xứ 之chi 色sắc 類loại 。 受thọ 類loại 。 想tưởng 類loại 。 行hành 類loại 。 識thức 類loại 之chi 諸chư 法pháp 為vi 無vô 常thường 。 是thị 苦khổ 。 是thị 病bệnh 。 是thị 瘡sang 。 是thị 刺thứ 。 是thị 痛thống 。 是thị 疾tật 。 是thị 他tha 。 是thị 滅diệt 壞hoại 。 是thị 空không 。 是thị 無vô 我ngã 。 彼bỉ 乃nãi 由do 此thử 等đẳng 之chi 諸chư 法pháp 放phóng 下hạ 其kỳ 心tâm 。 彼bỉ 乃nãi 由do 此thử 等đẳng 之chi 諸chư 法pháp 放phóng 下hạ 其kỳ 心tâm 。 而nhi 引dẫn 心tâm 於ư 不bất 死tử 界giới 。 為vi 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 。 此thử 乃nãi 殊thù 妙diệu 。 而nhi 謂vị 。 一nhất 切thiết 行hành 之chi 寂tịch 滅diệt 。 一nhất 切thiết 依y 之chi 定định 棄khí 。 渴khát 愛ái 之chi 盡tận 。 離ly 欲dục 。 滅diệt 盡tận 。 涅Niết 槃Bàn 。 彼bỉ 乃nãi 住trú 於ư 彼bỉ 處xứ 。 而nhi 成thành 就tựu 諸chư 漏lậu 之chi 盡tận 。 若nhược 復phục 不bất 能năng 成thành 就tựu 。 諸chư 漏lậu 之chi 盡tận 。 依y 其kỳ 法pháp 愛ái 。 法Pháp 喜hỷ 而nhi 五ngũ 順thuận 下hạ 分phần/phân 結kết 滅diệt 盡tận 故cố 。 為vi 化hóa 生sanh 者giả 。 於ư 彼bỉ 處xư 般Bát 涅Niết 槃Bàn 。 由do 彼bỉ 世thế 得đắc 不bất 還hoàn 之chi 法pháp 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 說thuyết 。 依y 止chỉ 於ư 第đệ 二nhị 靜tĩnh 慮lự 而nhi 諸chư 漏lậu 盡tận 。 如như 是thị 言ngôn 者giả 。 則tắc 緣duyên 此thử 而nhi 言ngôn 〕# 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 說thuyết 。 依y 止chỉ 於ư 第đệ 三tam 靜tĩnh 慮lự 而nhi 〔# 諸chư 漏lậu 盡tận 。 如như 是thị 言ngôn 者giả 。 緣duyên 何hà 而nhi 言ngôn 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 離ly 喜hỷ 故cố 。 為vi 捨xả 而nhi 住trụ 。 正chánh 念niệm 正chánh 知tri 。 於ư 身thân 正chánh 受thọ 樂lạc 。 如như 諸chư 聖thánh 者giả 之chi 宣tuyên 說thuyết 。 捨xả 。 念niệm 樂nhạo/nhạc/lạc 住trụ 。 具cụ 足túc 第đệ 三tam 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 乃nãi 觀quán 彼bỉ 處xứ 之chi 色sắc 類loại 。 受thọ 類loại 。 想tưởng 類loại 。 行hành 類loại 。 識thức 類loại 之chi 諸chư 法pháp 為vi 無vô 常thường 。 是thị 苦khổ 。 是thị 病bệnh 。 是thị 瘡sang 。 是thị 刺thứ 。 是thị 痛thống 。 是thị 疾tật 。 是thị 他tha 。 是thị 滅diệt 壞hoại 。 是thị 空không 。 是thị 無vô 我ngã 。 彼bỉ 乃nãi 由do 此thử 等đẳng 之chi 諸chư 法pháp 放phóng 下hạ 其kỳ 心tâm 。 彼bỉ 乃nãi 由do 此thử 等đẳng 之chi 諸chư 法pháp 放phóng 下hạ 其kỳ 心tâm 。 而nhi 引dẫn 心tâm 於ư 不bất 死tử 界giới 。 為vi 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 。 此thử 乃nãi 殊thù 妙diệu 。 而nhi 謂vị 。 一nhất 切thiết 行hành 之chi 寂tịch 滅diệt 。 一nhất 切thiết 依y 之chi 定định 棄khí 。 渴khát 愛ái 之chi 盡tận 。 離ly 欲dục 。 滅diệt 盡tận 。 涅Niết 槃Bàn 。 彼bỉ 乃nãi 住trú 於ư 彼bỉ 處xứ 。 成thành 就tựu 諸chư 漏lậu 之chi 盡tận 。 若nhược 復phục 不bất 能năng 成thành 就tựu 。 諸chư 漏lậu 之chi 盡tận 。 依y 其kỳ 法pháp 愛ái 。 法Pháp 喜hỷ 而nhi 五ngũ 順thuận 下hạ 分phần/phân 結kết 滅diệt 盡tận 故cố 。 為vi 化hóa 生sanh 者giả 。 於ư 彼bỉ 處xư 般Bát 涅Niết 槃Bàn 。 由do 彼bỉ 世thế 得đắc 不bất 還hoàn 之chi 法pháp 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 如như 有hữu 射xạ 師sư 。 或hoặc 射xạ 師sư 之chi 弟đệ 子tử 。 於ư 稻đạo 草thảo 人nhân 。 土thổ/độ 堆đôi 練luyện 習tập 。 於ư 後hậu 時thời 能năng 遠viễn 射xạ 。 能năng 射xạ 而nhi 不bất 誤ngộ 。 能năng 壞hoại 大đại 集tập 體thể 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 。 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 離ly 喜hỷ 之chi 故cố 。 為vi 捨xả 而nhi 住trụ 。 正chánh 念niệm 正chánh 知tri 。 於ư 身thân 正chánh 受thọ 樂lạc 。 如như 諸chư 聖thánh 者giả 之chi 宣tuyên 說thuyết 。 捨xả 。 念niệm 樂nhạo/nhạc/lạc 住trụ 。 具cụ 足túc 第đệ 三tam 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 乃nãi 觀quán 彼bỉ 處xứ 之chi 色sắc 類loại 。 受thọ 類loại 。 想tưởng 類loại 。 行hành 類loại 。 識thức 類loại 之chi 諸chư 法pháp 為vi 無vô 常thường 。 是thị 苦khổ 。 是thị 病bệnh 。 是thị 瘡sang 。 是thị 刺thứ 。 是thị 痛thống 。 是thị 疾tật 。 是thị 他tha 。 是thị 滅diệt 壞hoại 。 是thị 空không 。 是thị 無vô 我ngã 。 彼bỉ 乃nãi 由do 此thử 等đẳng 之chi 諸chư 法pháp 放phóng 下hạ 其kỳ 心tâm 。 彼bỉ 乃nãi 由do 此thử 等đẳng 之chi 諸chư 法pháp 放phóng 下hạ 其kỳ 心tâm 。 而nhi 引dẫn 心tâm 於ư 不bất 死tử 界giới 。 為vi 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 。 此thử 乃nãi 殊thù 妙diệu 。 而nhi 謂vị 。 一nhất 切thiết 行hành 之chi 寂tịch 滅diệt 。 一nhất 切thiết 依y 之chi 定định 棄khí 。 渴khát 愛ái 之chi 盡tận 。 離ly 欲dục 。 滅diệt 盡tận 。 涅Niết 槃Bàn 。 彼bỉ 乃nãi 住trú 於ư 彼bỉ 處xứ 。 成thành 就tựu 諸chư 漏lậu 之chi 盡tận 。 若nhược 復phục 不bất 能năng 成thành 就tựu 。 諸chư 漏lậu 之chi 盡tận 。 依y 其kỳ 法pháp 愛ái 。 法Pháp 喜hỷ 而nhi 五ngũ 順thuận 下hạ 分phần/phân 結kết 滅diệt 盡tận 故cố 。 為vi 化hóa 生sanh 者giả 。 於ư 彼bỉ 處xư 般Bát 涅Niết 槃Bàn 。 由do 彼bỉ 世thế 得đắc 不bất 還hoàn 之chi 法pháp 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 說thuyết 。 依y 止chỉ 於ư 第đệ 三tam 靜tĩnh 慮lự 而nhi 諸chư 漏lậu 盡tận 。 如như 是thị 言ngôn 者giả 。 緣duyên 此thử 而nhi 言ngôn 〕# 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 說thuyết 。 依y 止chỉ 於ư 第đệ 四tứ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 諸chư 漏lậu 盡tận 。 如như 是thị 言ngôn 者giả 。 緣duyên 何hà 而nhi 言ngôn 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 斷đoạn 樂lạc 斷đoạn 苦khổ 故cố 。 及cập 先tiên 已dĩ 滅diệt 憂ưu 。 喜hỷ 故cố 。 為vi 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 。 而nhi 捨xả 念niệm 清thanh 淨tịnh 。 具cụ 足túc 第đệ 四tứ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 乃nãi 觀quán 彼bỉ 處xứ 之chi 色sắc 類loại 。 受thọ 類loại 。 想tưởng 類loại 。 行hành 類loại 。 識thức 類loại 之chi 諸chư 法pháp 為vi 無vô 常thường 。 是thị 苦khổ 。 是thị 病bệnh 。 是thị 瘡sang 。 是thị 刺thứ 。 是thị 痛thống 。 是thị 疾tật 。 是thị 他tha 。 是thị 滅diệt 壞hoại 。 是thị 空không 。 是thị 無vô 我ngã 。 彼bỉ 乃nãi 由do 此thử 等đẳng 之chi 諸chư 法pháp 放phóng 下hạ 其kỳ 心tâm 。 彼bỉ 乃nãi 由do 此thử 等đẳng 之chi 諸chư 法pháp 放phóng 下hạ 其kỳ 心tâm 。 而nhi 引dẫn 心tâm 於ư 不bất 死tử 界giới 。 為vi 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 。 此thử 乃nãi 殊thù 妙diệu 。 而nhi 謂vị 。 一nhất 切thiết 行hành 之chi 寂tịch 滅diệt 。 一nhất 切thiết 依y 之chi 定định 棄khí 。 渴khát 愛ái 之chi 盡tận 。 離ly 欲dục 。 滅diệt 盡tận 。 涅Niết 槃Bàn 。 彼bỉ 乃nãi 住trú 於ư 彼bỉ 處xứ 。 成thành 就tựu 諸chư 漏lậu 之chi 盡tận 。 若nhược 復phục 不bất 能năng 成thành 就tựu 。 諸chư 漏lậu 之chi 盡tận 。 依y 其kỳ 法pháp 愛ái 。 法Pháp 喜hỷ 而nhi 五ngũ 順thuận 下hạ 分phần/phân 結kết 滅diệt 盡tận 故cố 。 為vi 化hóa 生sanh 者giả 。 於ư 彼bỉ 處xư 般Bát 涅Niết 槃Bàn 。 由do 彼bỉ 世thế 得đắc 不bất 還hoàn 之chi 法pháp 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 如như 有hữu 射xạ 師sư 。 或hoặc 射xạ 師sư 之chi 弟đệ 子tử 。 於ư 稻đạo 草thảo 人nhân 。 土thổ/độ 堆đôi 練luyện 習tập 。 於ư 後hậu 時thời 能năng 遠viễn 射xạ 。 能năng 射xạ 而nhi 不bất 誤ngộ 。 能năng 壞hoại 大đại 集tập 體thể 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 。 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 斷đoạn 樂nhạo/nhạc/lạc 〔# 斷đoạn 苦khổ 故cố 。 及cập 先tiên 已dĩ 滅diệt 憂ưu 。 喜hỷ 故cố 。 為vi 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 。 而nhi 捨xả 念niệm 清thanh 淨tịnh 。 〕# 具cụ 足túc 第đệ 四tứ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 乃nãi 觀quán 彼bỉ 處xứ 之chi 色sắc 類loại 。 受thọ 類loại 。 〔# 想tưởng 類loại 。 行hành 類loại 。 識thức 類loại 之chi 諸chư 法pháp 為vi 無vô 常thường 。 是thị 苦khổ 。 是thị 病bệnh 。 是thị 瘡sang 。 是thị 刺thứ 。 是thị 痛thống 。 是thị 疾tật 。 是thị 他tha 。 是thị 滅diệt 壞hoại 。 是thị 空không 。 是thị 無vô 我ngã 。 彼bỉ 乃nãi 由do 此thử 等đẳng 之chi 諸chư 法pháp 放phóng 下hạ 其kỳ 心tâm 。 彼bỉ 乃nãi 由do 此thử 等đẳng 之chi 諸chư 法pháp 放phóng 下hạ 其kỳ 心tâm 。 而nhi 引dẫn 心tâm 於ư 不bất 死tử 界giới 。 為vi 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 。 此thử 乃nãi 殊thù 妙diệu 。 謂vị 。 是thị 一nhất 切thiết 行hành 之chi 寂tịch 滅diệt 。 一nhất 切thiết 依y 之chi 定định 棄khí 。 渴khát 愛ái 之chi 盡tận 。 離ly 欲dục 。 滅diệt 盡tận 。 涅Niết 槃Bàn 。 彼bỉ 乃nãi 住trú 於ư 彼bỉ 處xứ 。 而nhi 成thành 就tựu 諸chư 漏lậu 之chi 盡tận 。 若nhược 復phục 不bất 能năng 成thành 就tựu 。 諸chư 漏lậu 之chi 盡tận 。 依y 其kỳ 法pháp 愛ái 。 法Pháp 喜hỷ 而nhi 五ngũ 順thuận 下hạ 分phần/phân 結kết 滅diệt 盡tận 故cố 。 為vi 化hóa 生sanh 者giả 。 於ư 彼bỉ 處xư 般Bát 涅Niết 槃Bàn 〕# 。 由do 彼bỉ 世thế 得đắc 不bất 還hoàn 之chi 法pháp 。 [P.425]# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 說thuyết 。 依y 止chỉ 於ư 第đệ 四tứ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 諸chư 漏lậu 盡tận 。 如như 是thị 言ngôn 者giả 。 緣duyên 此thử 而nhi 言ngôn 。 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 說thuyết 。 依y 止chỉ 於ư 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 而nhi 諸chư 漏lậu 盡tận 。 如như 是thị 言ngôn 者giả 。 緣duyên 何hà 而nhi 言ngôn 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 徧biến 超siêu 色sắc 想tưởng 。 滅diệt 有hữu 對đối 想tưởng 。 不bất 作tác 意ý 種chủng 種chủng 想tưởng 故cố 。 所sở 謂vị 。 空không 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 乃nãi 觀quán 彼bỉ 處xứ 之chi 受thọ 類loại 。 想tưởng 類loại 。 行hành 類loại 。 〔# 識thức 類loại 之chi 諸chư 法pháp 為vi 無vô 常thường 。 是thị 苦khổ 。 是thị 病bệnh 。 是thị 瘡sang 。 是thị 刺thứ 。 是thị 痛thống 。 是thị 疾tật 。 是thị 他tha 。 是thị 滅diệt 壞hoại 。 是thị 空không 。 是thị 無vô 我ngã 。 彼bỉ 乃nãi 由do 此thử 等đẳng 之chi 諸chư 法pháp 放phóng 下hạ 其kỳ 心tâm 。 彼bỉ 乃nãi 由do 此thử 等đẳng 之chi 諸chư 法pháp 放phóng 下hạ 其kỳ 心tâm 。 而nhi 引dẫn 心tâm 於ư 不bất 死tử 界giới 。 為vi 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 。 此thử 乃nãi 殊thù 妙diệu 。 而nhi 謂vị 。 一nhất 切thiết 行hành 之chi 寂tịch 滅diệt 。 一nhất 切thiết 依y 之chi 定định 棄khí 。 渴khát 愛ái 之chi 盡tận 。 離ly 欲dục 。 滅diệt 盡tận 。 涅Niết 槃Bàn 。 彼bỉ 乃nãi 住trú 於ư 彼bỉ 處xứ 。 成thành 就tựu 諸chư 漏lậu 之chi 盡tận 。 若nhược 復phục 不bất 能năng 成thành 就tựu 。 諸chư 漏lậu 之chi 盡tận 。 依y 其kỳ 法pháp 愛ái 。 法Pháp 喜hỷ 〕# 而nhi 五ngũ 順thuận 下hạ 分phần/phân 結kết 滅diệt 盡tận 故cố 。 為vi 化hóa 生sanh 者giả 。 於ư 彼bỉ 處xư 般Bát 涅Niết 槃Bàn 。 由do 彼bỉ 世thế 得đắc 不bất 還hoàn 之chi 法pháp 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 如như 有hữu 射xạ 師sư 。 或hoặc 射xạ 師sư 之chi 弟đệ 子tử 。 於ư 稻đạo 草thảo 人nhân 。 土thổ/độ 堆đôi 練luyện 習tập 。 於ư 後hậu 時thời 能năng 遠viễn 射xạ 。 能năng 射xạ 而nhi 不bất 誤ngộ 。 能năng 壞hoại 大đại 集tập 體thể 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 。 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 徧biến 超siêu 色sắc 想tưởng 。 滅diệt 有hữu 對đối 想tưởng 。 不bất 作tác 意ý 種chủng 種chủng 想tưởng 故cố 。 所sở 謂vị 。 空không 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 乃nãi 觀quán 彼bỉ 處xứ 之chi 受thọ 類loại 。 想tưởng 類loại 。 〔# 行hành 類loại 。 識thức 類loại 之chi 諸chư 法pháp 為vi 無vô 常thường 。 是thị 苦khổ 。 是thị 病bệnh 。 是thị 瘡sang 。 是thị 刺thứ 。 是thị 痛thống 。 是thị 疾tật 。 是thị 他tha 。 是thị 滅diệt 壞hoại 。 是thị 空không 。 是thị 無vô 我ngã 。 彼bỉ 乃nãi 由do 此thử 等đẳng 之chi 諸chư 法pháp 放phóng 下hạ 其kỳ 心tâm 。 彼bỉ 乃nãi 由do 此thử 等đẳng 之chi 諸chư 法pháp 放phóng 下hạ 其kỳ 心tâm 。 而nhi 引dẫn 心tâm 於ư 不bất 死tử 界giới 。 為vi 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 。 此thử 乃nãi 殊thù 妙diệu 。 而nhi 謂vị 。 一nhất 切thiết 行hành 之chi 寂tịch 滅diệt 。 一nhất 切thiết 依y 之chi 定định 棄khí 。 渴khát 愛ái 之chi 盡tận 。 離ly 欲dục 。 滅diệt 盡tận 。 涅Niết 槃Bàn 。 彼bỉ 乃nãi 住trú 於ư 彼bỉ 處xứ 。 成thành 就tựu 諸chư 漏lậu 之chi 盡tận 。 若nhược 復phục 不bất 能năng 成thành 就tựu 。 諸chư 漏lậu 之chi 盡tận 。 依y 其kỳ 法pháp 愛ái 。 法Pháp 喜hỷ 而nhi 五ngũ 順thuận 下hạ 分phần/phân 結kết 滅diệt 盡tận 故cố 。 為vi 化hóa 生sanh 者giả 。 於ư 彼bỉ 處xư 般Bát 涅Niết 槃Bàn 。 〕# 由do 彼bỉ 世thế 得đắc 不bất 還hoàn 之chi 法pháp 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 說thuyết 。 依y 止chỉ 於ư 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 而nhi 諸chư 漏lậu 盡tận 。 如như 是thị 言ngôn 者giả 。 緣duyên 此thử 而nhi 言ngôn 。 五ngũ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 說thuyết 。 依y 止chỉ 於ư 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 〔# 而nhi 諸chư 漏lậu 盡tận 。 如như 是thị 言ngôn 者giả 。 緣duyên 何hà 而nhi 言ngôn 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 徧biến 超siêu 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 識thức 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 乃nãi 觀quán 彼bỉ 處xứ 之chi 受thọ 類loại 。 想tưởng 類loại 。 行hành 類loại 。 識thức 類loại 之chi 諸chư 法pháp 為vi 無vô 常thường 。 是thị 苦khổ 。 是thị 病bệnh 。 是thị 瘡sang 。 是thị 刺thứ 。 是thị 痛thống 。 是thị 疾tật 。 是thị 他tha 。 是thị 滅diệt 壞hoại 。 是thị 空không 。 是thị 無vô 我ngã 。 彼bỉ 乃nãi 由do 此thử 等đẳng 之chi 諸chư 法pháp 放phóng 下hạ 其kỳ 心tâm 。 彼bỉ 乃nãi 由do 此thử 等đẳng 之chi 諸chư 法pháp 放phóng 下hạ 其kỳ 心tâm 。 而nhi 引dẫn 心tâm 於ư 不bất 死tử 界giới 。 為vi 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 。 此thử 乃nãi 殊thù 妙diệu 。 而nhi 謂vị 。 一nhất 切thiết 行hành 之chi 寂tịch 滅diệt 。 一nhất 切thiết 依y 之chi 定định 棄khí 。 渴khát 愛ái 之chi 盡tận 。 離ly 欲dục 。 滅diệt 盡tận 。 涅Niết 槃Bàn 。 彼bỉ 乃nãi 住trú 於ư 彼bỉ 處xứ 。 而nhi 成thành 就tựu 諸chư 漏lậu 之chi 盡tận 。 若nhược 復phục 不bất 能năng 成thành 就tựu 。 諸chư 漏lậu 之chi 盡tận 。 依y 其kỳ 法pháp 愛ái 。 法Pháp 喜hỷ 而nhi 五ngũ 順thuận 下hạ 分phần/phân 結kết 滅diệt 盡tận 故cố 。 為vi 化hóa 生sanh 者giả 。 於ư 彼bỉ 處xư 般Bát 涅Niết 槃Bàn 。 由do 彼bỉ 世thế 得đắc 不bất 還hoàn 之chi 法pháp 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 如như 有hữu 射xạ 師sư 。 或hoặc 射xạ 師sư 之chi 弟đệ 子tử 。 於ư 稻đạo 草thảo 人nhân 。 土thổ/độ 堆đôi 練luyện 習tập 。 於ư 後hậu 時thời 能năng 遠viễn 射xạ 。 能năng 射xạ 而nhi 不bất 誤ngộ 。 能năng 壞hoại 大đại 集tập 體thể 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 。 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 徧biến 超siêu 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 識thức 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 乃nãi 觀quán 彼bỉ 處xứ 之chi 受thọ 類loại 。 想tưởng 類loại 。 行hành 類loại 。 識thức 類loại 之chi 諸chư 法pháp 為vi 無vô 常thường 。 是thị 苦khổ 。 是thị 病bệnh 。 是thị 瘡sang 。 是thị 刺thứ 。 是thị 痛thống 。 是thị 疾tật 。 是thị 他tha 。 是thị 滅diệt 壞hoại 。 是thị 空không 。 是thị 無vô 我ngã 。 彼bỉ 乃nãi 由do 此thử 等đẳng 之chi 諸chư 法pháp 放phóng 下hạ 其kỳ 心tâm 。 彼bỉ 乃nãi 由do 此thử 等đẳng 之chi 諸chư 法pháp 放phóng 下hạ 其kỳ 心tâm 。 而nhi 引dẫn 心tâm 於ư 不bất 死tử 界giới 。 為vi 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 。 此thử 乃nãi 殊thù 妙diệu 。 而nhi 謂vị 。 一nhất 切thiết 行hành 之chi 寂tịch 滅diệt 。 一nhất 切thiết 依y 之chi 定định 棄khí 。 渴khát 愛ái 之chi 盡tận 。 離ly 欲dục 。 滅diệt 盡tận 。 涅Niết 槃Bàn 。 彼bỉ 乃nãi 住trú 於ư 彼bỉ 處xứ 。 成thành 就tựu 諸chư 漏lậu 之chi 盡tận 。 若nhược 復phục 不bất 能năng 成thành 就tựu 。 諸chư 漏lậu 之chi 盡tận 。 依y 其kỳ 法pháp 愛ái 。 法Pháp 喜hỷ 而nhi 五ngũ 順thuận 下hạ 分phần/phân 結kết 滅diệt 盡tận 故cố 。 為vi 化hóa 生sanh 者giả 。 於ư 彼bỉ 處xư 般Bát 涅Niết 槃Bàn 。 由do 彼bỉ 世thế 得đắc 不bất 還hoàn 之chi 法pháp 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 說thuyết 。 依y 止chỉ 於ư 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 而nhi 諸chư 漏lậu 盡tận 。 如như 是thị 言ngôn 者giả 。 緣duyên 此thử 而nhi 言ngôn 〕# 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 說thuyết 。 依y 止chỉ 於ư 無vô 所sở 有hữu 。 處xử 而nhi 諸chư 漏lậu 盡tận 。 如như 是thị 言ngôn 者giả 。 緣duyên 何hà 而nhi 言ngôn 耶da 。 [P.426]# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 徧biến 超siêu 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 無vô 所sở 有hữu 具cụ 足túc 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 乃nãi 觀quán 彼bỉ 處xứ 之chi 受thọ 類loại 。 想tưởng 類loại 。 〔# 行hành 類loại 。 識thức 類loại 之chi 諸chư 法pháp 為vi 無vô 常thường 。 是thị 苦khổ 。 是thị 病bệnh 。 是thị 瘡sang 。 是thị 刺thứ 。 是thị 痛thống 。 是thị 疾tật 。 是thị 他tha 。 是thị 滅diệt 壞hoại 。 是thị 空không 。 是thị 無vô 我ngã 。 彼bỉ 乃nãi 由do 此thử 等đẳng 之chi 諸chư 法pháp 而nhi 放phóng 下hạ 其kỳ 心tâm 。 彼bỉ 乃nãi 由do 此thử 等đẳng 之chi 諸chư 法pháp 放phóng 下hạ 其kỳ 心tâm 。 引dẫn 心tâm 於ư 不bất 死tử 界giới 。 為vi 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 。 此thử 乃nãi 殊thù 妙diệu 。 而nhi 謂vị 。 一nhất 切thiết 行hành 之chi 寂tịch 滅diệt 。 一nhất 切thiết 依y 之chi 定định 棄khí 。 渴khát 愛ái 之chi 盡tận 。 離ly 欲dục 。 滅diệt 盡tận 。 涅Niết 槃Bàn 。 彼bỉ 乃nãi 住trú 於ư 彼bỉ 處xứ 。 成thành 就tựu 諸chư 漏lậu 之chi 盡tận 。 若nhược 復phục 不bất 能năng 成thành 就tựu 。 諸chư 漏lậu 之chi 盡tận 。 依y 其kỳ 法pháp 愛ái 。 法Pháp 喜hỷ 而nhi 五ngũ 順thuận 下hạ 分phần/phân 結kết 滅diệt 盡tận 故cố 。 為vi 化hóa 生sanh 者giả 。 於ư 彼bỉ 處xư 般Bát 涅Niết 槃Bàn 。 由do 彼bỉ 世thế 得đắc 不bất 還hoàn 之chi 法pháp 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 如như 有hữu 射xạ 師sư 。 或hoặc 射xạ 師sư 之chi 弟đệ 子tử 。 於ư 稻đạo 草thảo 人nhân 。 土thổ/độ 堆đôi 練luyện 習tập 。 於ư 後hậu 時thời 能năng 遠viễn 射xạ 。 能năng 射xạ 而nhi 不bất 誤ngộ 。 能năng 壞hoại 大đại 集tập 體thể 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 。 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 徧biến 超siêu 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 無vô 所sở 有hữu 具cụ 足túc 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 乃nãi 觀quán 彼bỉ 處xứ 之chi 受thọ 類loại 。 想tưởng 類loại 。 行hành 類loại 。 識thức 類loại 之chi 諸chư 法pháp 為vi 無vô 常thường 。 是thị 苦khổ 。 是thị 病bệnh 。 是thị 瘡sang 。 是thị 刺thứ 。 是thị 痛thống 。 是thị 疾tật 。 是thị 他tha 。 是thị 滅diệt 壞hoại 。 是thị 空không 。 是thị 無vô 我ngã 。 彼bỉ 乃nãi 由do 此thử 等đẳng 之chi 諸chư 法pháp 放phóng 下hạ 其kỳ 心tâm 。 彼bỉ 乃nãi 由do 此thử 等đẳng 之chi 諸chư 法pháp 放phóng 下hạ 其kỳ 心tâm 。 而nhi 引dẫn 心tâm 於ư 不bất 死tử 界giới 。 為vi 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 。 此thử 乃nãi 殊thù 妙diệu 。 謂vị 。 一nhất 切thiết 行hành 之chi 寂tịch 滅diệt 。 一nhất 切thiết 依y 之chi 定định 棄khí 。 渴khát 愛ái 之chi 盡tận 。 離ly 欲dục 。 滅diệt 盡tận 。 涅Niết 槃Bàn 。 彼bỉ 乃nãi 住trú 於ư 彼bỉ 處xứ 。 成thành 就tựu 諸chư 漏lậu 之chi 盡tận 。 若nhược 復phục 不bất 能năng 成thành 就tựu 。 諸chư 漏lậu 之chi 盡tận 。 依y 其kỳ 法pháp 愛ái 。 法Pháp 喜hỷ 而nhi 五ngũ 順thuận 下hạ 分phần/phân 結kết 滅diệt 盡tận 故cố 。 為vi 化hóa 生sanh 者giả 。 〕# 於ư 彼bỉ 處xư 般Bát 涅Niết 槃Bàn 。 由do 彼bỉ 世thế 得đắc 不bất 還hoàn 之chi 法pháp 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 說thuyết 依y 止chỉ 於ư 無vô 所sở 有hữu 。 處xử 而nhi 諸chư 漏lậu 盡tận 。 如như 是thị 言ngôn 者giả 。 緣duyên 此thử 而nhi 言ngôn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 。 乃nãi 至chí 有hữu 想tưởng 等đẳng 至chí 而nhi 了liễu 知tri 通thông 達đạt 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 然nhiên 而nhi 。 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 與dữ 想tưởng 受thọ 滅diệt 之chi 處xứ 者giả 。 說thuyết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 等đẳng 至chí 善thiện 巧xảo 而nhi 出xuất 等đẳng 至chí 。 善thiện 巧xảo 靜tĩnh 慮lự 比Bỉ 丘Khâu 之chi 出xuất 入nhập 等đẳng 至chí 之chi 後hậu 。 所sở 當đương 正chánh 知tri 。 三tam 十thập 七thất 。 阿A 難Nan 。 一nhất 如như 是thị 我ngã 聞văn 。 一nhất 時thời 。 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 住trụ 拘câu 睒thiểm 彌di 國quốc 之chi 瞿cù 師sư 羅la 園viên 。 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 於ư 此thử 。 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 言ngôn 。 友hữu 等đẳng 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 友hữu 。 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 回hồi 答đáp 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 。 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 說thuyết 。 二nhị 友hữu 等đẳng 。 是thị 希hy 有hữu 。 友hữu 等đẳng 。 是thị 未vị 曾tằng 有hữu 。 彼bỉ 世Thế 尊Tôn 。 智trí 者giả 。 見kiến 者giả 。 應Ứng 供Cúng 。 正Chánh 等Đẳng 覺Giác 者giả 。 於ư 雜tạp 鬧náo 中trung 隨tùy 覺giác 離ly 脫thoát 之chi 證chứng 得đắc 。 是thị 為vi 眾chúng 生sanh 之chi 清thanh 淨tịnh 。 為vi 愁sầu 悲bi 之chi 超siêu 出xuất 。 為vi 苦khổ 憂ưu 之chi 滅diệt 沒một 。 為vi 正chánh 理lý 之chi 證chứng 得đắc 。 為vi 涅Niết 槃Bàn 之chi 現hiện 證chứng 。 唯duy 眼nhãn 尚thượng 有hữu 不bất 領lãnh 受thọ 色sắc 。 處xử 。 唯duy 耳nhĩ 尚thượng 有hữu 不bất 領lãnh 聲thanh 。 處xử 。 唯duy 鼻tị 尚thượng 有hữu [P.427]# 不bất 領lãnh 受thọ 香hương 。 處xử 。 唯duy 舌thiệt 尚thượng 有hữu 不bất 領lãnh 受thọ 味vị 。 處xử 。 唯duy 身thân 尚thượng 有hữu 不bất 領lãnh 受thọ 所sở 觸xúc 。 處xử 。 三tam 如như 是thị 說thuyết 已dĩ 。 具Cụ 壽thọ 優ưu 陀đà 夷di 對đối 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 言ngôn 。 友hữu 阿A 難Nan 。 為vi 有hữu 想tưởng 而nhi 不bất 領lãnh 受thọ 彼bỉ 處xứ 耶da 。 或hoặc 為vi 無vô 想tưởng 耶da 。 友hữu 。 為vi 有hữu 想tưởng 而nhi 不bất 領lãnh 受thọ 彼bỉ 處xứ 。 非phi 為vi 無vô 想tưởng 。 友hữu 。 然nhiên 則tắc 。 彼bỉ 何hà 想tưởng 而nhi 不bất 領lãnh 受thọ 處xứ 耶da 。 四tứ 友hữu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 徧biến 超siêu 色sắc 想tưởng 。 滅diệt 有hữu 對đối 想tưởng 。 不bất 作tác 意ý 種chủng 種chủng 想tưởng 故cố 。 所sở 謂vị 。 空không 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 依y 如như 是thị 之chi 想tưởng 而nhi 不bất 領lãnh 受thọ 彼bỉ 處xứ 。 五ngũ 友hữu 。 復phục 次thứ 。 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 徧biến 超siêu 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 識thức 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 依y 如như 是thị 之chi 想tưởng 而nhi 不bất 領lãnh 受thọ 彼bỉ 處xứ 。 六lục 友hữu 。 復phục 次thứ 。 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 徧biến 超siêu 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 無vô 所sở 有hữu 具cụ 足túc 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 依y 如như 是thị 之chi 想tưởng 而nhi 不bất 領lãnh 受thọ 彼bỉ 處xứ 。 [P.428]# 七thất 友hữu 。 爾nhĩ 時thời 我ngã 住trụ 於ư 裟sa 祇kỳ 城thành 安an 禪thiền 林lâm 之chi 鹿Lộc 野Dã 苑Uyển 。 友hữu 。 當đương 時thời 。 有hữu 闍xà 知tri 羅la 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 到đáo 達đạt 我ngã 處xứ 。 至chí 已dĩ 。 禮lễ 敬kính 我ngã 而nhi 立lập 於ư 一nhất 面diện 。 立lập 於ư 一nhất 面diện 之chi 闍xà 知tri 羅la 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 對đối 我ngã 言ngôn 。 大Đại 德đức 阿A 難Nan 。 若nhược 此thử 三tam 昧muội 者giả 。 不bất 踊dũng 不bất 沒một 。 以dĩ 有hữu 行hành 折chiết 伏phục 亦diệc 非phi 抑ức 制chế 之chi 性tánh 者giả 。 則tắc 解giải 脫thoát 故cố 而nhi 住trụ 。 住trụ 故cố 而nhi 滿mãn 足túc 。 滿mãn 足túc 故cố 而nhi 不bất 恐khủng 懼cụ 。 大Đại 德đức 阿A 難Nan 。 此thử 三tam 昧muội 者giả 。 世Thế 尊Tôn 所sở 說thuyết 。 有hữu 何hà 果quả 耶da 。 友hữu 等đẳng 。 如như 是thị 所sở 言ngôn 。 我ngã 對đối 闍xà 知tri 羅la 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 言ngôn 。 姊tỷ 。 若nhược 此thử 三tam 昧muội 者giả 。 不bất 踊dũng 不bất 沒một 。 以dĩ 有hữu 行hành 折chiết 伏phục 亦diệc 非phi 抑ức 制chế 之chi 性tánh 者giả 。 則tắc 解giải 脫thoát 故cố 而nhi 住trụ 。 住trụ 故cố 而nhi 滿mãn 足túc 。 滿mãn 足túc 故cố 而nhi 不bất 恐khủng 懼cụ 。 姊tỷ 。 此thử 三tam 者giả 世Thế 尊Tôn 所sở 說thuyết 。 以dĩ 智trí 為vi 果quả 。 友hữu 。 依y 如như 是thị 之chi 想tưởng 而nhi 不bất 領lãnh 受thọ 彼bỉ 處xứ 。 三tam 十thập 八bát 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 一nhất 彼bỉ 時thời 。 有hữu 二nhị 順thuận 世thế 婆Bà 羅La 門Môn 。 往vãng 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 所sở 在tại 之chi 處xứ 。 至chí 已dĩ 。 與dữ 世Thế 尊Tôn 相tương 交giao 談đàm 慶khánh 慰úy 。 歡hoan 喜hỷ 銘minh 感cảm 之chi 語ngữ 已dĩ 。 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 之chi 彼bỉ 等đẳng 婆Bà 羅La 門Môn 。 白bạch 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 [P.429]# 二nhị 瞿Cù 曇Đàm 。 富Phú 蘭Lan 那Na 迦Ca 葉Diếp 。 為vi 一nhất 切thiết 知tri 。 一nhất 切thiết 見kiến 而nhi 有hữu 無vô 餘dư 之chi 智trí 見kiến 。 稱xưng 為vi 。 我ngã 於ư 行hành 。 住trụ 。 眠miên 。 覺giác 。 常thường 恆hằng 知tri 見kiến 現hiện 前tiền 。 彼bỉ 言ngôn 。 我ngã 以dĩ 無vô 邊biên 之chi 智trí 。 知tri 見kiến 有hữu 邊biên 之chi 世thế 間gian 而nhi 住trụ 。 瞿Cù 曇Đàm 。 尼ni 乾can/kiền/càn 陀đà 若nhược 提đề 子tử 。 亦diệc 為vi 一nhất 切thiết 知tri 。 一nhất 切thiết 見kiến 而nhi 有hữu 無vô 餘dư 之chi 智trí 見kiến 。 稱xưng 為vi 。 我ngã 於ư 行hành 。 住trụ 。 眠miên 。 覺giác 。 常thường 恆hằng 智trí 見kiến 現hiện 前tiền 。 彼bỉ 言ngôn 。 我ngã 以dĩ 無vô 邊biên 之chi 智trí 。 知tri 見kiến 無vô 邊biên 之chi 世thế 間gian 而nhi 住trụ 。 瞿Cù 曇Đàm 。 此thử 二nhị 者giả 互hỗ 違vi 之chi 智trí 論luận 。 何hà 者giả 說thuyết 真chân 實thật 。 何hà 者giả 為vi 虛hư 妄vọng 耶da 。 三tam 且thả 止chỉ 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 除trừ 言ngôn 。 此thử 二nhị 者giả 互hỗ 違vi 之chi 智trí 論luận 。 何hà 者giả 說thuyết 真chân 實thật 。 何hà 者giả 為vi 虛hư 妄vọng 耶da 。 之chi 外ngoại 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 我ngã 當đương 為vì 汝nhữ 等đẳng 說thuyết 法Pháp 。 諦đế 聽thính 。 善thiện 自tự 作tác 意ý 。 我ngã 當đương 說thuyết 。 唯dụy 然nhiên 。 彼bỉ 等đẳng 婆Bà 羅La 門Môn 回hồi 答đáp 世Thế 尊Tôn 。 世Thế 尊Tôn 說thuyết 。 四tứ 婆Bà 羅La 門Môn 。 譬thí 如như 有hữu 四tứ 人nhân 立lập 於ư 四tứ 方phương 。 成thành 就tựu 最tối 勝thắng 之chi 行hành 速tốc 與dữ 最tối 勝thắng 之chi 行hành 步bộ 。 其kỳ 能năng 成thành 就tựu 如như 是thị 之chi 勢thế 速tốc 。 譬thí 如như 有hữu 弓cung 師sư 。 為vi 有hữu 能năng 而nhi 〔# 善thiện 〕# 學học 。 熟thục 練luyện 。 練luyện 達đạt 。 以dĩ 輕khinh 矢thỉ 容dung 易dị 通thông 過quá 多đa 羅la 樹thụ 之chi 蔭ấm 。 又hựu 。 如như 是thị 之chi 行hành 步bộ 。 譬thí 如như 從tùng 東đông 海hải 到đáo 西tây 海hải 。 時thời 立lập 於ư 東đông 方phương 之chi 人nhân 。 如như 是thị 言ngôn 。 我ngã 當đương 步bộ 行hành 到đáo 世thế 間gian 之chi 邊biên 。 彼bỉ 乃nãi 除trừ 食thực 。 飲ẩm 。 嚼tước 。 味vị 。 除trừ 作tác 大đại 小tiểu 便tiện 。 排bài 除trừ 睡thụy 眠miên 。 疲bì 勞lao 。 有hữu 壽thọ 百bách 歲tuế 。 [P.430]# 命mạng 百bách 歲tuế 而nhi 往vãng 。 亦diệc 不bất 能năng 到đáo 。 達đạt 世thế 間gian 之chi 邊biên 。 當đương 於ư 中trung 間gian 命mạng 終chung 。 時thời 〔# 立lập 於ư 〕# 西tây 方phương 〔# 之chi 人nhân 。 如như 是thị 言ngôn 。 我ngã 當đương 步bộ 行hành 到đáo 世thế 間gian 之chi 邊biên 。 彼bỉ 乃nãi 除trừ 食thực 。 飲ẩm 。 嚼tước 。 味vị 。 除trừ 作tác 大đại 小tiểu 便tiện 。 排bài 除trừ 睡thụy 眠miên 。 疲bì 勞lao 。 有hữu 壽thọ 百bách 歲tuế 。 命mạng 百bách 歲tuế 而nhi 往vãng 。 亦diệc 不bất 能năng 達đạt 世thế 間gian 之chi 邊biên 。 當đương 於ư 中trung 間gian 命mạng 終chung 〕# 。 時thời 〔# 立lập 於ư 〕# 北bắc 方phương 〔# 之chi 人nhân 。 如như 是thị 言ngôn 。 我ngã 當đương 步bộ 行hành 到đáo 世thế 間gian 之chi 邊biên 。 彼bỉ 乃nãi 除trừ 食thực 。 飲ẩm 。 嚼tước 。 味vị 。 除trừ 作tác 大đại 小tiểu 便tiện 。 排bài 除trừ 睡thụy 眠miên 。 疲bì 勞lao 。 有hữu 壽thọ 百bách 歲tuế 。 命mạng 百bách 歲tuế 而nhi 往vãng 。 亦diệc 不bất 能năng 到đáo 。 達đạt 世thế 間gian 之chi 邊biên 。 當đương 於ư 中trung 間gian 命mạng 終chung 〕# 。 時thời 立lập 於ư 南nam 方phương 之chi 人nhân 。 如như 是thị 言ngôn 。 我ngã 當đương 步bộ 行hành 到đáo 達đạt 世thế 間gian 之chi 邊biên 。 彼bỉ 乃nãi 除trừ 食thực 。 飲ẩm 。 嚼tước 。 味vị 。 除trừ 作tác 大đại 小tiểu 便tiện 。 排bài 除trừ 睡thụy 眠miên 。 疲bì 勞lao 。 有hữu 壽thọ 百bách 歲tuế 。 命mạng 百bách 歲tuế 而nhi 往vãng 。 亦diệc 不bất 能năng 到đáo 。 達đạt 間gian 之chi 邊biên 。 當đương 於ư 中trung 間gian 命mạng 終chung 。 何hà 以dĩ 故cố 耶da 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 我ngã 說thuyết 。 如như 是thị 之chi 馳trì 走tẩu 。 世thế 之chi 邊biên 亦diệc 不bất 可khả 知tri 。 不bất 可khả 見kiến 。 不bất 可khả 到đáo 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 然nhiên 而nhi 。 我ngã 非phi 說thuyết 不bất 得đắc 世thế 間gian 之chi 邊biên 而nhi 苦khổ 之chi 滅diệt 盡tận 。 五ngũ 婆Bà 羅La 門Môn 。 五ngũ 妙diệu 欲dục 者giả 於ư 聖thánh 者giả 之chi 律luật 中trung 名danh 為vi 世thế 間gian 。 何hà 等đẳng 為vi 五ngũ 妙diệu 欲dục 耶da 。 六lục 即tức 眼nhãn 所sở 識thức 之chi 色sắc 為vi 可khả 愛ái 。 可khả 親thân 。 可khả 意ý 。 愛ái 色sắc 。 引dẫn 欲dục 。 可khả 染nhiễm 。 耳nhĩ 所sở 識thức 之chi 聲thanh 〔# 為vi 可khả 愛ái 。 可khả 親thân 。 可khả 意ý 。 愛ái 色sắc 。 引dẫn 欲dục 。 可khả 染nhiễm 〕# 。 鼻tị 所sở 識thức 之chi 香hương 〔# 為vi 可khả 愛ái 。 可khả 親thân 。 可khả 意ý 。 愛ái 色sắc 。 引dẫn 欲dục 。 可khả 染nhiễm 〕# 。 舌thiệt 所sở 識thức 之chi 味vị 〔# 為vi 可khả 愛ái 。 可khả 親thân 。 可khả 意ý 。 愛ái 色sắc 。 引dẫn 欲dục 。 可khả 染nhiễm 〕# 。 身thân 所sở 識thức 之chi 所sở 觸xúc 為vi 可khả 愛ái 。 可khả 親thân 。 可khả 意ý 。 愛ái 色sắc 。 引dẫn 欲dục 。 可khả 染nhiễm 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 此thử 五ngũ 妙diệu 欲dục 者giả 於ư 聖thánh 者giả 之chi 律luật 中trung 名danh 為vi 世thế 間gian 。 七thất 婆Bà 羅La 門Môn 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 離ly 諸chư 欲dục 。 〔# 離ly 諸chư 不bất 善thiện 法pháp 。 為vi 有hữu 尋tầm 有hữu 伺tứ 。 從tùng 離ly 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 〕# 具cụ 足túc 初sơ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 此thử 名danh 為vi 比Bỉ 丘Khâu 。 到đáo 達đạt 世thế 間gian 之chi 邊biên 。 住trụ 於ư 世thế 間gian 之chi 邊biên 。 或hoặc 者giả 有hữu 言ngôn 。 此thử 人nhân 尚thượng 為vi 。 世thế 間gian 所sở 攝nhiếp 。 此thử 人nhân 未vị 出xuất 離ly 世thế 間gian 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 我ngã 亦diệc 言ngôn 。 此thử 人nhân 尚thượng 為vi 。 世thế 間gian 所sở 攝nhiếp 。 此thử 人nhân 未vị 出xuất 離ly 世thế 間gian 。 [P.431]# 八bát 婆Bà 羅La 門Môn 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 。 為vi 尋tầm 伺tứ 止chỉ 息tức 故cố 。 〔# 成thành 為vi 內nội 淨tịnh 。 心tâm 達đạt 一nhất 趣thú 。 為vi 無vô 尋tầm 無vô 伺tứ 。 由do 三tam 摩ma 地địa 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 〕# 具cụ 足túc 第đệ 二nhị 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 〔# 婆Bà 羅La 門Môn 。 此thử 名danh 為vi 比Bỉ 丘Khâu 。 到đáo 達đạt 世thế 間gian 之chi 邊biên 。 住trụ 於ư 世thế 間gian 之chi 邊biên 。 或hoặc 者giả 有hữu 言ngôn 。 此thử 人nhân 尚thượng 為vi 。 世thế 間gian 所sở 攝nhiếp 。 此thử 人nhân 未vị 出xuất 離ly 世thế 間gian 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 我ngã 亦diệc 言ngôn 。 此thử 人nhân 尚thượng 為vi 。 世thế 間gian 所sở 攝nhiếp 。 此thử 人nhân 未vị 出xuất 離ly 世thế 間gian 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 離ly 喜hỷ 故cố 。 為vi 捨xả 而nhi 住trụ 。 正chánh 念niệm 正chánh 知tri 。 於ư 身thân 正chánh 受thọ 樂lạc 。 如như 諸chư 聖thánh 者giả 之chi 宣tuyên 說thuyết 。 捨xả 。 念niệm 樂nhạo/nhạc/lạc 住trụ 〕# 。 具cụ 足túc 第đệ 三tam 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 〔# 婆Bà 羅La 門Môn 。 此thử 名danh 為vi 比Bỉ 丘Khâu 。 到đáo 達đạt 世thế 間gian 之chi 邊biên 。 住trụ 於ư 世thế 間gian 之chi 邊biên 。 或hoặc 者giả 有hữu 言ngôn 。 此thử 人nhân 尚thượng 為vi 。 世thế 間gian 所sở 攝nhiếp 。 此thử 人nhân 未vị 出xuất 離ly 世thế 間gian 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 我ngã 亦diệc 言ngôn 。 此thử 人nhân 尚thượng 為vi 。 世thế 間gian 所sở 攝nhiếp 。 此thử 人nhân 未vị 出xuất 離ly 世thế 間gian 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 斷đoạn 樂lạc 斷đoạn 苦khổ 故cố 。 及cập 先tiên 已dĩ 滅diệt 憂ưu 。 喜hỷ 故cố 。 為vi 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 。 而nhi 捨xả 念niệm 清thanh 淨tịnh 〕# 。 具cụ 足túc 第đệ 四tứ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 此thử 名danh 為vi 比Bỉ 丘Khâu 。 到đáo 達đạt 世thế 間gian 之chi 邊biên 。 住trụ 於ư 世thế 間gian 之chi 邊biên 。 或hoặc 者giả 有hữu 言ngôn 。 此thử 人nhân 尚thượng 為vi 。 世thế 間gian 所sở 攝nhiếp 。 此thử 人nhân 未vị 出xuất 離ly 世thế 間gian 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 我ngã 亦diệc 言ngôn 。 此thử 人nhân 尚thượng 為vi 。 世thế 間gian 所sở 攝nhiếp 。 此thử 人nhân 未vị 出xuất 離ly 世thế 間gian 。 九cửu 婆Bà 羅La 門Môn 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 色sắc 想tưởng 。 滅diệt 有hữu 對đối 想tưởng 。 不bất 作tác 意ý 種chủng 種chủng 想tưởng 故cố 。 所sở 謂vị 。 空không 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 此thử 名danh 為vi 比Bỉ 丘Khâu 。 到đáo 達đạt 世thế 間gian 之chi 邊biên 。 住trụ 於ư 世thế 間gian 之chi 邊biên 。 或hoặc 者giả 有hữu 言ngôn 。 此thử 人nhân 尚thượng 為vi 。 世thế 間gian 所sở 攝nhiếp 。 此thử 人nhân 未vị 出xuất 離ly 世thế 間gian 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 我ngã 亦diệc 言ngôn 。 此thử 人nhân 尚thượng 為vi 。 世thế 間gian 所sở 攝nhiếp 。 此thử 人nhân 未vị 出xuất 離ly 世thế 間gian 。 一nhất 〇# 婆Bà 羅La 門Môn 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 識thức 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 〔# 婆Bà 羅La 門Môn 。 此thử 名danh 為vi 比Bỉ 丘Khâu 。 到đáo 達đạt 世thế 間gian 之chi 邊biên 。 住trụ 於ư 世thế 間gian 之chi 邊biên 。 或hoặc 者giả 有hữu 言ngôn 。 此thử 人nhân 尚thượng 為vi 。 世thế 間gian 所sở 攝nhiếp 。 此thử 人nhân 未vị 出xuất 離ly 世thế 間gian 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 我ngã 亦diệc 言ngôn 。 此thử 人nhân 尚thượng 為vi 。 世thế 間gian 所sở 攝nhiếp 。 此thử 人nhân 未vị 出xuất 離ly 世thế 間gian 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 〕# 徧biến 超siêu 。 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 無vô 所sở 有hữu 具cụ 足túc 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 而nhi 住trụ 。 〔# 婆Bà 羅La 門Môn 。 此thử 名danh 為vi 比Bỉ 丘Khâu 。 到đáo 達đạt 世thế 間gian 之chi 邊biên 。 住trụ 於ư 世thế 間gian 之chi 邊biên 。 或hoặc 者giả 有hữu 言ngôn 。 此thử 人nhân 尚thượng 為vi 。 世thế 間gian 所sở 攝nhiếp 。 此thử 人nhân 未vị 出xuất 離ly 世thế 間gian 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 我ngã 亦diệc 言ngôn 。 此thử 人nhân 尚thượng 為vi 。 世thế 間gian 所sở 攝nhiếp 。 此thử 人nhân 未vị 出xuất 離ly 世thế 間gian 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 〕# 徧biến 超siêu 。 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 具cụ 足túc 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 而nhi 住trụ 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 此thử 名danh 為vi 比Bỉ 丘Khâu 。 到đáo 達đạt 世thế 間gian 之chi 邊biên 。 住trụ 於ư 世thế 間gian 之chi 邊biên 。 或hoặc 者giả 有hữu 言ngôn 。 此thử 人nhân 尚thượng 為vi 。 世thế 間gian 所sở 攝nhiếp 。 此thử 人nhân 未vị 出xuất 離ly 世thế 間gian 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 我ngã 亦diệc 言ngôn 。 此thử 人nhân 尚thượng 為vi 。 世thế 間gian 所sở 攝nhiếp 。 此thử 人nhân 未vị 出xuất 離ly 世thế 間gian 。 [P.432]# 一nhất 一nhất 婆Bà 羅La 門Môn 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 具cụ 足túc 想tưởng 受thọ 滅diệt 而nhi 住trụ 。 以dĩ 慧tuệ 觀quán 而nhi 諸chư 漏lậu 盡tận 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 此thử 名danh 為vi 比Bỉ 丘Khâu 。 到đáo 達đạt 世thế 間gian 之chi 邊biên 。 住trụ 於ư 世thế 間gian 之chi 邊biên 。 渡độ 世thế 間gian 之chi 纏triền 綿miên 。 三tam 十thập 九cửu 。 天thiên 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 往vãng 昔tích 。 諸chư 天thiên 與dữ 阿a 修tu 羅la 之chi 戰chiến 。 正chánh 酣# 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 彼bỉ 戰chiến 。 阿a 修tu 羅la 勝thắng 。 而nhi 諸chư 天thiên 敗bại 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 諸chư 天thiên 即tức 敗bại 而nhi 逃đào 。 阿a 修tu 羅la 乃nãi 向hướng 北bắc 面diện 追truy 擊kích 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 當đương 時thời 。 諸chư 天thiên 則tắc 如như 是thị 思tư 念niệm 。 阿a 修tu 羅la 追truy 擊kích 。 我ngã 等đẳng 宜nghi 二nhị 度độ 與dữ 阿a 修tu 羅la 作tác 戰chiến 。 二nhị 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 諸chư 天thiên 即tức 二nhị 度độ 與dữ 阿a 修tu 羅la 作tác 戰chiến 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 阿a 修tu 羅la 二nhị 度độ 勝thắng 而nhi 諸chư 天thiên 敗bại 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 諸chư 天thiên 即tức 敗bại 畏úy 而nhi 逃đào 。 阿a 修tu 羅la 乃nãi 向hướng 北bắc 面diện 追truy 擊kích 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 當đương 時thời 。 諸chư 天thiên 則tắc 如như 是thị 思tư 念niệm 。 阿a 修tu 羅la 追truy 擊kích 。 我ngã 等đẳng 宜nghi 三tam 度độ 與dữ 阿a 修tu 羅la 作tác 戰chiến 。 [P.433]# 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 諸chư 天thiên 即tức 三tam 度độ 與dữ 阿a 修tu 羅la 作tác 戰chiến 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 阿a 修tu 羅la 三tam 度độ 勝thắng 而nhi 諸chư 天thiên 敗bại 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 諸chư 天thiên 即tức 敗bại 畏úy 而nhi 入nhập 天thiên 宮cung 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 到đáo 達đạt 天thiên 宮cung 之chi 諸chư 天thiên 則tắc 。 如như 是thị 思tư 念niệm 。 今kim 我ngã 等đẳng 已dĩ 得đắc 。 恐khủng 怖bố 之chi 救cứu 護hộ 。 獨độc 自tự 而nhi 住trụ 。 與dữ 阿a 修tu 羅la 無vô 關quan 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 阿a 修tu 羅la 亦diệc 。 如như 是thị 思tư 念niệm 。 今kim 諸chư 天thiên 已dĩ 得đắc 恐khủng 怖bố 之chi 救cứu 護hộ 。 獨độc 自tự 而nhi 住trụ 。 與dữ 我ngã 等đẳng 無vô 關quan 。 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 往vãng 昔tích 。 諸chư 天thiên 與dữ 阿a 修tu 羅la 之chi 戰chiến 。 正chánh 酣# 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 彼bỉ 戰chiến 。 諸chư 天thiên 勝thắng 而nhi 阿a 修tu 羅la 敗bại 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 阿a 修tu 羅la 即tức 敗bại 而nhi 逃đào 。 諸chư 天thiên 乃nãi 向hướng 南nam 面diện 追truy 擊kích 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 當đương 時thời 。 阿a 修tu 羅la 則tắc 。 如như 是thị 思tư 念niệm 。 諸chư 天thiên 追truy 擊kích 。 我ngã 等đẳng 宜nghi 二nhị 度độ 與dữ 諸chư 天thiên 作tác 戰chiến 。 五ngũ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 阿a 修tu 羅la 即tức 二nhị 與dữ 諸chư 天thiên 作tác 戰chiến 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 諸chư 天thiên 二nhị 度độ 勝thắng 而nhi 阿a 修tu 羅la 敗bại 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 阿a 修tu 羅la 即tức 敗bại 畏úy 而nhi 逃đào 。 諸chư 天thiên 乃nãi 向hướng 南nam 面diện 追truy 擊kích 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 當đương 時thời 。 阿a 修tu 羅la 則tắc 。 如như 是thị 思tư 念niệm 。 諸chư 天thiên 追truy 擊kích 。 我ngã 等đẳng 宜nghi 三tam 度độ 與dữ 諸chư 天thiên 作tác 戰chiến 。 六lục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 阿a 修tu 羅la 即tức 三tam 度độ 與dữ 諸chư 天thiên 作tác 戰chiến 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 諸chư 天thiên 三tam 度độ 勝thắng 而nhi 阿a 修tu 羅la 敗bại 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 阿a 修tu 羅la 即tức 敗bại 畏úy 而nhi 入nhập 。 阿a 修tu 羅la 宮cung 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 到đáo 達đạt 阿a 修tu 羅la 宮cung 。 之chi 阿a 修tu 羅la 則tắc 。 如như 是thị 思tư 念niệm 。 今kim 我ngã 等đẳng 已dĩ 得đắc 。 恐khủng 怖bố 之chi 救cứu 護hộ 。 獨độc 自tự 而nhi 住trụ 。 與dữ 諸chư 天thiên 無vô 關quan 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 諸chư 天thiên 亦diệc 如như 是thị 思tư 念niệm 。 今kim 阿a 修tu 羅la 。 已dĩ 得đắc 恐khủng 怖bố 之chi 救cứu 護hộ 。 獨độc 自tự 而nhi 住trụ 。 與dữ 我ngã 等đẳng 無vô 關quan 。 [P.434]# 七thất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 。 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 者giả 離ly 諸chư 欲dục 。 〔# 離ly 諸chư 不bất 善thiện 法pháp 。 為vi 有hữu 尋tầm 有hữu 伺tứ 。 從tùng 離ly 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 〕# 具cụ 足túc 初sơ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 時thời 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 乃nãi 如như 是thị 思tư 念niệm 。 今kim 我ngã 已dĩ 得đắc 。 恐khủng 怖bố 之chi 救cứu 護hộ 。 獨độc 自tự 而nhi 住trụ 。 與dữ 魔ma 無vô 關quan 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 魔ma 波Ba 旬Tuần 亦diệc 如như 是thị 思tư 念niệm 。 今kim 比Bỉ 丘Khâu 已dĩ 得đắc 恐khủng 怖bố 之chi 救cứu 護hộ 。 獨độc 自tự 而nhi 住trụ 。 與dữ 我ngã 無vô 關quan 。 八bát 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 尋tầm 伺tứ 止chỉ 息tức 故cố 〔# 。 成thành 為vi 內nội 淨tịnh 。 心tâm 達đạt 一nhất 趣thú 。 為vi 無vô 尋tầm 無vô 伺tứ 。 從tùng 三tam 摩ma 地địa 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 〕# 。 〔# 具cụ 足túc 〕# 第đệ 二nhị 靜tĩnh 慮lự 〔# 而nhi 住trụ 時thời 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 乃nãi 如như 是thị 思tư 念niệm 。 今kim 我ngã 已dĩ 得đắc 。 恐khủng 怖bố 之chi 救cứu 護hộ 。 獨độc 自tự 而nhi 住trụ 。 與dữ 魔ma 無vô 關quan 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 魔ma 波Ba 旬Tuần 亦diệc 如như 是thị 思tư 念niệm 。 今kim 比Bỉ 丘Khâu 已dĩ 得đắc 恐khủng 怖bố 之chi 救cứu 護hộ 。 獨độc 自tự 而nhi 住trụ 。 與dữ 我ngã 無vô 關quan 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 離ly 喜hỷ 故cố 。 為vi 捨xả 而nhi 住trụ 。 正chánh 念niệm 正chánh 知tri 。 於ư 身thân 正chánh 受thọ 樂lạc 。 如như 諸chư 聖thánh 者giả 之chi 宣tuyên 說thuyết 。 捨xả 。 念niệm 樂nhạo/nhạc/lạc 住trụ 。 〕# 〔# 具cụ 足túc 〕# 第đệ 三tam 靜tĩnh 慮lự 〔# 而nhi 住trụ 時thời 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 如như 是thị 思tư 念niệm 。 今kim 我ngã 已dĩ 得đắc 。 於ư 恐khủng 怖bố 之chi 救cứu 護hộ 。 獨độc 自tự 而nhi 住trụ 。 與dữ 魔ma 無vô 關quan 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 魔ma 波Ba 旬Tuần 亦diệc 如như 是thị 思tư 念niệm 。 今kim 比Bỉ 丘Khâu 已dĩ 得đắc 恐khủng 怖bố 之chi 救cứu 護hộ 。 獨độc 自tự 而nhi 住trụ 。 與dữ 我ngã 無vô 關quan 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 斷đoạn 樂lạc 斷đoạn 苦khổ 故cố 。 及cập 先tiên 已dĩ 滅diệt 憂ưu 。 喜hỷ 故cố 。 為vi 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 。 而nhi 捨xả 念niệm 清thanh 淨tịnh 。 〕# 具cụ 足túc 第đệ 四tứ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 時thời 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 乃nãi 如như 是thị 思tư 念niệm 。 今kim 我ngã 已dĩ 得đắc 。 恐khủng 怖bố 之chi 救cứu 護hộ 。 獨độc 自tự 而nhi 住trụ 。 與dữ 魔ma 無vô 關quan 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 魔ma 波Ba 旬Tuần 亦diệc 如như 是thị 思tư 念niệm 。 今kim 比Bỉ 丘Khâu 已dĩ 得đắc 恐khủng 怖bố 之chi 救cứu 護hộ 。 獨độc 自tự 而nhi 住trụ 。 與dữ 我ngã 無vô 關quan 。 九cửu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 色sắc 想tưởng 。 滅diệt 有hữu 對đối 想tưởng 。 不bất 作tác 意ý 種chủng 種chủng 想tưởng 之chi 故cố 。 所sở 謂vị 。 空không 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 而nhi 住trụ 之chi 時thời 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 名danh 為vi 比Bỉ 丘Khâu 。 令linh 魔ma 終chung 息tức 。 遮già 魔ma 眼nhãn 之chi 視thị 野dã 。 不bất 為vi 波Ba 旬Tuần 所sở 見kiến 。 一nhất 〇# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 識thức 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 而nhi 住trụ 之chi 時thời 。 〔# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 名danh 為vi 比Bỉ 丘Khâu 。 令linh 魔ma 終chung 息tức 。 遮già 魔ma 眼nhãn 之chi 視thị 野dã 。 不bất 為vi 波Ba 旬Tuần 所sở 見kiến 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 〕# 徧biến 超siêu 。 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 無vô 所sở 有hữu 具cụ 足túc 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 而nhi 住trụ 時thời 。 〔# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 名danh 為vi 比Bỉ 丘Khâu 。 令linh 魔ma 終chung 息tức 。 遮già 魔ma 眼nhãn 之chi 視thị 野dã 。 不bất 為vi 波Ba 旬Tuần 所sở 見kiến 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 〕# 遍biến 超siêu 。 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 具cụ 足túc 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 而nhi 住trụ 時thời 。 〔# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 名danh 為vi 比Bỉ 丘Khâu 。 令linh 魔ma 終chung 息tức 。 遮già 魔ma 眼nhãn 之chi 視thị 野dã 。 不bất 為vi 波Ba 旬Tuần 所sở 見kiến 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 〕# 徧biến 超siêu 。 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 具cụ 足túc 想tưởng 受thọ 滅diệt 而nhi 住trụ 。 以dĩ 慧tuệ 觀quán 而nhi 諸chư 漏lậu 盡tận 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 名danh 為vi 比Bỉ 丘Khâu 。 令linh 魔ma 終chung 息tức 。 遮già 魔ma 眼nhãn 之chi 視thị 野dã 。 不bất 為vi 波Ba 旬Tuần 所sở 見kiến 。 渡độ 世thế 間gian 之chi 纏triền 綿miên 。 [P.435]# 四tứ 十thập 。 大đại 象tượng 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 林lâm 中trung 之chi 大đại 象tượng 。 將tương 得đắc 餌nhị 。 牡# 象tượng 。 牝tẫn 象tượng 。 幼ấu 象tượng 。 子tử 象tượng 先tiên 來lai 而nhi 食thực 草thảo 頂đảnh 尖tiêm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 是thị 故cố 。 林lâm 中trung 之chi 大đại 象tượng 。 辛tân 苦khổ 。 慚tàm 愧quý 。 嫌hiềm 厭yếm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 林lâm 中trung 之chi 大đại 象tượng 。 將tương 得đắc 餌nhị 。 牡# 象tượng 。 牝tẫn 象tượng 。 幼ấu 象tượng 。 子tử 象tượng 噉đạm 折chiết 枝chi 束thúc 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 是thị 故cố 。 林lâm 中trung 之chi 大đại 象tượng 。 辛tân 苦khổ 。 慚tàm 愧quý 。 嫌hiềm 厭yếm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 林lâm 中trung 之chi 大đại 象tượng 。 入nhập 於ư 行hành 水thủy 處xứ 。 牡# 象tượng 。 牝tẫn 象tượng 。 幼ấu 象tượng 。 子tử 象tượng 先tiên 來lai 而nhi 以dĩ 長trường/trưởng 鼻tị 濁trược 水thủy 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 是thị 故cố 。 林lâm 中trung 之chi 大đại 象tượng 。 辛tân 苦khổ 。 慚tàm 愧quý 。 嫌hiềm 厭yếm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 林lâm 中trung 之chi 大đại 象tượng 。 入nhập 於ư 行hành 水thủy 處xứ 。 牝tẫn 象tượng 觸xúc 身thân 而nhi 行hành 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 是thị 故cố 。 林lâm 中trung 之chi 大đại 象tượng 。 辛tân 苦khổ 。 慚tàm 愧quý 。 嫌hiềm 厭yếm 。 [P.436]# 二nhị 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 其kỳ 時thời 。 林lâm 中trung 之chi 大đại 象tượng 思tư 念niệm 。 今kim 我ngã 與dữ 牡# 象tượng 。 牝tẫn 象tượng 。 幼ấu 象tượng 。 子tử 象tượng 雜tạp 住trụ 。 我ngã 唯duy 噉đạm 缺khuyết 頂đảnh 尖tiêm 之chi 草thảo 。 彼bỉ 等đẳng 噉đạm 我ngã 折chiết 之chi 枝chi 束thúc 。 我ngã 飲ẩm 濁trược 水thủy 。 我ngã 入nhập 於ư 行hành 水thủy 處xứ 。 牝tẫn 象tượng 觸xúc 身thân 而nhi 行hành 。 我ngã 宜nghi 自tự 群quần 遠viễn 離ly 而nhi 獨độc 住trụ 。 彼bỉ 於ư 後hậu 時thời 。 自tự 群quần 遠viễn 離ly 而nhi 獨độc 住trụ 。 噉đạm 頂đảnh 尖tiêm 無vô 缺khuyết 之chi 草thảo 。 無vô 有hữu 噉đạm 自tự 己kỷ 所sở 折chiết 之chi 枝chi 束thúc 者giả 。 飲ẩm 不bất 濁trược 之chi 水thủy 。 入nhập 於ư 行hành 水thủy 處xứ 。 無vô 牝tẫn 象tượng 觸xúc 身thân 而nhi 行hành 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 其kỳ 時thời 。 林lâm 中trung 之chi 大đại 象tượng 思tư 念niệm 。 我ngã 前tiền 與dữ 牡# 象tượng 。 牝tẫn 象tượng 。 幼ấu 象tượng 。 子tử 象tượng 雜tạp 住trụ 。 我ngã 唯duy 噉đạm 缺khuyết 頂đảnh 尖tiêm 之chi 草thảo 。 彼bỉ 等đẳng 噉đạm 我ngã 折chiết 之chi 枝chi 束thúc 。 我ngã 飲ẩm 濁trược 水thủy 。 我ngã 入nhập 於ư 行hành 水thủy 處xứ 。 牝tẫn 象tượng 觸xúc 身thân 而nhi 行hành 。 今kim 我ngã 自tự 群quần 遠viễn 離ly 而nhi 獨độc 住trụ 。 噉đạm 頂đảnh 尖tiêm 無vô 缺khuyết 之chi 草thảo 。 無vô 有hữu 噉đạm 自tự 己kỷ 所sở 折chiết 之chi 枝chi 束thúc 者giả 。 飲ẩm 不bất 濁trược 之chi 水thủy 。 入nhập 於ư 行hành 水thủy 處xứ 。 無vô 牝tẫn 象tượng 觸xúc 身thân 而nhi 行hành 。 彼bỉ 以dĩ 長trường/trưởng 鼻tị 折chiết 枝chi 束thúc 。 以dĩ 枝chi 束thúc 擦sát 其kỳ 身thân 而nhi 自tự 散tán 癢dạng 。 [P.437]# 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 。 比Bỉ 丘Khâu 與dữ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 。 優Ưu 婆Bà 夷Di 。 王vương 。 王vương 臣thần 。 外ngoại 道đạo 。 外ngoại 道đạo 弟đệ 子tử 雜tạp 住trụ 之chi 時thời 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 思tư 念niệm 。 今kim 我ngã 與dữ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 。 優Ưu 婆Bà 夷Di 。 王vương 。 王vương 臣thần 。 外ngoại 道đạo 。 外ngoại 道đạo 弟đệ 子tử 雜tạp 住trụ 。 我ngã 宜nghi 自tự 群quần 遠viễn 離ly 而nhi 獨độc 住trụ 。 彼bỉ 得đắc 遠viễn 離ly 。 之chi 坐tọa 臥ngọa 處xứ 。 〔# 謂vị 〕# 阿a 練luyện 若nhã 。 樹thụ 下hạ 。 山sơn 中trung 。 洞đỗng 窟quật 。 山sơn 洞đỗng 。 塚trủng 間gian 。 山sơn 林lâm 。 露lộ 地địa 。 稻đạo 草thảo 堆đôi 。 彼bỉ 即tức 往vãng 阿a 練luyện 若nhã 。 往vãng 樹thụ 下hạ 。 往vãng 空không 閑nhàn 處xứ 。 端đoan 坐tọa 結kết 跏già 趺phu 。 直trực 立lập 其kỳ 身thân 。 普phổ 令linh 其kỳ 念niệm 現hiện 前tiền 。 彼bỉ 乃nãi 斷đoạn 世thế 間gian 之chi 貪tham 。 以dĩ 離ly 貪tham 心tâm 而nhi 住trụ 。 由do 貪tham 淨tịnh 心tâm 。 斷đoạn 瞋sân 恚khuể 。 以dĩ 無vô 瞋sân 心tâm 而nhi 住trụ 。 饒nhiêu 益ích 哀ai 愍mẫn 一nhất 切thiết 有hữu 情tình 。 由do 瞋sân 恚khuể 淨tịnh 心tâm 。 斷đoạn 惛hôn 眠miên 。 離ly 惛hôn 眠miên 而nhi 住trụ 。 有hữu 光quang 明minh 想tưởng 。 為vi 正chánh 知tri 正chánh 念niệm 。 由do 惛hôn 眠miên 淨tịnh 心tâm 。 斷đoạn 掉trạo 悔hối 。 無vô 掉trạo 舉cử 而nhi 住trụ 。 內nội 心tâm 寂tịch 靜tĩnh 。 由do 掉trạo 悔hối 淨tịnh 心tâm 。 斷đoạn 疑nghi 。 除trừ 疑nghi 而nhi 住trụ 。 於ư 善thiện 法Pháp 無vô 猶do 豫dự 。 由do 疑nghi 淨tịnh 心tâm 。 彼bỉ 即tức 心tâm 隨tùy 煩phiền 惱não 而nhi 弱nhược 慧tuệ 。 斷đoạn 此thử 五ngũ 蓋cái 。 離ly 諸chư 欲dục 。 〔# 離ly 諸chư 不bất 善thiện 法pháp 。 為vi 有hữu 尋tầm 有hữu 伺tứ 。 從tùng 離ly 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 〕# 具cụ 足túc 初sơ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 自tự 散tán 癢dạng 。 為vi 尋tầm 伺tứ 止chỉ 息tức 故cố 。 成thành 為vi 內nội 淨tịnh 。 心tâm 達đạt 一nhất 趣thú 。 為vi 無vô 尋tầm 無vô 伺tứ 。 從tùng 三tam 摩ma 地địa 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 〕# 〔# 具cụ 足túc 〕# 第đệ 二nhị 靜tĩnh 慮lự 〔# 而nhi 住trụ 。 自tự 散tán 癢dạng 。 為vi 離ly 喜hỷ 故cố 。 為vi 捨xả 而nhi 住trụ 。 正chánh 念niệm 正chánh 知tri 。 於ư 身thân 正chánh 受thọ 樂lạc 。 如như 諸chư 聖thánh 者giả 宣tuyên 說thuyết 。 捨xả 。 念niệm 樂nhạo/nhạc/lạc 住trụ 。 〕# 〔# 具cụ 足túc 〕# 第đệ 三tam 靜tĩnh 慮lự 〔# 而nhi 住trụ 。 自tự 散tán 癢dạng 。 為vi 斷đoạn 樂lạc 斷đoạn 苦khổ 故cố 。 及cập 先tiên 已dĩ 滅diệt 憂ưu 。 喜hỷ 故cố 。 為vi 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 。 而nhi 捨xả 念niệm 清thanh 淨tịnh 。 〕# 具cụ 足túc 第đệ 四tứ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 自tự 散tán 癢dạng 。 徧biến 超siêu 色sắc 想tưởng 。 滅diệt 有hữu 對đối 想tưởng 。 不bất 作tác 意ý 種chủng 種chủng 想tưởng 故cố 。 所sở 謂vị 。 空không 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 自tự 散tán 癢dạng 。 徧biến 超siêu 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 識thức 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 〔# 自tự 散tán 癢dạng 〕# 。 徧biến 超siêu 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 無vô 所sở 有hữu 具cụ 足túc 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 而nhi 住trụ 。 〔# 自tự 散tán 癢dạng 〕# 。 徧biến 超siêu 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 具cụ 足túc 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 而nhi 住trụ 。 〔# 自tự 散tán 癢dạng 〕# 。 [P.438]# 徧biến 超siêu 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 具cụ 足túc 想tưởng 受thọ 滅diệt 而nhi 住trụ 。 以dĩ 慧tuệ 觀quán 而nhi 諸chư 漏lậu 盡tận 。 自tự 散tán 癢dạng 。 四tứ 十thập 一nhất 。 多đa 梨lê 富phú 沙sa 。 一nhất 如như 是thị 我ngã 聞văn 。 一nhất 時thời 。 世Thế 尊Tôn 住trụ 末mạt 羅la 國quốc 鬱uất 鞞bệ 羅la 劫kiếp 波ba 。 末mạt 羅la 人nhân 之chi 邑ấp 。 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 於ư 清thanh 晨thần 時thời 。 著trước 下hạ 衣y 。 持trì 鉢bát 。 衣y 。 入nhập 鬱uất 鞞bệ 羅la 劫kiếp 波ba 乞khất 食thực 。 於ư 鬱uất 鞞bệ 羅la 劫kiếp 波ba 。 乞khất 食thực 而nhi 行hành 。 食thực 後hậu 自tự 乞khất 食thực 還hoàn 。 告cáo 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 而nhi 言ngôn 。 阿A 難Nan 。 且thả 居cư 此thử 處xứ 。 我ngã 欲dục 入nhập 大đại 林lâm 而nhi 晝trú 日nhật 住trụ 。 唯dụy 然nhiên 。 大đại 德đức 。 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 回hồi 答đáp 世Thế 尊Tôn 。 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 即tức 入nhập 大đại 林lâm 。 於ư 一nhất 樹thụ 下hạ 。 晝trú 日nhật 住trụ 而nhi 坐tọa 。 二nhị 彼bỉ 時thời 。 有hữu 多đa 梨lê 富phú 沙sa 居cư 士sĩ 。 到đáo 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 之chi 處xứ 。 至chí 已dĩ 。 禮lễ 敬kính 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 而nhi 。 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 之chi 多đa 梨lê 富phú 沙sa 居cư 士sĩ 對đối 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 言ngôn 。 大Đại 德đức 阿A 難Nan 。 我ngã 等đẳng 在tại 家gia 。 人nhân 享hưởng 諸chư 欲dục 。 歡hoan 諸chư 欲dục 。 喜hỷ 諸chư 欲dục 。 悅duyệt 諸chư 欲dục 。 大đại 德đức 。 對đối 於ư 我ngã 等đẳng 在tại 家gia 。 人nhân 享hưởng 諸chư 欲dục 。 歡hoan 諸chư 欲dục 。 喜hỷ 諸chư 欲dục 。 悅duyệt 諸chư 欲dục 。 彼bỉ 出xuất 離ly 乃nãi 如như 嶮hiểm 峻tuấn 。 大đại 德đức 。 我ngã 聞văn 。 在tại 此thử 法Pháp 律luật 之chi 中trung 。 各các 各các 壯tráng 年niên 之chi 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 出xuất 離ly 。 心tâm 進tiến 。 澄trừng 而nhi 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 解giải 脫thoát 。 大đại 德đức 。 在tại 此thử 法Pháp 律luật 之chi 中trung 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 與dữ 大đại 眾chúng 等đẳng 之chi 出xuất 離ly 。 謂vị 不bất 同đồng 乎hồ 。 居cư 士sĩ 。 此thử 乃nãi 所sở 應ưng 談đàm 。 居cư 士sĩ 。 我ngã 等đẳng 往vãng 見kiến 世Thế 尊Tôn 。 往vãng 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 所sở 在tại 之chi 處xứ 。 至chí 已dĩ 。 而nhi 向hướng 世Thế 尊Tôn 稟bẩm 告cáo 此thử 義nghĩa 。 如như 世Thế 尊Tôn 之chi 所sở 說thuyết 而nhi 受thọ 持trì 。 唯dụy 然nhiên 。 大đại 德đức 。 多đa 梨lê 富phú 沙sa 居cư 士sĩ 回hồi 答đáp 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 。 三tam 彼bỉ 時thời 。 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 即tức 與dữ 多đa 梨lê 富phú 沙sa 居cư 士sĩ 俱câu 往vãng 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 所sở 在tại 之chi 處xứ 。 至chí 已dĩ 。 〔# 禮lễ 敬kính 〕# 世Thế 尊Tôn 〔# 而nhi 。 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 之chi 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 〕# 。 白bạch 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 大đại 德đức 。 於ư 此thử 處xứ 。 多đa 梨lê 富phú 沙sa 居cư 士sĩ 言ngôn 。 大Đại 德đức 阿A 難Nan 。 我ngã 等đẳng 在tại 家gia 。 人nhân 享hưởng 諸chư 欲dục 。 歡hoan 諸chư 欲dục 。 喜hỷ 諸chư 欲dục 。 悅duyệt 諸chư 欲dục 。 大đại 德đức 。 對đối 於ư 我ngã 等đẳng 在tại 家gia 。 人nhân 享hưởng 諸chư 欲dục 。 歡hoan 諸chư 欲dục 。 喜hỷ 諸chư 欲dục 。 悅duyệt 諸chư 欲dục 。 彼bỉ 出xuất 離ly 乃nãi 如như 嶮hiểm 峻tuấn 。 大đại 德đức 。 我ngã 聞văn 。 在tại 此thử 法Pháp 律luật 之chi 中trung 。 各các 各các 壯tráng 年niên 之chi 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 出xuất 離ly 。 心tâm 進tiến 。 澄trừng 而nhi 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 解giải 脫thoát 。 大đại 德đức 。 在tại 此thử 法Pháp 律luật 之chi 中trung 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 與dữ 大đại 眾chúng 等đẳng 之chi 出xuất 離ly 。 謂vị 不bất 同đồng 乎hồ 。 四tứ 阿A 難Nan 。 如như 是thị 。 阿A 難Nan 。 如như 是thị 。 阿A 難Nan 。 我ngã 亦diệc 於ư 未vị 等đẳng 覺giác 。 現hiện 等đẳng 覺giác 而nhi 為vi 菩Bồ 薩Tát 時thời 。 思tư 念niệm 。 善thiện 哉tai 。 出xuất 離ly 。 善thiện 哉tai 。 出xuất 離ly 。 阿A 難Nan 。 爾nhĩ 時thời 我ngã 於ư 出xuất 離ly 而nhi 心tâm 不bất 進tiến 。 不bất 澄trừng 。 不bất 能năng 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 不bất 能năng 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 即tức 思tư 念niệm 。 依y 何hà 因nhân 何hà 緣duyên 。 我ngã 於ư 出xuất 離ly 而nhi 心tâm 不bất 進tiến 。 不bất 澄trừng 。 不bất 能năng 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 不bất 能năng 解giải 脫thoát 耶da 。 阿A 難Nan 。 爾nhĩ 時thời 我ngã 即tức 思tư 念niệm 。 我ngã 於ư 諸chư 欲dục 。 未vị 見kiến 過quá 患hoạn 。 不bất 能năng 多đa 習tập 於ư 此thử 。 於ư 出xuất 離ly 未vị 能năng 證chứng 得đắc 功công 德đức 。 不bất 能năng 修tu 此thử 。 是thị 故cố 。 我ngã 於ư 出xuất 離ly 而nhi 心tâm 不bất 進tiến 。 不bất 澄trừng 。 不bất 能năng 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 不bất 能năng 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 乃nãi 思tư 念niệm 。 我ngã 若nhược 於ư 諸chư 欲dục 。 見kiến 過quá 患hoạn 而nhi 多đa 習tập 此thử 。 於ư 出xuất 離ly 證chứng 得đắc 功công 德đức 。 當đương 修tu 此thử 。 是thị 故cố 。 我ngã 於ư 出xuất 離ly 而nhi 心tâm 進tiến 。 澄trừng 。 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 得đắc 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 我ngã 於ư 後hậu 時thời 。 於ư 諸chư 欲dục 。 見kiến 過quá 患hoạn 而nhi 多đa 習tập 此thử 。 於ư 出xuất 離ly 。 修tu 此thử 而nhi 證chứng 得đắc 功công 德đức 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 於ư 出xuất 離ly 而nhi 心tâm 進tiến 。 澄trừng 。 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 得đắc 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 我ngã 於ư 後hậu 時thời 。 離ly 諸chư 欲dục 。 〔# 離ly 諸chư 不bất 善thiện 法pháp 。 為vi 有hữu 尋tầm 有hữu 伺tứ 。 從tùng 離ly 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 〕# 具cụ 足túc 初sơ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 阿A 難Nan 。 我ngã 依y 此thử 住trụ 而nhi 住trụ 之chi 時thời 。 與dữ 欲dục 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 之chi 現hiện 行hành 。 乃nãi 我ngã 之chi 病bệnh 。 阿A 難Nan 。 譬thí 如như 於ư 安an 樂lạc 者giả 。 生sanh 苦khổ 惱não 而nhi 致trí 病bệnh 。 如như 是thị 。 於ư 我ngã 與dữ 欲dục 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 之chi 現hiện 行hành 。 乃nãi 我ngã 之chi 病bệnh 。 五ngũ 阿A 難Nan 。 爾nhĩ 時thời 我ngã 即tức 思tư 念niệm 。 我ngã 宜nghi 止chỉ 息tức 尋tầm 伺tứ 。 〔# 成thành 為vi 內nội 淨tịnh 。 心tâm 達đạt 一nhất 趣thú 。 為vi 無vô 尋tầm 無vô 伺tứ 。 從tùng 三tam 摩ma 地địa 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 〕# 具cụ 足túc 第đệ 二nhị 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 於ư 無vô 尋tầm 而nhi 心tâm 不bất 進tiến 。 不bất 澄trừng 。 不bất 能năng 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 不bất 能năng 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 乃nãi 思tư 念niệm 。 依y 何hà 因nhân 何hà 緣duyên 。 我ngã 於ư 無vô 尋tầm 而nhi 心tâm 不bất 進tiến 。 不bất 澄trừng 。 不bất 能năng 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 不bất 能năng 解giải 脫thoát 耶da 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 乃nãi 思tư 念niệm 。 我ngã 於ư 諸chư 尋tầm 。 未vị 見kiến 過quá 患hoạn 。 不bất 能năng 多đa 習tập 於ư 此thử 。 於ư 無vô 尋tầm 。 未vị 能năng 證chứng 得đắc 功công 德đức 。 不bất 能năng 修tu 此thử 。 是thị 故cố 。 我ngã 於ư 無vô 尋tầm 而nhi 心tâm 不bất 進tiến 。 不bất 澄trừng 。 不bất 能năng 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 不bất 能năng 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 乃nãi 思tư 念niệm 。 我ngã 若nhược 於ư 諸chư 尋tầm 。 見kiến 過quá 患hoạn 而nhi 多đa 習tập 此thử 。 於ư 無vô 尋tầm 。 證chứng 得đắc 功công 德đức 。 修tu 此thử 。 是thị 故cố 。 我ngã 於ư 無vô 尋tầm 而nhi 心tâm 進tiến 。 澄trừng 。 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 得đắc 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 我ngã 於ư 後hậu 時thời 。 於ư 諸chư 尋tầm 。 見kiến 過quá 患hoạn 而nhi 多đa 習tập 此thử 。 於ư 無vô 尋tầm 。 修tu 此thử 而nhi 證chứng 得đắc 功công 德đức 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 於ư 無vô 尋tầm 而nhi 心tâm 進tiến 。 澄trừng 。 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 得đắc 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 我ngã 於ư 後hậu 時thời 。 為vi 尋tầm 伺tứ 止chỉ 息tức 故cố 。 〔# 成thành 為vi 內nội 淨tịnh 。 心tâm 達đạt 一nhất 趣thú 。 為vi 無vô 尋tầm 無vô 伺tứ 。 從tùng 三tam 摩ma 地địa 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 〕# 具cụ 足túc 第đệ 二nhị 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 阿A 難Nan 。 我ngã 依y 此thử 住trụ 而nhi 住trụ 之chi 時thời 。 與dữ 尋tầm 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 之chi 現hiện 行hành 。 乃nãi 我ngã 之chi 病bệnh 。 阿A 難Nan 。 譬thí 如như 於ư 安an 樂lạc 者giả 生sanh 苦khổ 惱não 而nhi 致trí 病bệnh 。 如như 是thị 。 於ư 我ngã 與dữ 尋tầm 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 之chi 現hiện 行hành 。 乃nãi 我ngã 之chi 病bệnh 。 六lục 阿A 難Nan 。 爾nhĩ 時thời 我ngã 即tức 思tư 念niệm 。 我ngã 宜nghi 離ly 喜hỷ 。 〔# 為vi 捨xả 而nhi 住trụ 。 正chánh 念niệm 正chánh 知tri 。 於ư 身thân 正chánh 受thọ 樂lạc 。 如như 諸chư 聖thánh 者giả 之chi 宣tuyên 說thuyết 。 捨xả 。 念niệm 樂nhạo/nhạc/lạc 住trụ 。 〕# 具cụ 足túc 第đệ 三tam 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 於ư 無vô 喜hỷ 而nhi 心tâm 不bất 進tiến 。 不bất 澄trừng 。 不bất 能năng 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 不bất 能năng 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 乃nãi 思tư 念niệm 。 依y 何hà 因nhân 何hà 緣duyên 。 我ngã 於ư 無vô 喜hỷ 而nhi 心tâm 不bất 進tiến 。 不bất 澄trừng 。 不bất 能năng 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 不bất 能năng 解giải 脫thoát 耶da 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 乃nãi 思tư 念niệm 。 我ngã 於ư 喜hỷ 。 未vị 見kiến 過quá 患hoạn 。 不bất 能năng 多đa 習tập 於ư 此thử 。 於ư 無vô 喜hỷ 。 未vị 能năng 證chứng 得đắc 功công 德đức 。 不bất 能năng 修tu 此thử 。 是thị 故cố 。 我ngã 於ư 無vô 喜hỷ 而nhi 心tâm 不bất 進tiến 。 不bất 澄trừng 。 不bất 能năng 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 不bất 能năng 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 乃nãi 思tư 念niệm 。 我ngã 若nhược 於ư 喜hỷ 。 見kiến 過quá 患hoạn 而nhi 多đa 習tập 此thử 。 於ư 無vô 喜hỷ 。 證chứng 得đắc 功công 德đức 。 修tu 此thử 。 是thị 故cố 。 我ngã 於ư 無vô 喜hỷ 而nhi 心tâm 進tiến 。 澄trừng 。 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 我ngã 於ư 後hậu 時thời 。 於ư 喜hỷ 。 見kiến 過quá 患hoạn 而nhi 多đa 習tập 此thử 。 於ư 無vô 喜hỷ 。 修tu 此thử 而nhi 證chứng 得đắc 功công 德đức 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 於ư 無vô 喜hỷ 而nhi 心tâm 進tiến 。 澄trừng 。 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 得đắc 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 我ngã 於ư 後hậu 時thời 。 離ly 喜hỷ 之chi 故cố 。 〔# 為vi 捨xả 而nhi 住trụ 。 正chánh 念niệm 正chánh 知tri 。 於ư 身thân 正chánh 受thọ 樂lạc 。 如như 諸chư 聖thánh 者giả 之chi 宣tuyên 說thuyết 。 捨xả 。 念niệm 樂nhạo/nhạc/lạc 住trụ 。 〕# 具cụ 足túc 第đệ 三tam 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 阿A 難Nan 。 我ngã 依y 此thử 住trụ 而nhi 住trụ 之chi 時thời 。 與dữ 喜hỷ 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 之chi 現hiện 行hành 。 乃nãi 我ngã 之chi 病bệnh 。 阿A 難Nan 。 譬thí 如như 於ư 安an 樂lạc 者giả 。 生sanh 苦khổ 惱não 而nhi 致trí 病bệnh 。 如như 是thị 。 於ư 我ngã 與dữ 喜hỷ 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 之chi 現hiện 行hành 。 乃nãi 我ngã 之chi 病bệnh 。 七thất 阿A 難Nan 。 爾nhĩ 時thời 我ngã 即tức 思tư 念niệm 。 我ngã 宜nghi 斷đoạn 樂nhạo/nhạc/lạc 〔# 斷đoạn 苦khổ 。 及cập 先tiên 已dĩ 滅diệt 憂ưu 。 喜hỷ 。 為vi 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 。 而nhi 捨xả 念niệm 清thanh 淨tịnh 。 〕# 具cụ 足túc 第đệ 四tứ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 於ư 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 。 而nhi 心tâm 不bất 進tiến 。 不bất 澄trừng 。 不bất 能năng 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 不bất 能năng 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 乃nãi 思tư 念niệm 。 依y 何hà 因nhân 何hà 緣duyên 。 我ngã 於ư 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 。 而nhi 心tâm 不bất 進tiến 。 不bất 澄trừng 。 不bất 能năng 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 不bất 能năng 解giải 脫thoát 耶da 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 乃nãi 思tư 念niệm 。 我ngã 於ư 捨xả 樂nhạo/nhạc/lạc 。 未vị 見kiến 過quá 患hoạn 而nhi 不bất 能năng 多đa 習tập 於ư 此thử 。 於ư 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 。 未vị 能năng 證chứng 得đắc 功công 德đức 。 不bất 修tu 此thử 。 是thị 故cố 。 我ngã 於ư 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 。 而nhi 心tâm 不bất 進tiến 。 不bất 澄trừng 。 不bất 能năng 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 不bất 能năng 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 乃nãi 思tư 念niệm 。 我ngã 若nhược 於ư 捨xả 樂nhạo/nhạc/lạc 。 見kiến 過quá 患hoạn 而nhi 多đa 習tập 此thử 。 於ư 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 。 證chứng 得đắc 功công 德đức 。 修tu 此thử 。 是thị 故cố 。 我ngã 於ư 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 而nhi 心tâm 進tiến 。 澄trừng 。 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 得đắc 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 我ngã 於ư 後hậu 時thời 。 於ư 捨xả 樂nhạo/nhạc/lạc 。 見kiến 過quá 患hoạn 而nhi 多đa 習tập 此thử 。 於ư 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 。 修tu 此thử 而nhi 證chứng 得đắc 功công 德đức 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 於ư 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 而nhi 心tâm 進tiến 。 澄trừng 。 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 得đắc 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 我ngã 於ư 後hậu 時thời 。 為vi 斷đoạn 樂nhạo/nhạc/lạc 〔# 斷đoạn 苦khổ 故cố 。 及cập 先tiên 已dĩ 滅diệt 憂ưu 。 喜hỷ 故cố 。 為vi 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 。 而nhi 捨xả 念niệm 清thanh 淨tịnh 。 〕# 具cụ 足túc 第đệ 四tứ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 阿A 難Nan 。 我ngã 依y 此thử 住trụ 而nhi 住trụ 時thời 。 與dữ 捨xả 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 之chi 現hiện 行hành 。 乃nãi 我ngã 之chi 病bệnh 。 阿A 難Nan 。 譬thí 如như 於ư 安an 樂lạc 者giả 。 生sanh 苦khổ 惱não 而nhi 致trí 病bệnh 。 如như 是thị 。 於ư 我ngã 與dữ 捨xả 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 之chi 現hiện 行hành 。 乃nãi 我ngã 之chi 病bệnh 。 八bát 阿A 難Nan 。 爾nhĩ 時thời 我ngã 即tức 思tư 念niệm 。 我ngã 宜nghi 徧biến 超siêu 色sắc 想tưởng 。 滅diệt 有hữu 對đối 想tưởng 。 不bất 作tác 意ý 種chủng 種chủng 想tưởng 。 所sở 謂vị 。 空không 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 於ư 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 而nhi 心tâm 不bất 進tiến 。 不bất 澄trừng 。 不bất 能năng 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 不bất 能năng 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 乃nãi 思tư 念niệm 。 依y 何hà 因nhân 何hà 緣duyên 。 我ngã 於ư 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 而nhi 心tâm 不bất 進tiến 。 不bất 澄trừng 。 不bất 能năng 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 不bất 能năng 解giải 脫thoát 耶da 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 乃nãi 思tư 念niệm 。 我ngã 於ư 諸chư 色sắc 。 未vị 見kiến 過quá 患hoạn 而nhi 不bất 能năng 多đa 習tập 於ư 此thử 。 於ư 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 未vị 能năng 證chứng 得đắc 功công 德đức 。 不bất 修tu 此thử 。 是thị 故cố 。 我ngã 於ư 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 而nhi 心tâm 不bất 進tiến 。 不bất 澄trừng 。 不bất 能năng 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 不bất 能năng 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 乃nãi 思tư 念niệm 。 我ngã 若nhược 於ư 諸chư 色sắc 。 見kiến 過quá 患hoạn 而nhi 多đa 習tập 於ư 此thử 。 於ư 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 證chứng 得đắc 功công 德đức 。 修tu 此thử 。 是thị 故cố 。 我ngã 於ư 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 心tâm 進tiến 。 澄trừng 。 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 得đắc 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 我ngã 於ư 後hậu 時thời 。 於ư 諸chư 色sắc 。 見kiến 過quá 患hoạn 而nhi 多đa 習tập 此thử 。 於ư 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 修tu 此thử 而nhi 證chứng 得đắc 功công 德đức 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 於ư 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 心tâm 進tiến 。 澄trừng 。 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 得đắc 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 我ngã 於ư 後hậu 時thời 。 徧biến 超siêu 色sắc 想tưởng 。 滅diệt 有hữu 對đối 想tưởng 。 不bất 作tác 意ý 種chủng 種chủng 想tưởng 故cố 。 所sở 謂vị 。 空không 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 阿A 難Nan 。 我ngã 依y 此thử 住trụ 而nhi 住trụ 時thời 。 與dữ 色sắc 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 之chi 現hiện 行hành 。 乃nãi 我ngã 之chi 病bệnh 。 阿A 難Nan 。 譬thí 如như 於ư 安an 樂lạc 者giả 。 生sanh 苦khổ 惱não 而nhi 致trí 病bệnh 。 如như 是thị 。 於ư 我ngã 與dữ 色sắc 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 之chi 現hiện 行hành 。 乃nãi 我ngã 之chi 病bệnh 。 九cửu 阿A 難Nan 。 爾nhĩ 時thời 我ngã 即tức 思tư 念niệm 。 我ngã 宜nghi 徧biến 超siêu 。 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 識thức 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 於ư 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 而nhi 心tâm 不bất 進tiến 。 不bất 澄trừng 。 不bất 能năng 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 不bất 能năng 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 乃nãi 如như 是thị 思tư 念niệm 。 依y 何hà 因nhân 何hà 緣duyên 。 我ngã 於ư 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 而nhi 心tâm 不bất 進tiến 。 不bất 澄trừng 。 不bất 能năng 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 不bất 能năng 解giải 脫thoát 耶da 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 乃nãi 思tư 念niệm 。 我ngã 於ư 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 未vị 見kiến 過quá 患hoạn 。 不bất 能năng 多đa 習tập 於ư 此thử 。 於ư 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 未vị 能năng 證chứng 得đắc 功công 德đức 。 不bất 能năng 修tu 此thử 。 是thị 故cố 。 我ngã 於ư 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 而nhi 心tâm 不bất 進tiến 。 不bất 澄trừng 。 不bất 能năng 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 不bất 能năng 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 乃nãi 思tư 念niệm 。 我ngã 若nhược 於ư 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 見kiến 過quá 患hoạn 而nhi 多đa 習tập 此thử 。 於ư 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 證chứng 得đắc 功công 德đức 。 修tu 此thử 。 是thị 故cố 。 我ngã 於ư 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 心tâm 進tiến 。 澄trừng 。 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 得đắc 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 我ngã 於ư 後hậu 時thời 。 於ư 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 見kiến 過quá 患hoạn 而nhi 多đa 習tập 此thử 。 於ư 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 修tu 此thử 而nhi 證chứng 得đắc 功công 德đức 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 於ư 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 心tâm 進tiến 。 澄trừng 。 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 得đắc 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 我ngã 於ư 後hậu 時thời 。 徧biến 超siêu 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 識thức 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 阿A 難Nan 。 我ngã 依y 此thử 住trụ 而nhi 住trụ 時thời 。 與dữ 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 之chi 現hiện 行hành 。 乃nãi 我ngã 之chi 病bệnh 。 阿A 難Nan 。 譬thí 如như 於ư 安an 樂lạc 者giả 。 生sanh 苦khổ 惱não 而nhi 致trí 病bệnh 。 如như 是thị 。 於ư 我ngã 與dữ 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 之chi 現hiện 行hành 。 乃nãi 我ngã 之chi 病bệnh 。 一nhất 〇# 阿A 難Nan 。 爾nhĩ 時thời 我ngã 即tức 思tư 念niệm 。 我ngã 宜nghi 徧biến 而nhi 超siêu 。 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 無vô 所sở 有hữu 具cụ 足túc 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 而nhi 住trụ 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 於ư 無vô 所sở 有hữu 。 處xử 而nhi 心tâm 不bất 進tiến 。 不bất 澄trừng 。 不bất 能năng 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 不bất 能năng 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 乃nãi 思tư 念niệm 。 依y 何hà 因nhân 何hà 緣duyên 。 我ngã 於ư 無vô 所sở 有hữu 。 處xử 而nhi 心tâm 不bất 進tiến 。 不bất 澄trừng 。 不bất 能năng 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 不bất 能năng 解giải 脫thoát 耶da 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 乃nãi 思tư 念niệm 。 我ngã 於ư 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 未vị 見kiến 過quá 患hoạn 。 不bất 能năng 多đa 習tập 於ư 此thử 。 於ư 無vô 所sở 有hữu 處xứ 。 未vị 能năng 證chứng 得đắc 功công 德đức 。 不bất 能năng 修tu 此thử 。 是thị 故cố 。 我ngã 於ư 無vô 所sở 有hữu 。 處xử 而nhi 心tâm 不bất 進tiến 。 不bất 澄trừng 。 不bất 能năng 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 不bất 能năng 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 乃nãi 思tư 念niệm 。 我ngã 若nhược 於ư 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 見kiến 過quá 患hoạn 而nhi 多đa 習tập 於ư 此thử 。 於ư 無vô 所sở 有hữu 處xứ 。 證chứng 得đắc 功công 德đức 。 修tu 此thử 。 是thị 故cố 。 我ngã 於ư 無vô 所sở 有hữu 。 處xử 而nhi 心tâm 進tiến 。 澄trừng 。 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 得đắc 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 我ngã 於ư 後hậu 時thời 。 於ư 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 見kiến 過quá 患hoạn 而nhi 多đa 習tập 於ư 此thử 。 於ư 無vô 所sở 有hữu 處xứ 。 修tu 此thử 而nhi 證chứng 得đắc 功công 德đức 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 於ư 無vô 所sở 有hữu 。 處xử 而nhi 心tâm 進tiến 。 澄trừng 。 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 得đắc 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 我ngã 於ư 後hậu 時thời 。 徧biến 超siêu 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 無vô 所sở 有hữu 具cụ 足túc 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 而nhi 住trụ 。 阿A 難Nan 。 我ngã 依y 此thử 住trụ 而nhi 住trụ 時thời 。 與dữ 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 之chi 現hiện 行hành 。 乃nãi 我ngã 之chi 病bệnh 。 阿A 難Nan 。 譬thí 如như 於ư 安an 樂lạc 者giả 。 生sanh 苦khổ 惱não 而nhi 致trí 病bệnh 。 如như 是thị 。 於ư 我ngã 與dữ 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 之chi 現hiện 行hành 。 乃nãi 我ngã 之chi 病bệnh 。 一nhất 一nhất 阿A 難Nan 。 爾nhĩ 時thời 我ngã 即tức 思tư 念niệm 。 我ngã 宜nghi 徧biến 超siêu 。 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 具cụ 足túc 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 而nhi 住trụ 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 於ư 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 而nhi 心tâm 不bất 進tiến 。 不bất 澄trừng 。 不bất 能năng 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 不bất 能năng 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 乃nãi 思tư 念niệm 。 依y 何hà 因nhân 何hà 緣duyên 。 我ngã 於ư 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 而nhi 心tâm 不bất 進tiến 。 不bất 澄trừng 。 不bất 能năng 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 不bất 能năng 解giải 脫thoát 耶da 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 乃nãi 思tư 念niệm 。 我ngã 於ư 無vô 所sở 有hữu 處xứ 。 未vị 見kiến 過quá 患hoạn 。 而nhi 不bất 能năng 多đa 習tập 於ư 此thử 。 於ư 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 未vị 能năng 證chứng 得đắc 功công 德đức 。 不bất 修tu 此thử 。 是thị 故cố 。 我ngã 於ư 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 而nhi 心tâm 不bất 進tiến 。 不bất 澄trừng 。 不bất 能năng 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 不bất 能năng 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 乃nãi 思tư 念niệm 。 我ngã 若nhược 於ư 無vô 所sở 有hữu 處xứ 。 見kiến 過quá 患hoạn 而nhi 多đa 習tập 於ư 此thử 。 於ư 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 證chứng 得đắc 功công 德đức 。 修tu 此thử 。 是thị 故cố 。 我ngã 於ư 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 而nhi 心tâm 進tiến 。 澄trừng 。 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 得đắc 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 我ngã 於ư 後hậu 時thời 。 於ư 無vô 所sở 有hữu 處xứ 。 見kiến 過quá 患hoạn 而nhi 多đa 習tập 於ư 此thử 。 於ư 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 修tu 此thử 而nhi 證chứng 得đắc 功công 德đức 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 於ư 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 而nhi 心tâm 進tiến 。 澄trừng 。 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 得đắc 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 我ngã 於ư 後hậu 時thời 。 徧biến 超siêu 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 具cụ 足túc 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 而nhi 住trụ 。 阿A 難Nan 。 我ngã 依y 此thử 住trụ 而nhi 住trụ 之chi 時thời 。 與dữ 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 之chi 現hiện 行hành 。 乃nãi 我ngã 之chi 病bệnh 。 阿A 難Nan 。 譬thí 如như 於ư 安an 樂lạc 者giả 。 生sanh 苦khổ 惱não 而nhi 致trí 病bệnh 。 如như 是thị 。 於ư 我ngã 與dữ 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 俱câu 行hành 之chi 想tưởng 。 作tác 意ý 之chi 現hiện 行hành 。 乃nãi 我ngã 之chi 病bệnh 。 一nhất 二nhị 阿A 難Nan 。 爾nhĩ 時thời 我ngã 即tức 思tư 念niệm 。 我ngã 宜nghi 徧biến 超siêu 。 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 具cụ 足túc 想tưởng 受thọ 滅diệt 而nhi 住trụ 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 於ư 想tưởng 受thọ 滅diệt 而nhi 心tâm 不bất 進tiến 。 不bất 澄trừng 。 不bất 能năng 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 不bất 能năng 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 乃nãi 思tư 念niệm 。 依y 何hà 因nhân 何hà 緣duyên 。 我ngã 於ư 想tưởng 受thọ 滅diệt 而nhi 心tâm 不bất 進tiến 。 不bất 澄trừng 。 不bất 能năng 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 不bất 能năng 解giải 脫thoát 耶da 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 乃nãi 思tư 念niệm 。 我ngã 於ư 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 未vị 見kiến 過quá 患hoạn 而nhi 不bất 能năng 多đa 習tập 於ư 此thử 。 於ư 想tưởng 受thọ 滅diệt 。 未vị 能năng 證chứng 得đắc 功công 德đức 。 不bất 能năng 修tu 此thử 。 是thị 故cố 。 我ngã 於ư 想tưởng 受thọ 滅diệt 而nhi 心tâm 不bất 進tiến 。 不bất 澄trừng 。 不bất 能năng 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 不bất 能năng 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 乃nãi 思tư 念niệm 。 我ngã 若nhược 於ư 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 見kiến 過quá 患hoạn 而nhi 多đa 習tập 於ư 此thử 。 於ư 想tưởng 受thọ 滅diệt 。 證chứng 得đắc 功công 德đức 。 修tu 此thử 。 是thị 故cố 。 我ngã 於ư 想tưởng 受thọ 滅diệt 而nhi 心tâm 進tiến 。 澄trừng 。 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 得đắc 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 我ngã 於ư 後hậu 時thời 。 於ư 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 見kiến 過quá 患hoạn 而nhi 多đa 習tập 於ư 此thử 。 於ư 想tưởng 受thọ 滅diệt 。 修tu 此thử 而nhi 證chứng 得đắc 功công 德đức 。 阿A 難Nan 。 其kỳ 時thời 。 我ngã 於ư 想tưởng 受thọ 滅diệt 而nhi 心tâm 進tiến 。 澄trừng 。 安an 住trụ 。 觀quán 。 此thử 乃nãi 寂tịch 靜tĩnh 而nhi 得đắc 解giải 脫thoát 。 阿A 難Nan 。 我ngã 於ư 後hậu 時thời 。 徧biến 超siêu 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 具cụ 足túc 想tưởng 受thọ 滅diệt 而nhi 住trụ 。 以dĩ 慧tuệ 觀quán 而nhi 我ngã 諸chư 漏lậu 盡tận 。 一nhất 三tam 阿A 難Nan 。 我ngã 未vị 於ư 此thử 九cửu 種chủng 次thứ 第đệ 住trụ 等đẳng 至chí 。 未vị 能năng 如như 是thị 出xuất 入nhập 於ư 順thuận 逆nghịch 之chi 間gian 時thời 。 阿A 難Nan 。 我ngã 於ư 天thiên 。 魔ma 。 梵Phạm 天Thiên 之chi 世thế 界giới 以dĩ 及cập 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 人nhân 。 天thiên 之chi 眾chúng 生sanh 界giới 。 不bất 稱xưng 為vi 無vô 上thượng 正Chánh 等Đẳng 覺Giác 。 現hiện 等đẳng 覺giác 。 阿A 難Nan 。 然nhiên 而nhi 。 我ngã 於ư 此thử 九cửu 種chủng 次thứ 第đệ 住trụ 等đẳng 至chí 。 如như 是thị 出xuất 入nhập 於ư 順thuận 逆nghịch 故cố 。 阿A 難Nan 。 我ngã 於ư 天thiên 。 魔ma 。 梵Phạm 天Thiên 之chi 世thế 界giới 以dĩ 及cập 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 人nhân 。 天thiên 之chi 眾chúng 生sanh 界giới 。 稱xưng 為vi 無vô 上thượng 正Chánh 等Đẳng 覺Giác 。 現hiện 等đẳng 覺giác 。 我ngã 復phục 得đắc 智trí 與dữ 見kiến 。 言ngôn 。 我ngã 心tâm 解giải 脫thoát 不bất 動động 。 此thử 乃nãi 我ngã 最tối 後hậu 之chi 生sanh 。 更cánh 不bất 受thọ 後hậu 有hữu 。 第đệ 四tứ 。 大đại 品phẩm 〔# 畢tất 〕# 。 此thử 中trung 攝nhiếp 頌tụng 曰viết 。 （# 一nhất ～# 二nhị ）# 二nhị 之chi 〔# 次thứ 第đệ 〕# 住trụ 。 （# 三tam ）# 是thị 涅Niết 槃Bàn 。 （# 四tứ ）# 牛ngưu 。 （# 五ngũ ）# 靜tĩnh 慮lự 。 （# 六lục ）# 阿A 難Nan 。 （# 七thất ）# 婆Bà 羅La 門Môn 。 （# 八bát ）# 天thiên 。 （# 九cửu ）# 大đại 象tượng 。 （# 一nhất 〇# ）# 多đa 梨lê 富phú 沙sa 。 [P.449]# 第đệ 五ngũ 。 般bát 闍xà 羅la 健kiện 品phẩm 。 四tứ 十thập 二nhị 。 般bát 闍xà 羅la 健kiện 。 一nhất 如như 是thị 我ngã 聞văn 。 一nhất 時thời 。 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 住trụ 拘câu 睒thiểm 彌di 國quốc 之chi 瞿cù 師sư 羅la 園viên 。 時thời 具Cụ 壽thọ 優ưu 陀đà 夷di 到đáo 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 之chi 處xứ 。 至chí 已dĩ 。 與dữ 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 相tương/tướng 俱câu 交giao 談đàm 慶khánh 慰úy 。 歡hoan 喜hỷ 銘minh 感cảm 之chi 語ngữ 已dĩ 。 而nhi 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 之chi 具Cụ 壽thọ 優ưu 陀đà 夷di 對đối 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 言ngôn 。 友hữu 。 般bát 闍xà 羅la 健kiện 天thiên 子tử 有hữu 言ngôn 。 黠hiệt 慧tuệ 即tức 憒hội 亂loạn 。 處xứ 所sở 見kiến 餘dư 地địa 。 覺giác 靜tĩnh 慮lự 覺giác 者giả 。 牟Mâu 尼Ni 無vô 著trước 雄hùng 。 友hữu 。 云vân 何hà 為vi 世Thế 尊Tôn 所sở 說thuyết 之chi 憒hội 亂loạn 。 及cập 於ư 憒hội 亂loạn 而nhi 證chứng 得đắc 餘dư 地địa 耶da 。 二nhị 友hữu 。 五ngũ 妙diệu 欲dục 為vi 世Thế 尊Tôn 所sở 說thuyết 之chi 憒hội 亂loạn 。 何hà 等đẳng 為vi 五ngũ 耶da 。 即tức 眼nhãn 所sở 識thức 之chi 色sắc 為vi 可khả 愛ái 。 可khả 親thân 。 可khả 意ý 。 愛ái 色sắc 。 引dẫn 欲dục 。 可khả 染nhiễm 。 耳nhĩ 所sở 識thức 之chi 聲thanh 〔# 為vi 可khả 愛ái 。 可khả 親thân 。 可khả 意ý 。 愛ái 色sắc 。 引dẫn 欲dục 。 可khả 染nhiễm 〕# 。 鼻tị 所sở 識thức 之chi 香hương 〔# 為vi 可khả 愛ái 。 可khả 親thân 。 可khả 意ý 。 愛ái 色sắc 。 引dẫn 欲dục 。 可khả 染nhiễm 〕# 。 舌thiệt 所sở 識thức 之chi 味vị 為vi 〔# 可khả 愛ái 。 可khả 親thân 。 可khả 意ý 。 愛ái 色sắc 。 引dẫn 欲dục 。 可khả 染nhiễm 〕# 。 身thân 所sở 識thức 之chi 觸xúc 為vi 可khả 愛ái 。 可khả 親thân 。 可khả 意ý 。 愛ái 色sắc 。 引dẫn 欲dục 。 可khả 染nhiễm 。 友hữu 。 此thử 五ngũ 妙diệu 欲dục 為vi 世Thế 尊Tôn 所sở 說thuyết 之chi 憒hội 亂loạn 。 三tam 友hữu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 離ly 諸chư 欲dục 。 〔# 離ly 諸chư 不bất 善thiện 法pháp 。 為vi 有hữu 尋tầm 有hữu 伺tứ 。 從tùng 離ly 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 〕# 具cụ 足túc 初sơ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 於ư 憒hội 亂loạn 證chứng 得đắc 餘dư 地địa 。 又hựu 此thử 中trung 亦diệc 有hữu 憒hội 亂loạn 。 何hà 等đẳng 為vi 此thử 中trung 之chi 憒hội 亂loạn 耶da 。 [P.450]# 此thử 中trung 。 尋tầm 伺tứ 之chi 未vị 滅diệt 者giả 。 為vi 此thử 中trung 之chi 憒hội 亂loạn 。 四tứ 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 為vi 尋tầm 伺tứ 止chỉ 息tức 故cố 。 〔# 成thành 為vi 內nội 淨tịnh 。 心tâm 達đạt 一nhất 趣thú 。 為vi 無vô 尋tầm 無vô 伺tứ 。 從tùng 三tam 摩ma 地địa 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 〕# 具cụ 足túc 第đệ 二nhị 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 於ư 憒hội 亂loạn 證chứng 得đắc 餘dư 地địa 。 又hựu 此thử 中trung 亦diệc 有hữu 憒hội 亂loạn 。 何hà 等đẳng 為vi 此thử 中trung 之chi 憒hội 亂loạn 耶da 。 此thử 中trung 。 喜hỷ 之chi 未vị 滅diệt 者giả 。 為vi 此thử 中trung 之chi 憒hội 亂loạn 。 五ngũ 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 為vi 離ly 喜hỷ 故cố 。 〔# 為vi 捨xả 而nhi 住trụ 。 正chánh 念niệm 正chánh 知tri 。 於ư 身thân 正chánh 受thọ 樂lạc 。 如như 諸chư 聖thánh 者giả 之chi 宣tuyên 說thuyết 。 捨xả 。 念niệm 樂nhạo/nhạc/lạc 住trụ 〕# 。 具cụ 足túc 第đệ 三tam 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 於ư 憒hội 亂loạn 證chứng 得đắc 餘dư 地địa 。 又hựu 此thử 中trung 亦diệc 有hữu 憒hội 亂loạn 。 何hà 等đẳng 為vi 此thử 中trung 之chi 憒hội 亂loạn 耶da 。 此thử 中trung 。 捨xả 念niệm 之chi 未vị 滅diệt 者giả 。 為vi 此thử 中trung 之chi 憒hội 亂loạn 。 六lục 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 為vi 斷đoạn 樂nhạo/nhạc/lạc 〔# 斷đoạn 苦khổ 故cố 。 及cập 先tiên 已dĩ 滅diệt 憂ưu 。 喜hỷ 故cố 。 為vi 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 。 而nhi 捨xả 念niệm 清thanh 淨tịnh 。 〕# 具cụ 足túc 第đệ 四tứ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 於ư 憒hội 亂loạn 證chứng 得đắc 餘dư 地địa 。 又hựu 此thử 中trung 亦diệc 有hữu 憒hội 亂loạn 。 何hà 等đẳng 為vi 此thử 中trung 之chi 憒hội 亂loạn 耶da 。 此thử 中trung 。 色sắc 想tưởng 之chi 未vị 滅diệt 者giả 。 為vi 此thử 中trung 之chi 憒hội 亂loạn 。 七thất 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 色sắc 想tưởng 。 滅diệt 有hữu 對đối 想tưởng 。 不bất 作tác 意ý 種chủng 種chủng 想tưởng 故cố 。 所sở 謂vị 。 空không 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 於ư 憒hội 亂loạn 證chứng 得đắc 餘dư 地địa 。 又hựu 此thử 中trung 亦diệc 有hữu 憒hội 亂loạn 。 何hà 等đẳng 為vi 此thử 中trung 之chi 憒hội 亂loạn 耶da 。 此thử 中trung 。 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 想tưởng 之chi 未vị 滅diệt 者giả 。 為vi 此thử 中trung 之chi 憒hội 亂loạn 。 [P.451]# 八bát 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 識thức 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 於ư 憒hội 亂loạn 證chứng 得đắc 餘dư 地địa 。 又hựu 此thử 中trung 亦diệc 有hữu 憒hội 亂loạn 。 何hà 等đẳng 為vi 此thử 中trung 之chi 憒hội 亂loạn 耶da 。 此thử 中trung 。 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 想tưởng 之chi 未vị 滅diệt 者giả 。 為vi 此thử 中trung 之chi 憒hội 亂loạn 。 九cửu 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 無vô 所sở 有hữu 具cụ 足túc 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 於ư 憒hội 亂loạn 證chứng 得đắc 餘dư 地địa 。 又hựu 此thử 中trung 亦diệc 有hữu 憒hội 亂loạn 。 何hà 等đẳng 為vi 此thử 中trung 之chi 憒hội 亂loạn 耶da 。 此thử 中trung 。 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 想tưởng 之chi 未vị 滅diệt 者giả 。 為vi 此thử 中trung 之chi 憒hội 亂loạn 。 一nhất 〇# 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 具cụ 足túc 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 於ư 憒hội 亂loạn 證chứng 得đắc 餘dư 地địa 。 又hựu 此thử 中trung 亦diệc 有hữu 憒hội 亂loạn 。 何hà 等đẳng 為vi 此thử 中trung 之chi 憒hội 亂loạn 耶da 。 此thử 中trung 。 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 想tưởng 之chi 未vị 滅diệt 者giả 。 為vi 此thử 中trung 之chi 憒hội 亂loạn 。 一nhất 一nhất 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 具cụ 足túc 想tưởng 受thọ 滅diệt 而nhi 住trụ 。 以dĩ 慧tuệ 觀quán 而nhi 諸chư 漏lậu 盡tận 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 不bất 立lập 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 於ư 憒hội 亂loạn 證chứng 得đắc 餘dư 地địa 。 四tứ 十thập 三tam 。 身thân 證chứng 者giả 。 一nhất 友hữu 。 身thân 證chứng 者giả 。 稱xưng 為vi 所sở 言ngôn 身thân 證chứng 者giả 。 友hữu 。 云vân 何hà 為vi 世Thế 尊Tôn 所sở 說thuyết 。 之chi 身thân 證chứng 者giả 耶da 。 二nhị 友hữu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 離ly 諸chư 欲dục 。 〔# 離ly 諸chư 不bất 善thiện 法pháp 。 為vi 有hữu 尋tầm 有hữu 伺tứ 。 從tùng 離ly 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 〕# 具cụ 足túc 初sơ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 隨tùy 處xứ 以dĩ 身thân 觸xúc 此thử 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 身thân 證chứng 者giả 。 [P.452]# 三tam 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 為vi 尋tầm 伺tứ 止chỉ 息tức 故cố 。 〔# 成thành 為vi 內nội 淨tịnh 。 心tâm 達đạt 一nhất 趣thú 。 為vi 無vô 尋tầm 無vô 伺tứ 。 從tùng 三tam 摩ma 地địa 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 〕# 〔# 具cụ 足túc 〕# 第đệ 二nhị 靜tĩnh 慮lự 〔# 而nhi 住trụ 。 隨tùy 處xứ 以dĩ 身thân 觸xúc 此thử 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 身thân 證chứng 者giả 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 為vi 離ly 喜hỷ 故cố 。 為vi 捨xả 而nhi 住trụ 。 正chánh 念niệm 正chánh 知tri 。 於ư 身thân 正chánh 受thọ 樂lạc 。 如như 諸chư 聖thánh 者giả 之chi 宣tuyên 說thuyết 。 捨xả 。 念niệm 樂nhạo/nhạc/lạc 住trụ 〕# 。 〔# 具cụ 足túc 〕# 第đệ 三tam 靜tĩnh 慮lự 〔# 而nhi 住trụ 。 隨tùy 處xứ 以dĩ 身thân 觸xúc 此thử 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 身thân 證chứng 者giả 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 為vi 斷đoạn 樂lạc 斷đoạn 苦khổ 之chi 故cố 。 及cập 先tiên 已dĩ 滅diệt 憂ưu 。 喜hỷ 故cố 。 為vi 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 。 而nhi 捨xả 念niệm 清thanh 淨tịnh 。 〕# 具cụ 足túc 第đệ 四tứ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 隨tùy 處xứ 以dĩ 身thân 觸xúc 此thử 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 身thân 證chứng 者giả 。 四tứ 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 色sắc 想tưởng 。 滅diệt 有hữu 對đối 想tưởng 。 不bất 作tác 意ý 種chủng 種chủng 想tưởng 故cố 。 所sở 謂vị 。 空không 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 隨tùy 處xứ 以dĩ 身thân 觸xúc 此thử 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 身thân 證chứng 者giả 。 〔# 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 識thức 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 隨tùy 處xứ 以dĩ 身thân 觸xúc 此thử 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 身thân 證chứng 者giả 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 無vô 所sở 有hữu 具cụ 足túc 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 而nhi 住trụ 。 隨tùy 處xứ 以dĩ 身thân 觸xúc 此thử 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 身thân 證chứng 者giả 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 具cụ 足túc 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 而nhi 住trụ 。 隨tùy 處xứ 以dĩ 身thân 觸xúc 此thử 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 身thân 證chứng 者giả 〕# 。 五ngũ 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 具cụ 足túc 想tưởng 受thọ 滅diệt 而nhi 住trụ 。 以dĩ 慧tuệ 觀quán 而nhi 諸chư 漏lậu 盡tận 。 隨tùy 處xứ 以dĩ 身thân 觸xúc 此thử 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 不bất 立lập 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 身thân 證chứng 者giả 。 四tứ 十thập 四tứ 。 慧tuệ 解giải 脫thoát 者giả 。 一nhất 友hữu 。 慧tuệ 解giải 脫thoát 者giả 。 稱xưng 為vi 慧tuệ 解giải 脫thoát 者giả 。 友hữu 。 云vân 何hà 為vi 世Thế 尊Tôn 所sở 說thuyết 。 之chi 慧tuệ 解giải 脫thoát 者giả 耶da 。 二nhị 友hữu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 者giả 。 離ly 諸chư 欲dục 。 〔# 離ly 諸chư 不bất 善thiện 法pháp 。 為vi 有hữu 尋tầm 有hữu 伺tứ 。 從tùng 離ly 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 〕# 具cụ 足túc 初sơ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 以dĩ 慧tuệ 了liễu 知tri 此thử 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 慧tuệ 解giải 脫thoát 者giả 。 〔# 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 為vi 尋tầm 伺tứ 止chỉ 息tức 故cố 。 成thành 為vi 內nội 淨tịnh 。 心tâm 達đạt 一nhất 趣thú 。 為vi 無vô 尋tầm 無vô 伺tứ 。 從tùng 三tam 摩ma 地địa 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 具cụ 足túc 第đệ 二nhị 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 以dĩ 慧tuệ 了liễu 知tri 此thử 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 慧tuệ 解giải 脫thoát 者giả 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 離ly 喜hỷ 之chi 故cố 。 為vi 捨xả 而nhi 住trụ 。 正chánh 念niệm 正chánh 知tri 。 於ư 身thân 正chánh 受thọ 樂lạc 。 如như 諸chư 聖thánh 者giả 之chi 宣tuyên 說thuyết 。 捨xả 與dữ 念niệm 而nhi 樂nhạo/nhạc/lạc 住trụ 。 具cụ 足túc 第đệ 三tam 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 以dĩ 慧tuệ 了liễu 知tri 此thử 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 慧tuệ 解giải 脫thoát 者giả 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 為vi 斷đoạn 樂lạc 斷đoạn 苦khổ 故cố 。 及cập 先tiên 已dĩ 滅diệt 憂ưu 。 喜hỷ 故cố 。 為vi 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 。 而nhi 捨xả 念niệm 清thanh 淨tịnh 。 具cụ 足túc 第đệ 四tứ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 以dĩ 慧tuệ 了liễu 知tri 此thử 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 慧tuệ 解giải 脫thoát 者giả 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 色sắc 想tưởng 。 滅diệt 有hữu 對đối 想tưởng 。 不bất 作tác 意ý 種chủng 種chủng 想tưởng 故cố 。 所sở 謂vị 。 空không 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 以dĩ 慧tuệ 了liễu 知tri 此thử 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 慧tuệ 解giải 脫thoát 者giả 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 識thức 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 以dĩ 慧tuệ 了liễu 知tri 此thử 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 慧tuệ 解giải 脫thoát 者giả 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 無vô 所sở 有hữu 具cụ 足túc 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 而nhi 住trụ 。 以dĩ 慧tuệ 了liễu 知tri 此thử 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 慧tuệ 解giải 脫thoát 者giả 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 具cụ 足túc 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 而nhi 住trụ 。 以dĩ 慧tuệ 了liễu 知tri 此thử 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 慧tuệ 解giải 脫thoát 者giả 〕# 。 [P.453]# 三tam 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 具cụ 足túc 想tưởng 受thọ 滅diệt 而nhi 住trụ 。 以dĩ 慧tuệ 觀quán 而nhi 諸chư 漏lậu 盡tận 。 以dĩ 慧tuệ 了liễu 知tri 此thử 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 不bất 立lập 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 慧tuệ 解giải 脫thoát 者giả 。 四tứ 十thập 五ngũ 。 俱câu 分phân 解giải 脫thoát 者giả 。 一nhất 友hữu 。 俱câu 分phân 解giải 脫thoát 者giả 。 稱xưng 為vi 俱câu 分phân 解giải 脫thoát 者giả 。 友hữu 。 云vân 何hà 為vi 世Thế 尊Tôn 所sở 說thuyết 。 之chi 俱câu 分phân 解giải 脫thoát 者giả 耶da 。 二nhị 友hữu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 者giả 離ly 諸chư 欲dục 。 〔# 離ly 諸chư 不bất 善thiện 法pháp 。 為vi 有hữu 尋tầm 有hữu 伺tứ 。 從tùng 離ly 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 〕# 具cụ 足túc 初sơ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 隨tùy 處xứ 以dĩ 身thân 觸xúc 此thử 而nhi 住trụ 。 以dĩ 慧tuệ 了liễu 知tri 此thử 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 俱câu 分phân 解giải 脫thoát 者giả 。 〔# 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 尋tầm 伺tứ 止chỉ 息tức 故cố 。 成thành 為vi 內nội 淨tịnh 。 心tâm 達đạt 一nhất 趣thú 。 為vi 無vô 尋tầm 無vô 伺tứ 。 從tùng 三tam 摩ma 地địa 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 具cụ 足túc 第đệ 二nhị 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 隨tùy 處xứ 以dĩ 身thân 觸xúc 此thử 而nhi 住trụ 。 以dĩ 慧tuệ 了liễu 知tri 此thử 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 俱câu 分phân 解giải 脫thoát 者giả 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 離ly 喜hỷ 故cố 。 為vi 捨xả 而nhi 住trụ 。 正chánh 念niệm 正chánh 知tri 。 於ư 身thân 正chánh 受thọ 樂lạc 。 如như 諸chư 聖thánh 者giả 之chi 宣tuyên 說thuyết 。 捨xả 。 念niệm 樂nhạo/nhạc/lạc 住trụ 。 具cụ 足túc 第đệ 三tam 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 隨tùy 處xứ 以dĩ 身thân 觸xúc 此thử 而nhi 住trụ 。 以dĩ 慧tuệ 了liễu 知tri 此thử 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 俱câu 分phân 解giải 脫thoát 者giả 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 斷đoạn 樂lạc 斷đoạn 苦khổ 故cố 。 及cập 先tiên 已dĩ 滅diệt 憂ưu 。 喜hỷ 故cố 。 為vi 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 。 而nhi 捨xả 念niệm 清thanh 淨tịnh 。 具cụ 足túc 第đệ 四tứ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 隨tùy 處xứ 以dĩ 身thân 觸xúc 此thử 而nhi 住trụ 。 以dĩ 慧tuệ 了liễu 知tri 此thử 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 俱câu 分phân 解giải 脫thoát 者giả 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 色sắc 想tưởng 。 滅diệt 有hữu 對đối 想tưởng 。 不bất 作tác 意ý 種chủng 種chủng 想tưởng 故cố 。 所sở 謂vị 。 空không 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 隨tùy 處xứ 以dĩ 身thân 觸xúc 此thử 而nhi 住trụ 。 以dĩ 慧tuệ 了liễu 知tri 此thử 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 俱câu 分phân 解giải 脫thoát 者giả 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 識thức 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 隨tùy 處xứ 以dĩ 身thân 觸xúc 此thử 而nhi 住trụ 。 以dĩ 慧tuệ 了liễu 知tri 此thử 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 俱câu 分phân 解giải 脫thoát 者giả 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 無vô 所sở 有hữu 具cụ 足túc 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 而nhi 住trụ 。 隨tùy 處xứ 以dĩ 身thân 觸xúc 此thử 而nhi 住trụ 。 以dĩ 慧tuệ 了liễu 知tri 此thử 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 俱câu 分phân 解giải 脫thoát 者giả 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 具cụ 足túc 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 而nhi 住trụ 。 隨tùy 處xứ 以dĩ 身thân 觸xúc 此thử 而nhi 住trụ 。 以dĩ 慧tuệ 了liễu 知tri 此thử 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 俱câu 分phân 解giải 脫thoát 者giả 。 三tam 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 具cụ 足túc 想tưởng 受thọ 滅diệt 而nhi 住trụ 。 以dĩ 慧tuệ 觀quán 而nhi 諸chư 漏lậu 盡tận 。 隨tùy 處xứ 以dĩ 身thân 觸xúc 此thử 而nhi 住trụ 。 以dĩ 慧tuệ 了liễu 知tri 此thử 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 不bất 立lập 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 俱câu 分phân 解giải 脫thoát 者giả 。 四tứ 十thập 六lục 。 現hiện 見kiến 法pháp 。 友hữu 。 現hiện 見kiến 法pháp 。 稱xưng 為vi 現hiện 見kiến 法pháp 者giả 。 〔# 友hữu 。 云vân 何hà 為vi 世Thế 尊Tôn 所sở 說thuyết 。 之chi 現hiện 見kiến 法pháp 耶da 。 友hữu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 離ly 諸chư 欲dục 。 離ly 諸chư 不bất 善thiện 法pháp 。 為vi 有hữu 尋tầm 有hữu 伺tứ 。 從tùng 離ly 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 具cụ 足túc 初sơ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 現hiện 見kiến 法pháp 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 尋tầm 伺tứ 止chỉ 息tức 故cố 。 成thành 為vi 內nội 淨tịnh 。 心tâm 達đạt 一nhất 趣thú 。 為vi 無vô 尋tầm 無vô 伺tứ 。 從tùng 三tam 摩ma 地địa 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 具cụ 足túc 第đệ 二nhị 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 現hiện 見kiến 法pháp 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 離ly 喜hỷ 故cố 。 為vi 捨xả 而nhi 住trụ 。 正chánh 念niệm 正chánh 知tri 。 於ư 身thân 正chánh 受thọ 樂lạc 。 如như 諸chư 聖thánh 者giả 之chi 宣tuyên 說thuyết 。 捨xả 。 念niệm 樂nhạo/nhạc/lạc 住trụ 。 具cụ 足túc 第đệ 三tam 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 現hiện 見kiến 法pháp 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 斷đoạn 樂lạc 斷đoạn 苦khổ 故cố 。 及cập 先tiên 已dĩ 滅diệt 憂ưu 。 喜hỷ 故cố 。 為vi 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 。 而nhi 捨xả 念niệm 清thanh 淨tịnh 。 具cụ 足túc 第đệ 四tứ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 現hiện 見kiến 法pháp 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 色sắc 想tưởng 。 滅diệt 有hữu 對đối 想tưởng 。 不bất 作tác 意ý 種chủng 種chủng 想tưởng 之chi 故cố 。 所sở 謂vị 。 空không 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 現hiện 見kiến 法pháp 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 識thức 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 現hiện 見kiến 法pháp 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 無vô 所sở 有hữu 具cụ 足túc 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 之chi 現hiện 見kiến 法pháp 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 具cụ 足túc 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 現hiện 見kiến 法pháp 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 具cụ 足túc 想tưởng 受thọ 滅diệt 而nhi 住trụ 。 以dĩ 慧tuệ 觀quán 而nhi 諸chư 漏lậu 盡tận 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 不bất 立lập 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 現hiện 見kiến 法pháp 〕# 。 四tứ 十thập 七thất 。 現hiện 見kiến 涅Niết 槃Bàn 。 友hữu 。 現hiện 見kiến 涅Niết 槃Bàn 。 稱xưng 為vi 現hiện 見kiến 涅Niết 槃Bàn 者giả 。 〔# 友hữu 。 云vân 何hà 為vi 世Thế 尊Tôn 所sở 說thuyết 。 之chi 現hiện 見kiến 涅Niết 槃Bàn 耶da 。 乃nãi 至chí 〕# 。 [P.454]# 四tứ 十thập 八bát 。 涅Niết 槃Bàn 。 友hữu 。 涅Niết 槃Bàn 。 稱xưng 為vi 涅Niết 槃Bàn 者giả 。 〔# 友hữu 。 云vân 何hà 為vi 世Thế 尊Tôn 所sở 說thuyết 。 之chi 涅Niết 槃Bàn 耶da 。 乃nãi 至chí 〕# 。 四tứ 十thập 九cửu 。 般bát 涅Niết 槃Bàn 。 友hữu 。 般bát 涅Niết 槃Bàn 。 稱xưng 為vi 般Bát 涅Niết 槃Bàn 者giả 。 〔# 友hữu 。 云vân 何hà 為vi 世Thế 尊Tôn 所sở 說thuyết 。 之chi 般Bát 涅Niết 槃Bàn 耶da 。 乃nãi 至chí 〕# 。 五ngũ 十thập 。 一nhất 向hướng 涅Niết 槃Bàn 。 友hữu 。 一nhất 向hướng 涅Niết 槃Bàn 。 稱xưng 為vi 一nhất 向hướng 涅Niết 槃Bàn 者giả 。 〔# 友hữu 。 云vân 何hà 為vi 世Thế 尊Tôn 所sở 說thuyết 。 之chi 一nhất 向hướng 涅Niết 槃Bàn 耶da 。 乃nãi 至chí 〕# 。 五ngũ 十thập 一nhất 。 現hiện 法pháp 涅Niết 槃Bàn 。 友hữu 。 現hiện 法pháp 涅Niết 槃Bàn 。 稱xưng 為vi 現hiện 法pháp 涅Niết 槃Bàn 者giả 。 〔# 友hữu 。 云vân 何hà 為vi 世Thế 尊Tôn 所sở 說thuyết 。 之chi 現hiện 法pháp 涅Niết 槃Bàn 耶da 。 二nhị 友hữu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 者giả 離ly 諸chư 欲dục 。 〔# 離ly 諸chư 不bất 善thiện 法pháp 。 為vi 有hữu 尋tầm 有hữu 伺tứ 。 從tùng 離ly 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 〕# 具cụ 足túc 初sơ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 現hiện 法pháp 涅Niết 槃Bàn 。 〔# 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 尋tầm 伺tứ 止chỉ 息tức 故cố 。 成thành 為vi 內nội 淨tịnh 。 心tâm 達đạt 一nhất 趣thú 。 為vi 無vô 尋tầm 無vô 伺tứ 。 從tùng 三tam 摩ma 地địa 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 具cụ 足túc 第đệ 二nhị 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 現hiện 法pháp 涅Niết 槃Bàn 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 離ly 喜hỷ 故cố 。 為vi 捨xả 而nhi 住trụ 。 正chánh 念niệm 正chánh 知tri 。 於ư 身thân 正chánh 受thọ 樂lạc 。 如như 諸chư 聖thánh 者giả 之chi 宣tuyên 說thuyết 。 捨xả 。 念niệm 樂nhạo/nhạc/lạc 住trụ 。 具cụ 足túc 第đệ 三tam 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 現hiện 法pháp 涅Niết 槃Bàn 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 斷đoạn 樂lạc 斷đoạn 苦khổ 故cố 。 及cập 先tiên 已dĩ 滅diệt 憂ưu 與dữ 喜hỷ 故cố 。 為vi 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 。 而nhi 捨xả 念niệm 清thanh 淨tịnh 。 具cụ 足túc 第đệ 四tứ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 現hiện 法pháp 涅Niết 槃Bàn 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 色sắc 想tưởng 。 滅diệt 有hữu 對đối 想tưởng 。 不bất 作tác 意ý 種chủng 種chủng 想tưởng 故cố 。 所sở 謂vị 。 空không 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 現hiện 法pháp 涅Niết 槃Bàn 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 識thức 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 現hiện 法pháp 涅Niết 槃Bàn 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 無vô 所sở 有hữu 具cụ 足túc 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 現hiện 法pháp 涅Niết 槃Bàn 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 具cụ 足túc 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 現hiện 法pháp 涅Niết 槃Bàn 〕# 。 三tam 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 具cụ 足túc 想tưởng 受thọ 滅diệt 而nhi 住trụ 。 以dĩ 慧tuệ 觀quán 而nhi 諸chư 漏lậu 盡tận 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 不bất 立lập 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 現hiện 法pháp 涅Niết 槃Bàn 。 第đệ 五ngũ 。 般bát 闍xà 羅la 〔# 健kiện 〕# 品phẩm 〔# 畢tất 〕# 。 [P.455]# 此thử 中trung 攝nhiếp 頌tụng 曰viết 。 （# 一nhất ）# 般bát 闍xà 羅la 〔# 健kiện 〕# 。 （# 二nhị ）# 身thân 證chứng 者giả 。 〔# （# 三tam ）# 慧tuệ 解giải 脫thoát 者giả 〕# 。 （# 四tứ ）# 俱câu 〔# 分phân 解giải 脫thoát 者giả 〕# 。 （# 五ngũ ～# 六lục ）# 二nhị 種chủng 之chi 現hiện 見kiến 。 （# 七thất ）# 涅Niết 槃Bàn 。 （# 八bát ）# 般bát 涅Niết 槃Bàn 。 （# 九cửu ）# 一nhất 向hướng 〔# 涅Niết 槃Bàn 〕# 。 （# 一nhất 〇# ）# 現hiện 法pháp 〔# 涅Niết 槃Bàn 〕# 。 九Cửu 集Tập 初Sơ 五Ngũ 十Thập 經Kinh 畢Tất 第đệ 六lục 。 安an 穩ổn 品phẩm 。 五ngũ 十thập 二nhị 。 安an 穩ổn 。 友hữu 。 安an 穩ổn 。 稱xưng 為vi 安an 穩ổn 者giả 。 〔# 友hữu 。 云vân 何hà 為vi 世Thế 尊Tôn 所sở 說thuyết 。 之chi 安an 穩ổn 耶da 。 〕# 乃nãi 至chí 。 五ngũ 十thập 三tam 。 安an 穩ổn 逮đãi 得đắc 者giả 。 友hữu 。 安an 穩ổn 逮đãi 得đắc 者giả 。 稱xưng 為vi 安an 穩ổn 逮đãi 得đắc 者giả 。 〔# 友hữu 。 云vân 何hà 為vi 世Thế 尊Tôn 所sở 說thuyết 。 之chi 安an 穩ổn 逮đãi 得đắc 者giả 耶da 。 〕# 乃nãi 至chí 。 五ngũ 十thập 四tứ 。 不bất 死tử 。 友hữu 。 不bất 死tử 。 稱xưng 為vi 不bất 死tử 者giả 。 〔# 友hữu 。 云vân 何hà 為vi 世Thế 尊Tôn 所sở 說thuyết 。 之chi 不bất 死tử 耶da 。 〕# 乃nãi 至chí 。 五ngũ 十thập 五ngũ 。 不bất 死tử 逮đãi 得đắc 者giả 。 友hữu 。 不bất 死tử 逮đãi 得đắc 者giả 。 稱xưng 為vi 不bất 死tử 逮đãi 得đắc 者giả 。 〔# 友hữu 。 云vân 何hà 為vi 世Thế 尊Tôn 所sở 說thuyết 。 之chi 不bất 死tử 逮đãi 得đắc 者giả 耶da 。 〕# 乃nãi 至chí 。 五ngũ 十thập 六lục 。 無vô 畏úy 。 友hữu 。 無vô 畏úy 。 稱xưng 為vi 無vô 畏úy 者giả 。 〔# 友hữu 。 云vân 何hà 為vi 世Thế 尊Tôn 所sở 說thuyết 。 之chi 無vô 畏úy 耶da 。 〕# 乃nãi 至chí 。 五ngũ 十thập 七thất 。 無vô 畏úy 逮đãi 得đắc 者giả 。 友hữu 。 無vô 畏úy 逮đãi 得đắc 者giả 。 稱xưng 為vi 無vô 畏úy 逮đãi 得đắc 者giả 。 〔# 友hữu 。 云vân 何hà 為vi 世Thế 尊Tôn 所sở 說thuyết 。 之chi 無vô 畏úy 逮đãi 得đắc 者giả 耶da 。 〕# 乃nãi 至chí 。 五ngũ 十thập 八bát 。 輕khinh 安an 。 友hữu 。 輕khinh 安an 。 稱xưng 為vi 輕khinh 安an 者giả 。 〔# 友hữu 。 云vân 何hà 為vi 世Thế 尊Tôn 所sở 說thuyết 。 之chi 輕khinh 安an 耶da 。 〕# 乃nãi 至chí 。 [P.456]# 五ngũ 十thập 九cửu 。 次thứ 第đệ 輕khinh 安an 。 友hữu 。 次thứ 第đệ 輕khinh 安an 。 稱xưng 為vi 次thứ 第đệ 輕khinh 安an 者giả 。 〔# 友hữu 。 云vân 何hà 為vi 世Thế 尊Tôn 所sở 說thuyết 。 之chi 次thứ 第đệ 輕khinh 安an 耶da 。 〕# 乃nãi 至chí 。 六lục 十thập 。 滅diệt 盡tận 。 友hữu 。 滅diệt 盡tận 。 稱xưng 為vi 滅diệt 盡tận 者giả 。 〔# 友hữu 。 云vân 何hà 為vi 世Thế 尊Tôn 所sở 說thuyết 。 之chi 滅diệt 盡tận 耶da 。 〕# 乃nãi 至chí 。 六lục 十thập 一nhất 。 次thứ 第đệ 滅diệt 盡tận 。 一nhất 友hữu 。 次thứ 第đệ 滅diệt 盡tận 。 稱xưng 為vi 次thứ 第đệ 滅diệt 盡tận 者giả 。 友hữu 。 云vân 何hà 為vi 世Thế 尊Tôn 所sở 說thuyết 。 之chi 次thứ 第đệ 滅diệt 盡tận 耶da 。 二nhị 友hữu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 者giả 離ly 諸chư 欲dục 。 〔# 離ly 諸chư 不bất 善thiện 法pháp 。 為vi 有hữu 尋tầm 有hữu 伺tứ 。 從tùng 離ly 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 〕# 具cụ 足túc 初sơ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 次thứ 第đệ 滅diệt 盡tận 。 〔# 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 尋tầm 伺tứ 止chỉ 息tức 故cố 。 成thành 為vi 內nội 淨tịnh 。 心tâm 達đạt 一nhất 趣thú 。 為vi 無vô 尋tầm 無vô 伺tứ 。 從tùng 三tam 摩ma 地địa 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 具cụ 足túc 第đệ 二nhị 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 次thứ 第đệ 滅diệt 盡tận 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 離ly 喜hỷ 故cố 。 為vi 捨xả 而nhi 住trụ 。 正chánh 念niệm 正chánh 知tri 。 於ư 身thân 正chánh 受thọ 樂lạc 。 如như 諸chư 聖thánh 者giả 之chi 宣tuyên 說thuyết 。 捨xả 。 念niệm 樂nhạo/nhạc/lạc 住trụ 。 具cụ 足túc 第đệ 三tam 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 次thứ 第đệ 滅diệt 盡tận 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 斷đoạn 樂lạc 斷đoạn 苦khổ 故cố 。 及cập 先tiên 已dĩ 滅diệt 憂ưu 。 喜hỷ 故cố 。 為vi 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 。 而nhi 捨xả 念niệm 清thanh 淨tịnh 。 具cụ 足túc 第đệ 四tứ 靜tĩnh 慮lự 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 次thứ 第đệ 滅diệt 盡tận 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 色sắc 想tưởng 。 滅diệt 有hữu 對đối 想tưởng 。 不bất 作tác 意ý 種chủng 種chủng 想tưởng 故cố 。 所sở 謂vị 。 空không 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 次thứ 第đệ 滅diệt 盡tận 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 識thức 是thị 無vô 邊biên 具cụ 足túc 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 次thứ 第đệ 滅diệt 盡tận 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 所sở 謂vị 。 無vô 所sở 有hữu 具cụ 足túc 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 次thứ 第đệ 滅diệt 盡tận 。 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 具cụ 足túc 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 而nhi 住trụ 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 次thứ 第đệ 滅diệt 盡tận 〕# 。 三tam 友hữu 。 復phục 次thứ 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 徧biến 超siêu 。 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 具cụ 足túc 想tưởng 受thọ 滅diệt 而nhi 住trụ 。 以dĩ 慧tuệ 觀quán 而nhi 諸chư 漏lậu 盡tận 。 友hữu 。 如như 是thị 為vi 世Thế 尊Tôn 。 不bất 立lập 差sai 別biệt 所sở 說thuyết 之chi 次thứ 第đệ 滅diệt 盡tận 。 六lục 十thập 二nhị 。 能năng 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 未vị 斷đoạn 九cửu 種chủng 法pháp 。 則tắc 不bất 能năng 現hiện 證chứng 阿A 羅La 漢Hán 性tánh 。 何hà 等đẳng 為vi 九cửu 種chủng 法pháp 耶da 。 二nhị 即tức 。 貪tham 。 瞋sân 。 癡si 。 忿phẫn 。 恨hận 。 覆phú 。 惱não 。 嫉tật 。 慳san 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 未vị 斷đoạn 九cửu 種chủng 法pháp 。 則tắc 不bất 能năng 現hiện 證chứng 阿A 羅La 漢Hán 性tánh 。 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 已dĩ 斷đoạn 九cửu 法pháp 。 則tắc 能năng 現hiện 證chứng 阿A 羅La 漢Hán 性tánh 。 何hà 等đẳng 為vi 九cửu 種chủng 法pháp 耶da 。 四tứ 即tức 。 貪tham 。 瞋sân 。 癡si 。 忿phẫn 。 恨hận 。 覆phú 。 惱não 。 嫉tật 。 慳san 。 第đệ 六lục 。 安an 穩ổn 品phẩm 〔# 畢tất 〕# 。 [P.457]# 此thử 中trung 攝nhiếp 頌tụng 曰viết 。 （# 一nhất ～# 二nhị ）# 安an 穩ổn 。 （# 三tam ～# 四tứ ）# 不bất 死tử 。 （# 五ngũ ～# 六lục ）# 無vô 畏úy 。 （# 七thất ～# 八bát ）# 輕khinh 安an 。 （# 九cửu ）# 滅diệt 盡tận 。 （# 一nhất 〇# ）# 〔# 次thứ 第đệ 〕# 滅diệt 盡tận 。 （# 一nhất 一nhất ）# 斷đoạn 法pháp 之chi 能năng 。 第đệ 七thất 。 念niệm 處xứ 品phẩm 。 六lục 十thập 三tam 。 學học 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 五ngũ 學học 之chi 弱nhược 處xứ 。 何hà 等đẳng 為vi 五ngũ 。 學học 之chi 弱nhược 處xứ 耶da 。 二nhị 即tức 。 殺sát 生sanh 。 不bất 與dữ 取thủ 。 欲dục 邪tà 行hành 。 妄vọng 語ngữ 。 飲ẩm 酒tửu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 為vi 五ngũ 學học 之chi 弱nhược 處xứ 。 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 斷đoạn 此thử 五ngũ 學học 之chi 弱nhược 處xứ 。 當đương 修tu 習tập 四tứ 念niệm 處xứ 。 何hà 等đẳng 為vi 四tứ 念niệm 處xứ 耶da 。 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 身thân 循tuần 觀quán 身thân 而nhi 住trụ 。 為vi 熾sí 然nhiên 。 正chánh 知tri 。 具cụ 念niệm 而nhi 除trừ 世thế 間gian 之chi 貪tham 。 憂ưu 。 於ư 受thọ 循tuần 觀quán 受thọ 而nhi 住trụ 。 〔# 為vi 熾sí 然nhiên 。 正chánh 知tri 。 具cụ 念niệm 而nhi 除trừ 世thế 間gian 之chi 貪tham 。 憂ưu 〕# 。 於ư 心tâm 循tuần 觀quán 心tâm 而nhi 住trụ 。 〔# 為vi 熾sí 然nhiên 。 正chánh 知tri 。 具cụ 念niệm 而nhi 除trừ 世thế 間gian 之chi 貪tham 。 憂ưu 〕# 。 於ư 法pháp 循tuần 觀quán 法pháp 而nhi 住trụ 。 為vi 熾sí 然nhiên 。 正chánh 知tri 。 具cụ 念niệm 而nhi 除trừ 世thế 間gian 之chi 貪tham 。 憂ưu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 斷đoạn 彼bỉ 五ngũ 學học 之chi 弱nhược 處xứ 。 當đương 修tu 習tập 此thử 四tứ 念niệm 處xứ 。 六lục 十thập 四tứ 。 蓋cái 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 五ngũ 蓋cái 。 何hà 等đẳng 為vi 五ngũ 蓋cái 耶da 。 [P.458]# 二nhị 即tức 。 欲dục 貪tham 蓋cái 。 瞋sân 恚khuể 蓋cái 。 惛hôn 眠miên 蓋cái 。 掉trạo 悔hối 蓋cái 。 猶do 豫dự 蓋cái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 為vi 五ngũ 蓋cái 。 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 斷đoạn 此thử 五ngũ 蓋cái 。 當đương 修tu 習tập 四tứ 念niệm 處xứ 。 何hà 等đẳng 為vi 四tứ 念niệm 處xứ 耶da 。 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 身thân 循tuần 觀quán 身thân 而nhi 住trụ 。 為vi 熾sí 然nhiên 。 正chánh 知tri 。 具cụ 念niệm 而nhi 除trừ 世thế 間gian 之chi 貪tham 。 憂ưu 。 於ư 受thọ 〔# 循tuần 觀quán 受thọ 而nhi 住trụ 。 為vi 熾sí 然nhiên 。 正chánh 知tri 。 具cụ 念niệm 而nhi 除trừ 世thế 間gian 之chi 貪tham 。 憂ưu 〕# 。 於ư 心tâm 〔# 循tuần 觀quán 心tâm 而nhi 住trụ 。 為vi 熾sí 然nhiên 。 正chánh 知tri 。 具cụ 念niệm 而nhi 除trừ 世thế 間gian 之chi 貪tham 。 憂ưu 〕# 。 於ư 法pháp 循tuần 觀quán 法pháp 而nhi 住trụ 。 為vi 熾sí 然nhiên 。 正chánh 知tri 。 具cụ 念niệm 而nhi 除trừ 世thế 間gian 之chi 貪tham 。 憂ưu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 斷đoạn 彼bỉ 五ngũ 蓋cái 。 當đương 修tu 習tập 此thử 四tứ 念niệm 處xứ 。 六lục 十thập 五ngũ 。 妙diệu 欲dục 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 五ngũ 妙diệu 欲dục 。 何hà 等đẳng 為vi 五ngũ 妙diệu 欲dục 耶da 。 二nhị 即tức 。 眼nhãn 所sở 識thức 之chi 色sắc 為vi 可khả 愛ái 。 可khả 樂lạc 。 可khả 意ý 。 愛ái 色sắc 。 引dẫn 欲dục 。 可khả 染nhiễm 。 耳nhĩ 所sở 識thức 之chi 色sắc 〔# 為vi 可khả 愛ái 。 可khả 樂lạc 。 可khả 意ý 。 愛ái 色sắc 。 引dẫn 欲dục 。 可khả 染nhiễm 〕# 。 鼻tị 所sở 識thức 之chi 香hương 〔# 為vi 可khả 愛ái 。 可khả 樂lạc 。 可khả 意ý 。 愛ái 色sắc 。 引dẫn 欲dục 。 可khả 染nhiễm 〕# 。 舌thiệt 所sở 識thức 之chi 味vị 〔# 為vi 可khả 愛ái 。 可khả 樂lạc 。 可khả 意ý 。 愛ái 色sắc 。 引dẫn 欲dục 。 可khả 染nhiễm 〕# 。 身thân 所sở 識thức 之chi 所sở 觸xúc 為vi 可khả 愛ái 。 可khả 樂lạc 。 可khả 意ý 。 愛ái 色sắc 。 引dẫn 欲dục 。 可khả 染nhiễm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 為vi 五ngũ 妙diệu 欲dục 。 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 斷đoạn 此thử 五ngũ 妙diệu 欲dục 。 〔# 當đương 修tu 習tập 四tứ 念niệm 處xứ 。 何hà 等đẳng 為vi 四tứ 念niệm 處xứ 耶da 。 〕# 乃nãi 至chí 〔# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 斷đoạn 彼bỉ 五ngũ 妙diệu 欲dục 。 〕# 當đương 修tu 習tập 此thử 四tứ 念niệm 處xứ 。 六lục 十thập 六lục 。 取thủ 蘊uẩn 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 五ngũ 取thủ 蘊uẩn 。 何hà 等đẳng 為vi 五ngũ 取thủ 蘊uẩn 耶da 。 二nhị 即tức 。 色sắc 取thủ 蘊uẩn 。 受thọ 取thủ 蘊uẩn 。 想tưởng 取thủ 蘊uẩn 。 行hành 取thủ 蘊uẩn 。 識thức 取thủ 蘊uẩn 。 [P.459]# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 為vi 五ngũ 取thủ 蘊uẩn 。 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 斷đoạn 此thử 五ngũ 取thủ 蘊uẩn 。 〔# 當đương 修tu 習tập 四tứ 念niệm 處xứ 。 何hà 等đẳng 為vi 四tứ 耶da 。 〕# 乃nãi 至chí 〔# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 斷đoạn 彼bỉ 五ngũ 取thủ 蘊uẩn 。 〕# 當đương 修tu 習tập 此thử 四tứ 念niệm 處xứ 。 六lục 十thập 七thất 。 順thuận 下hạ 分phần/phân 結kết 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 五ngũ 順thuận 下hạ 分phần/phân 結kết 。 何hà 等đẳng 為vi 五ngũ 。 順thuận 下hạ 分phần/phân 結kết 耶da 。 二nhị 即tức 。 有hữu 身thân 見kiến 。 疑nghi 惑hoặc 。 戒giới 禁cấm 取thủ 。 欲dục 貪tham 。 瞋sân 恚khuể 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 為vi 五ngũ 順thuận 下hạ 分phần/phân 結kết 。 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 斷đoạn 此thử 五ngũ 順thuận 下hạ 分phần/phân 結kết 。 〔# 當đương 修tu 習tập 四tứ 念niệm 處xứ 。 何hà 等đẳng 為vi 四tứ 念niệm 處xứ 耶da 。 〕# 乃nãi 至chí 〔# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 斷đoạn 彼bỉ 五ngũ 順thuận 下hạ 分phần/phân 結kết 。 〕# 當đương 修tu 習tập 此thử 四tứ 念niệm 處xứ 。 六lục 十thập 八bát 。 趣thú 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 五ngũ 趣thú 。 何hà 等đẳng 為vi 五ngũ 趣thú 耶da 。 二nhị 即tức 。 地địa 獄ngục 。 畜súc 生sanh 。 餓ngạ 鬼quỷ 。 人nhân 。 天thiên 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 為vi 五ngũ 趣thú 。 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 斷đoạn 此thử 五ngũ 趣thú 。 〔# 當đương 修tu 習tập 四tứ 念niệm 處xứ 。 何hà 等đẳng 為vi 四tứ 耶da 。 〕# 乃nãi 至chí 〔# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 斷đoạn 彼bỉ 五ngũ 趣thú 。 〕# 當đương 修tu 習tập 此thử 四tứ 念niệm 處xứ 。 六lục 十thập 九cửu 。 慳san 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 五ngũ 慳san 。 何hà 等đẳng 為vi 五ngũ 慳san 耶da 。 二nhị 即tức 。 住trú 處xứ 慳san 。 家gia 慳san 。 利lợi 養dưỡng 慳san 。 名danh 聲thanh 慳san 。 法pháp 慳san 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 為vi 五ngũ 慳san 。 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 斷đoạn 此thử 五ngũ 慳san 〔# 。 當đương 修tu 習tập 四tứ 念niệm 處xứ 。 何hà 等đẳng 為vi 四tứ 耶da 。 〕# 乃nãi 至chí 〔# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 斷đoạn 彼bỉ 五ngũ 慳san 。 〕# 當đương 修tu 習tập 此thử 四tứ 念niệm 處xứ 。 [P.460]# 七thất 十thập 。 順thuận 上thượng 分phần/phân 結kết 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 五ngũ 順thuận 上thượng 分phần/phân 結kết 。 何hà 等đẳng 為vi 五ngũ 。 順thuận 上thượng 分phần/phân 結kết 耶da 。 二nhị 即tức 。 色sắc 貪tham 。 無vô 色sắc 貪tham 。 慢mạn 。 掉trạo 舉cử 。 無vô 明minh 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 為vi 五ngũ 順thuận 上thượng 分phần/phân 結kết 。 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 斷đoạn 此thử 五ngũ 順thuận 上thượng 分phần/phân 結kết 。 〔# 當đương 修tu 習tập 四tứ 念niệm 處xứ 。 何hà 等đẳng 為vi 四tứ 耶da 。 〕# 乃nãi 至chí 〔# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 斷đoạn 彼bỉ 五ngũ 順thuận 上thượng 分phần/phân 結kết 。 〕# 當đương 修tu 習tập 此thử 四tứ 念niệm 處xứ 。 七thất 十thập 一nhất 。 心tâm 荒hoang 蕪# 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 五ngũ 心tâm 栽tài 荒hoang 蕪# 。 何hà 等đẳng 為vi 五ngũ 。 心tâm 荒hoang 無vô 耶da 。 二nhị 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 疑nghi 。 惑hoặc 。 不bất 信tín 解giải 。 不bất 淨tịnh 信tín 其kỳ 師sư 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 疑nghi 。 惑hoặc 。 不bất 信tín 解giải 。 不bất 淨tịnh 信tín 其kỳ 師sư 。 其kỳ 心tâm 則tắc 不bất 傾khuynh 於ư 熾sí 然nhiên 。 勤cần 修tu 。 常thường 行hành 。 精tinh 勤cần 。 其kỳ 心tâm 若nhược 不bất 傾khuynh 於ư 熾sí 然nhiên 。 勤cần 修tu 。 常thường 行hành 。 精tinh 勤cần 。 此thử 乃nãi 第đệ 一nhất 之chi 心tâm 荒hoang 蕪# 。 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 復phục 次thứ 。 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 疑nghi 。 〔# 惑hoặc 。 不bất 信tín 解giải 。 不bất 淨tịnh 信tín 〕# 其kỳ 法pháp 。 〔# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 疑nghi 。 惑hoặc 。 不bất 信tín 解giải 。 不bất 淨tịnh 信tín 其kỳ 法pháp 。 其kỳ 心tâm 則tắc 不bất 傾khuynh 於ư 熾sí 然nhiên 。 勤cần 修tu 。 常thường 行hành 。 精tinh 勤cần 。 其kỳ 心tâm 若nhược 不bất 傾khuynh 於ư 熾sí 然nhiên 。 勤cần 修tu 。 常thường 行hành 。 精tinh 勤cần 。 此thử 乃nãi 第đệ 二nhị 之chi 心tâm 荒hoang 蕪# 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 復phục 次thứ 。 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 〕# 疑nghi 。 〔# 惑hoặc 。 不bất 信tín 解giải 。 不bất 淨tịnh 信tín 〕# 其kỳ 僧Tăng 。 〔# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 疑nghi 。 惑hoặc 。 不bất 信tín 解giải 。 不bất 淨tịnh 信tín 其kỳ 僧Tăng 。 其kỳ 心tâm 則tắc 不bất 傾khuynh 於ư 熾sí 然nhiên 。 勤cần 修tu 。 常thường 行hành 。 精tinh 勤cần 。 其kỳ 心tâm 若nhược 不bất 傾khuynh 於ư 熾sí 然nhiên 。 勤cần 修tu 。 常thường 行hành 。 精tinh 勤cần 。 此thử 乃nãi 第đệ 三tam 之chi 心tâm 荒hoang 蕪# 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 復phục 次thứ 。 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 〕# 疑nghi 。 〔# 惑hoặc 。 不bất 信tín 解giải 。 不bất 淨tịnh 信tín 〕# 其kỳ 學học 。 〔# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 疑nghi 。 惑hoặc 。 不bất 信tín 解giải 。 不bất 淨tịnh 信tín 其kỳ 學học 。 其kỳ 心tâm 則tắc 不bất 傾khuynh 於ư 熾sí 然nhiên 。 勤cần 修tu 。 常thường 行hành 。 精tinh 勤cần 。 其kỳ 心tâm 若nhược 不bất 傾khuynh 於ư 熾sí 然nhiên 。 勤cần 修tu 。 常thường 行hành 。 精tinh 勤cần 。 此thử 乃nãi 第đệ 四tứ 之chi 心tâm 荒hoang 蕪# 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 復phục 次thứ 。 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 〕# 怒nộ 。 不bất 歡hoan 。 心tâm 激kích 。 荒hoang 於ư 同đồng 梵Phạm 行hạnh 者giả 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 怒nộ 。 不bất 歡hoan 。 心tâm 激kích 。 荒hoang 於ư 同đồng 梵Phạm 行hạnh 者giả 。 其kỳ 心tâm 則tắc 不bất 傾khuynh 於ư 熾sí 然nhiên 。 勤cần 修tu 。 常thường 行hành 。 精tinh 勤cần 。 其kỳ 心tâm 若nhược 不bất 傾khuynh 於ư 熾sí 然nhiên 。 勤cần 修tu 。 常thường 行hành 。 精tinh 勤cần 。 此thử 乃nãi 第đệ 五ngũ 之chi 心tâm 荒hoang 蕪# 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 為vi 五ngũ 種chủng 心tâm 荒hoang 蕪# 。 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 斷đoạn 此thử 五ngũ 心tâm 荒hoang 蕪# 。 〔# 當đương 修tu 習tập 四tứ 念niệm 處xứ 。 何hà 等đẳng 為vi 四tứ 耶da 。 乃nãi 至chí 〔# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 斷đoạn 彼bỉ 五ngũ 心tâm 栽tài 。 〕# 當đương 修tu 習tập 此thử 四tứ 念niệm 處xứ 。 [P.461]# 七thất 十thập 二nhị 。 心tâm 縛phược 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 五ngũ 種chủng 心tâm 縛phược 。 何hà 等đẳng 為vi 五ngũ 。 種chủng 心tâm 縛phược 耶da 。 二nhị 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 欲dục 而nhi 不bất 離ly 貪tham 。 不bất 離ly 欲dục 。 不bất 離ly 愛ái 。 不bất 離ly 渴khát 。 不bất 離ly 惱não 。 不bất 離ly 渴khát 愛ái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 於ư 欲dục 而nhi 不bất 離ly 貪tham 。 不bất 離ly 欲dục 。 不bất 離ly 愛ái 。 不bất 離ly 渴khát 。 不bất 離ly 惱não 。 不bất 離ly 渴khát 愛ái 。 其kỳ 心tâm 則tắc 不bất 傾khuynh 於ư 熾sí 然nhiên 。 勤cần 修tu 。 常thường 行hành 。 精tinh 勤cần 。 其kỳ 心tâm 若nhược 不bất 傾khuynh 於ư 熾sí 然nhiên 。 勤cần 修tu 。 常thường 行hành 。 精tinh 勤cần 。 此thử 乃nãi 第đệ 一nhất 之chi 心tâm 縛phược 。 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 復phục 次thứ 。 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 者giả 於ư 身thân 而nhi 不bất 離ly 貪tham 。 〔# 不bất 離ly 欲dục 。 不bất 離ly 愛ái 。 不bất 離ly 渴khát 。 不bất 離ly 惱não 。 不bất 離ly 渴khát 愛ái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 於ư 身thân 而nhi 不bất 離ly 貪tham 。 不bất 離ly 欲dục 。 不bất 離ly 愛ái 。 不bất 離ly 渴khát 。 不bất 離ly 惱não 。 不bất 離ly 渴khát 愛ái 。 其kỳ 心tâm 則tắc 不bất 傾khuynh 於ư 熾sí 然nhiên 。 勤cần 修tu 。 常thường 行hành 。 精tinh 勤cần 。 其kỳ 心tâm 若nhược 不bất 傾khuynh 於ư 熾sí 然nhiên 。 勤cần 修tu 。 常thường 行hành 。 精tinh 勤cần 。 此thử 乃nãi 第đệ 二nhị 之chi 心tâm 縛phược 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 復phục 次thứ 。 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 者giả 〕# 於ư 色sắc 而nhi 不bất 離ly 貪tham 。 〔# 不bất 離ly 欲dục 。 不bất 離ly 愛ái 。 不bất 離ly 渴khát 。 不bất 離ly 惱não 。 不bất 離ly 渴khát 愛ái 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 於ư 色sắc 而nhi 不bất 離ly 貪tham 。 不bất 離ly 欲dục 。 不bất 離ly 愛ái 。 不bất 離ly 渴khát 。 不bất 離ly 惱não 。 不bất 離ly 渴khát 愛ái 。 其kỳ 心tâm 則tắc 不bất 傾khuynh 於ư 熾sí 然nhiên 。 勤cần 修tu 。 常thường 行hành 。 精tinh 勤cần 。 其kỳ 心tâm 若nhược 不bất 傾khuynh 於ư 熾sí 然nhiên 。 勤cần 修tu 。 常thường 行hành 。 精tinh 勤cần 。 此thử 乃nãi 第đệ 三tam 之chi 心tâm 縛phược 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 復phục 次thứ 。 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 者giả 〕# 隨tùy 欲dục 於ư 滿mãn 腹phúc 食thực 已dĩ 。 耽đam 於ư 臥ngọa 樂nhạo/nhạc/lạc 。 倚ỷ 樂nhạo/nhạc/lạc 。 睡thụy 眠miên 樂nhạo/nhạc/lạc 而nhi 住trụ 。 〔# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 隨tùy 欲dục 於ư 滿mãn 腹phúc 食thực 已dĩ 。 耽đam 於ư 臥ngọa 樂nhạo/nhạc/lạc 。 倚ỷ 樂nhạo/nhạc/lạc 。 睡thụy 眠miên 樂nhạo/nhạc/lạc 而nhi 住trụ 。 其kỳ 心tâm 不bất 傾khuynh 於ư 熾sí 然nhiên 。 勤cần 修tu 。 常thường 行hành 。 精tinh 勤cần 。 其kỳ 心tâm 若nhược 不bất 傾khuynh 於ư 熾sí 然nhiên 。 勤cần 修tu 。 常thường 行hành 。 精tinh 勤cần 。 此thử 乃nãi 第đệ 四tứ 心tâm 縛phược 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 復phục 次thứ 。 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 者giả 〕# 誓thệ 願nguyện 隨tùy 一nhất 之chi 天thiên 眾chúng 而nhi 行hành 梵Phạm 行hạnh 。 為vi 。 我ngã 依y 此thử 戒giới 。 禁cấm 。 苦khổ 行hạnh 。 梵Phạm 行hạnh 而nhi 為vi 天thiên 或hoặc 隨tùy 一nhất 天thiên 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 誓thệ 願nguyện 隨tùy 一nhất 之chi 天thiên 眾chúng 而nhi 行hành 梵Phạm 行hạnh 。 為vi 。 我ngã 依y 此thử 戒giới 。 禁cấm 。 苦khổ 行hạnh 。 梵Phạm 行hạnh 而nhi 為vi 天thiên 或hoặc 隨tùy 一nhất 天thiên 。 其kỳ 心tâm 則tắc 不bất 傾khuynh 於ư 熾sí 然nhiên 。 勤cần 修tu 。 常thường 行hành 。 精tinh 勤cần 。 其kỳ 心tâm 若nhược 不bất 傾khuynh 於ư 熾sí 然nhiên 。 勤cần 修tu 。 常thường 行hành 。 精tinh 勤cần 。 此thử 乃nãi 第đệ 五ngũ 之chi 心tâm 縛phược 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 為vi 五ngũ 種chủng 心tâm 縛phược 。 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 斷đoạn 此thử 五ngũ 種chủng 之chi 心tâm 縛phược 。 〔# 當đương 修tu 四Tứ 念Niệm 處Xứ 。 何hà 等đẳng 為vi 四tứ 耶da 。 〕# 乃nãi 至chí 〔# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 斷đoạn 五ngũ 種chủng 之chi 心tâm 縛phược 。 〕# 當đương 修tu 習tập 此thử 四tứ 念niệm 處xứ 。 第đệ 七thất 。 念niệm 處xứ 品phẩm 〔# 畢tất 〕# 。 [P.462]# 此thử 中trung 攝nhiếp 頌tụng 曰viết 。 （# 一nhất ）# 學học 。 （# 二nhị ）# 蓋cái 。 （# 三tam ）# 〔# 妙diệu 〕# 欲dục 。 （# 四tứ ）# 〔# 取thủ 〕# 蘊uẩn 。 （# 五ngũ ）# 順thuận 下hạ 分phần/phân 〔# 結kết 〕# 。 （# 六lục ）# 趣thú 。 （# 七thất ）# 慳san 。 （# 八bát ）# 順thuận 上thượng 分phần/phân 〔# 結kết 〕# 。 （# 九cửu ）# 心tâm 荒hoang 蕪# 。 （# 一nhất 〇# ）# 〔# 心tâm 〕# 縛phược 。 第đệ 八bát 。 正chánh 勤cần 品phẩm 。 七thất 十thập 三tam ～# 八bát 十thập 一nhất 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 五ngũ 種chủng 學học 之chi 弱nhược 處xứ 。 何hà 等đẳng 為vi 五ngũ 耶da 。 二nhị 即tức 。 殺sát 生sanh 。 〔# 不bất 與dữ 取thủ 。 卻khước 邪tà 行hành 。 妄vọng 語ngữ 。 〕# 飲ẩm 酒tửu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 為vi 五ngũ 種chủng 學học 之chi 弱nhược 處xứ 。 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 斷đoạn 此thử 五ngũ 種chủng 學học 之chi 弱nhược 處xứ 。 當đương 修tu 習tập 四tứ 正chánh 勤cần 。 何hà 等đẳng 為vi 四tứ 正chánh 勤cần 耶da 。 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 令linh 不bất 生sanh 未vị 生sanh 之chi 。 惡ác 不bất 善thiện 法pháp 。 生sanh 欲dục 。 精tinh 進tấn 。 發phát 勤cần 。 策sách 勵lệ 其kỳ 心tâm 。 為vi 令linh 斷đoạn 息tức 已dĩ 生sanh 之chi 。 惡ác 不bất 善thiện 法pháp 。 生sanh 欲dục 。 精tinh 進tấn 。 發phát 勤cần 。 策sách 勵lệ 其kỳ 心tâm 。 為vi 令linh 增tăng 長trưởng 未vị 生sanh 之chi 善thiện 法Pháp 。 生sanh 欲dục 。 精tinh 進tấn 。 發phát 勤cần 。 策sách 勵lệ 其kỳ 心tâm 。 為vi 令linh 住trụ 。 不bất 忘vong 失thất 。 倍bội 增tăng 。 廣quảng 大đại 。 修tu 習tập 。 圓viên 滿mãn 已dĩ 生sanh 之chi 善thiện 法Pháp 。 生sanh 欲dục 。 精tinh 進tấn 。 發phát 勤cần 。 策sách 勵lệ 其kỳ 心tâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 斷đoạn 彼bỉ 五ngũ 種chủng 學học 之chi 弱nhược 處xứ 。 當đương 修tu 習tập 此thử 四tứ 正chánh 勤cần 。 （# 乃nãi 至chí 於ư 品phẩm 末mạt 。 以dĩ 正chánh 勤cần 而nhi 加gia 以dĩ 廣quảng 說thuyết ）# 。 [P.463]# 八bát 十thập 二nhị 。 心tâm 縛phược 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 五ngũ 種chủng 心tâm 縛phược 。 何hà 等đẳng 為vi 五ngũ 。 種chủng 心tâm 縛phược 耶da 。 二nhị 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 者giả 。 於ư 欲dục 而nhi 不bất 離ly 貪tham 乃nãi 至chí 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 為vi 五ngũ 種chủng 心tâm 縛phược 。 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 斷đoạn 此thử 五ngũ 種chủng 心tâm 縛phược 。 當đương 修tu 習tập 四tứ 正chánh 勤cần 。 何hà 等đẳng 為vi 四tứ 正chánh 勤cần 耶da 。 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 者giả 〔# 乃nãi 至chí 〕# 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 斷đoạn 彼bỉ 五ngũ 種chủng 心tâm 縛phược 。 當đương 修tu 習tập 此thử 四tứ 正chánh 勤cần 。 第đệ 八bát 。 正chánh 勤cần 品phẩm 〔# 畢tất 〕# 。 第đệ 九cửu 。 神thần 足túc 品phẩm 。 八bát 十thập 三tam ～# 九cửu 十thập 一nhất 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 五ngũ 種chủng 學học 之chi 弱nhược 處xứ 。 何hà 等đẳng 為vi 五ngũ 耶da 。 二nhị 即tức 。 殺sát 生sanh 。 〔# 不bất 與dữ 取thủ 。 欲dục 邪tà 行hành 。 妄vọng 語ngữ 。 〕# 飲ẩm 酒tửu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 為vi 五ngũ 種chủng 學học 之chi 弱nhược 處xứ 。 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 斷đoạn 此thử 五ngũ 種chủng 學học 之chi 弱nhược 處xứ 。 當đương 修tu 習tập 四Tứ 神Thần 足Túc 。 何hà 等đẳng 為vi 四tứ 神thần 足túc 耶da 。 [P.464]# 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 者giả 。 修tu 習tập 欲dục 三tam 摩ma 地địa 勤cần 行hành 。 成thành 就tựu 神thần 足túc 。 修tu 習tập 勤cần 三tam 摩ma 地địa 〔# 勤cần 行hành 。 成thành 就tựu 神thần 足túc 。 〕# 〔# 修tu 習tập 〕# 心tâm 三tam 摩ma 地địa 。 〔# 勤cần 行hành 成thành 就tựu 神thần 足túc 。 〕# 修tu 習tập 觀quán 三tam 摩ma 地địa 勤cần 行hành 。 成thành 就tựu 神thần 足túc 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 斷đoạn 彼bỉ 五ngũ 種chủng 學học 之chi 弱nhược 處xứ 。 當đương 修tu 習tập 此thử 四Tứ 神Thần 足Túc 。 〕# 。 〔# 其kỳ 餘dư 者giả 以dĩ 神thần 足túc 而nhi 加gia 以dĩ 廣quảng 說thuyết 〕# 。 九cửu 十thập 二nhị 。 心tâm 縛phược 。 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 五ngũ 種chủng 心tâm 縛phược 。 何hà 等đẳng 為vi 五ngũ 。 種chủng 心tâm 縛phược 耶da 。 二nhị 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 者giả 。 於ư 欲dục 而nhi 不bất 離ly 貪tham 乃nãi 至chí 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 為vi 五ngũ 種chủng 心tâm 縛phược 。 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 斷đoạn 此thử 五ngũ 種chủng 心tâm 縛phược 。 當đương 修tu 習tập 四Tứ 神Thần 足Túc 。 何hà 等đẳng 為vi 四tứ 耶da 。 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 者giả 〔# 乃nãi 至chí 〕# 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 斷đoạn 彼bỉ 五ngũ 種chủng 心tâm 縛phược 。 當đương 修tu 習tập 此thử 四Tứ 神Thần 足Túc 。 第đệ 九cửu 。 神thần 足túc 品phẩm 〔# 畢tất 〕# 。 〔# 攝nhiếp 頌tụng 曰viết 。 〕# 四tứ 念niệm 處xứ 。 四tứ 正chánh 勤cần 。 四Tứ 神Thần 足Túc 。 當đương 依y 照chiếu 前tiền 面diện 所sở 言ngôn 而nhi 加gia 說thuyết 明minh 。 [P.465]# 第đệ 十thập 。 貪tham 品phẩm 。 第đệ 一nhất 章chương 。 貪tham 。 第đệ 一nhất 節tiết 。 證chứng 知tri 。 一nhất 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 證chứng 知tri 貪tham 。 當đương 修tu 習tập 九cửu 種chủng 法pháp 。 何hà 等đẳng 為vi 九cửu 種chủng 法pháp 耶da 。 二nhị 即tức 。 不bất 淨tịnh 想tưởng 。 死tử 想tưởng 。 食thực 違vi 逆nghịch 想tưởng 。 一nhất 切thiết 世thế 間gian 。 不bất 歡hoan 喜hỷ 想tưởng 。 無vô 常thường 想tưởng 。 無vô 常thường 即tức 苦khổ 想tưởng 。 苦khổ 即tức 無vô 我ngã 想tưởng 。 斷đoạn 想tưởng 。 離ly 貪tham 想tưởng 是thị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 證chứng 知tri 貪tham 。 當đương 修tu 習tập 此thử 九cửu 種chủng 法pháp 。 二nhị 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 證chứng 知tri 貪tham 。 當đương 修tu 習tập 九cửu 種chủng 法pháp 。 何hà 等đẳng 為vi 九cửu 種chủng 法pháp 耶da 。 二nhị 即tức 。 初sơ 靜tĩnh 慮lự 。 第đệ 二nhị 靜tĩnh 慮lự 。 第đệ 三tam 靜tĩnh 慮lự 。 第đệ 四tứ 靜tĩnh 慮lự 。 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 想tưởng 受thọ 滅diệt 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 證chứng 知tri 貪tham 。 當đương 修tu 習tập 此thử 九cửu 種chủng 法pháp 。 第đệ 二nhị ～# 第đệ 十thập 節tiết 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 徧biến 知tri 貪tham 為vi 徧biến 盡tận 為vi 斷đoạn 為vi 盡tận 為vi 滅diệt 為vi 離ly 貪tham 為vi 滅diệt 盡tận 為vi 棄khí 捨xả 為vi 定định 棄khí 〔# 貪tham 〕# 。 當đương 修tu 習tập 此thử 九cửu 種chủng 法pháp 。 第đệ 二nhị ～# 十thập 六lục 章chương 〔# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 徧biến 知tri 〕# 瞋sân 癡si 忿phẫn 恨hận 覆phú 惱não 嫉tật 慳san 諂siểm 誑cuống 傲ngạo 憤phẫn 發phát 慢mạn 過quá 慢mạn 憍kiêu 。 第đệ 十thập 七thất 章chương 。 放phóng 逸dật 。 第đệ 一nhất 節tiết 一nhất 一nhất 〔# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 〕# 為vi 證chứng 知tri 放phóng 逸dật 。 〔# 當đương 修tu 習tập 九cửu 種chủng 法pháp 。 何hà 等đẳng 為vi 九cửu 種chủng 法pháp 耶da 。 二nhị 即tức 。 不bất 淨tịnh 想tưởng 。 死tử 想tưởng 。 食thực 違vi 逆nghịch 想tưởng 。 一nhất 切thiết 世thế 間gian 。 不bất 歡hoan 喜hỷ 想tưởng 。 無vô 常thường 想tưởng 。 無vô 常thường 即tức 苦khổ 想tưởng 。 苦khổ 即tức 無vô 我ngã 想tưởng 。 斷đoạn 想tưởng 。 離ly 貪tham 想tưởng 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 證chứng 知tri 放phóng 逸dật 。 當đương 修tu 習tập 此thử 九cửu 種chủng 法pháp 〕# 。 二nhị 一nhất 〔# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 證chứng 知tri 放phóng 逸dật 。 當đương 修tu 習tập 九cửu 種chủng 法pháp 。 何hà 等đẳng 為vi 九cửu 種chủng 法pháp 耶da 。 二nhị 即tức 。 初sơ 靜tĩnh 慮lự 。 第đệ 二nhị 靜tĩnh 慮lự 。 第đệ 三tam 靜tĩnh 慮lự 。 第đệ 四tứ 靜tĩnh 慮lự 。 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 想tưởng 受thọ 滅diệt 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 證chứng 知tri 放phóng 逸dật 。 當đương 修tu 習tập 此thử 九cửu 種chủng 法pháp 〕# 。 第đệ 二nhị ～# 第đệ 十thập 節tiết 〔# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 〕# 為vi 徧biến 知tri 〔# 放phóng 逸dật 〕# 為vi 徧biến 盡tận 為vi 斷đoạn 為vi 盡tận 為vi 滅diệt 為vi 離ly 貪tham 為vi 滅diệt 盡tận 為vi 棄khí 捨xả 為vi 定định 棄khí 〔# 放phóng 逸dật 〕# 。 當đương 修tu 習tập 此thử 九cửu 種chủng 法pháp 。 世Thế 尊Tôn 如như 是thị 所sở 說thuyết 。 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 對đối 於ư 世Thế 尊Tôn 之chi 所sở 說thuyết 。 歡hoan 喜hỷ 受thọ 持trì 。 九cửu 集tập 畢tất